Wörterbuch
Das HEXAL Englischwörterbuch Medizin
  
 de  eng       eng  de
Medizinisches Englisch Wörterbuch

deutschenglisch
E (Emmetropie; Energie; Escherichia)E (emmetropia; energy; Escherichia)
Eales* SyndromEales' disease
EAR, EaR (Entartungsreaktion)RD (reaction of degeneration)
Ebbecke* Phänomendermatographia; urticaria factitia (Ebbecke)
Ebbe-und-Flut-Drainagetidal drainage
Ebbinghaus* LückentestEbbinghaus test
Ebeneplane
EBK (Eisenbindungskapazität)IBC (iron-binding capacity)
Ebner* DrüsenEbner's glands.
E.* Halbmonde: Gianuzzi's cells
Ebola-FieberEbola virus disease
Ebrietas(alcoholic) drunkenness; inebriation
Ebriositasalcoholism
Ebstein* AnomalieEbstein's anomaly
Ebullismusebullism
Eburivory; dentin
Eburneatio, Eburnifikation, Eburnisationeburnation
EBV (Epstein-Barr-Virus)EBV (Epstein-Barr virus)
Echidnismusviper venom poisoning
EchinococcusEchinococcus
EchinokokkenEchinococci
Echinokokkenblasehydatid cyst
Echinokokkoseechinococcosis; hydatid disease
Echinoophthalmieechinophthalmia
Echinoparyphium paraulumEchinostoma
EchinostomaEchinostoma
Echinostomiasisechinostomiasis
Echinozytechinocyte
Echoästhesieecho-esthesia
Echoakusisechoacousia
Echoenzephalographieechoencephalography.
Echoerscheinungenecho signs; echomimia; echopraxia; echomotism
Echofensterecho window
Echographieechography; ultrasonography
Echohörenechoacousia
Echokardiographieechocardiography
Echokineseechokinesia
Echolalieecholalia; echophrasia
Echomatismusechomotism; echopraxia; echomimia
Echophrasieechophrasia; echolalia
Echotomographieultrasonic tomography
ECHO-VirusECHO virus; echovirus
Echtzeitverfahrenreal-time ultrasound
Eckzahncanine (tooth); cuspid; eyetooth
Eclampsiaeclampsia.
E. imminens: pre-eclampsia
E. saturnina: convulsions due to lead poisoning
ECMO-VirusECMO virus; ecmovirus
Economo* KrankheitEconomo's disease; encephalitis lethargica
Ecstrophiaecstrophy; exstrophy
Ecthymaecthyma
Eczema, eczémaeczema
ED1) radiol Erythemdosis: ED (erythema dose). 2) pharm Effektivdosis: ED (effective dose)
Eddowes*-Spurway* SyndromEddowes' disease; Lobstein's syndrome
Edelgaseinert gases
Edelmann* Syndrompancreatohepatic syndrome
Edelmetalleprecious metals
Edetatedetate
Edinger* Bahn, Bündelspinothalamic tract.
E.*-Westphal* Kern: Westphal-Edinger nucleus
EDTA (Ethylendiamintetraessigsäure)EDTA (ethylenediaminetetraacetic acid)
Edwards* Syndromtrisomy 18 syndrome
Edwardsiella tardaEdwardsiella tarda
EEG (Elektroenzephalogramm, -graphie)EEG (electroencephalogram, -graphy)
E.-Faktor (Erythematodes-Faktor)lupus erythematosus factor
Effekteffect
effektiveffective
Effektivdosiseffective dose
Effektivwerteffective value
Effektoreffector
Effektorzelleeffector cell
Effeminatioeffemination
efferens; efferentefferent
Efferenzefference
efficaxefficacious; effective
Efflatio, -tionbelching
Effleurageeffleurage
Effloreszenzefflorescence.
Effluviumeffluvium.
E. capillorum: alopecia.
E. seminis: ejaculation
Effluxoutflow
Egelleech; fluke
Egelseucheliver fluke disease; clonorchiasis
Egestaegesta
Egoego
Egoismusegoism; egotism
Egotropieegotropy
Ehlers*-Danlos*(-Meekeren*) SyndromEhlers-Danlos syndrome
Ehrlich* DiazoreagensEhrlich's diazo reagent.
E.* Reagens: E.'s reagent.
E.* Reaktion: E.'s reaction; E.'s test.
E.* Seitenkettentheorie: E.'s side-chain theory.
E.* (Aszites-)Tumor: E. tumor
Eiovum; egg
EIA (Enzym-Immunassay)enzyme immunoassay
Eiallergieegg allergy
Eichelglans penis
Eichelentzündungbalanitis
Eichhorst* Krankheitinterstitial neuritis
Eichkurvecalibration curve
Eid des HippokratesHippocratic oath
Eidetica, -tikaeidetics
Eidetikereidetic
Eidottervitellus; (egg) yolk
Eierschalenknitterneggshell crackling
Eierstockovary; ovarium; oophoron
Eierstockentzündungoophoritis; ovaritis
Eifersuchtswahnjealousy mania; delusion of infidelity
Eifollikelgraafian follicle; ovarian follicle
Eigelb(egg) yolk
Eigelenkellipsoid joint
Eigen-self-; auto-
Eigenanamneseautoanamnesis
Eigenblutbehandlungautohemotherapy
Eigenfrequenzresonant frequency
Eigenhemmungautogenous inhibition
Eigenreflexproprioceptive reflex
Eigenschwingungfree oscillation
Eigenserumbehandlungautoserum therapy
Eigenstrahlungcharacteristic radiation
Eigenvakzineautovaccine
Eihautfetal membrane; egg membrane
Eiklareggwhite
Eikonometereikonometer
Eikulturchicken embryo culture.
Eileiteroviduct; fallopian tube; uterine tube
Eileiterdurchblasungpertubation
Eileiterentzündungsalpingitis
Eileiterschwangerschafttubal pregnancy
Einäugigkeitcyclopia; monophthalmia; unilateral anophthalmia
Einatmunginspiration
Einbalsamierungembalming
Einbettungembedding
Einbuchtungrecess; recessus
Eindickunginspissation
eindringen(to) invade; (to) penetrate; (to) infiltrate
Eindruckimpression
eineiigmonovular
Einengungrestriction; constriction; narrowing
einfachsingle; simple
Einfachbindungsingle bond
Einfallradiol incidence
Einfall(s)feldfield of incidence
Einfallswinkelangle of incidence
Einflußinfluence; influx; inflow
Einflußstauunginflow congestion
Einfrierungfreezing
Einfühlungempathy
Einführunginsertion; intromission
Einfuhrintake
Eingabeinput
Eingangorifice; access; introitus
eingekeiltimpacted
eingeklemmtincarcerated
eingewachseningrown
Eingeweideviscera
Eingeweideschädelsplanchnocranium
Eingeweidesenkungsplanchnoptosis
Eingeweidewurmintestinal worm; helminth
Eingriffoperation; surgery; surgical treatment
Einheitunit; U
Einheitsmembranunit membrane
Einhorn* DuodenalsondeEinhorn duodenal tube.
E.* Fadentest: E.'s string test
Einkapselungencapsulation
Einkeilungimpaction; gyn sphenosis
Einkerbungindentation
Einklemmungincarceration
Einkotenencopresis
Einlageorthop arch support; dent temporary filling; inlay
Einlagerunginclusion; storage
Einlaufenema
Einlaufrepositionhydrostatic reduction (of intussusception)
Einleitunginduction
Einmal...one-way; disposable
Einmalgerätsingle-use instrument
Einmonatspille, -spritzeonce a month pill/injection
Einnässenenuresis
Einnahmeintake
Einrenkungsetting; reduction
Einrichtenreposition; reduction
Einschlafmittelsoporific
Einschlafstadiumphysiol predormition; anästh primary anesthesia
einschleichendcreeping; slow; small doses
Einschlußkörper(chen)inclusion body
Einschlußkörperchenenzephalitisinclusion (body) encephalitis; subacute sclerosing panencephalitis
Einschlußkörperchenkonjunktivitisinclusion conjunctivitis of the newborn; inclusion blennorrhea
Einschlußkörperchenkrankheit, generalisierte (zytomegale)inclusion disease
Einschmelzungnecrolysis; colliquation
Einschneidencrowning
Einschnittincision; cut
Einschnürungstrangulation; constriction
Einschwemmkatheterflow-directed catheter
einseitigunilateral
Einspritzunginjection
Einstauchunggomphosis
Einstellungadjustment; geburtsh presentation
Einstellungsnystagmusfixation nystagmus
Einstichpuncture
Eintagsfieberephemeral fever
Einthoven* DreieckEinthoven's triangle
Einträufelungdrip; instillation
Eintritt des Kopfesengagement of head; lightening
Eintrittsblockentrance block
Eintrittspforteportal of entry
Eintrittsschwelleentrance threshold
Einverständniserklärunginformed consent
Einwärtsschielenconvergent strabismus
Einwanderungimmigration; invasion
Einwegspritzesingle-use syringe
Einweisungadmission; hospitalization
einwertigmonovalent; univalent
Einwilligungconsent
einzeitigone-stage
Einzeldosis (ED)single dose
Einzellerprotist; unicellular organism
Ein-Zell-Kulturpure culture
Einzelstrangsingle strand
Einzelzellnekrosesingle cell necrosis
Einziehungretraction
Eisice
Eisanästhesiecryoanesthesia
Eisbeutelice bag
Eisen (Fe)iron; ferrum (Fe).
Eisenbahnnystagmusrailroad nystagmus; optokinetic n
Eisenbindungskapazitätiron-binding capacity
Eisendrahtphlebitiswire-like phlebitis
Eisenhämatoxylin-Färbungiron hematoxylin stain
eisenhaltigferrous; ferruginous
EisenhutAconitum; monkshood; wolfsbane
Eisenmangeliron deficiency; sideropenia
Eisenmangelanämieiron deficiency anemia
Eisenmenger* KomplexEisenmenger's complex.
E.* Syndrom: E.'s syndrome; Paul Wood's revised concept
Eisenreaktionhemosiderin test; Prussian blue reaction
Eisenspeicherkrankheitiron storage disease; hemochromatosis
Eisenstaublungesiderosis; siderotic pneumoconiosis
Eisentherapieferrotherapy
Eisessigglacial acetic acid
Eisprungovulation
Eiswasserbadice-water bath
Eiterpus
Eiterausschlagpyodermia
eiterbildend, eitrigpurulent; suppurative; pyogenic
Eiterbläschenpustule; blister
Eiterkörperchenpus corpuscle
Eiterungpyesis; suppuration; purulence
Eiterzellepus cell
Eitransport, Eiwanderungmigration of ovum; passage of ovum.
Eiweißegg white, ovalbumin; chem protein
Eiweißallergieprotein sensitization
Eiweißausscheidung (im Harn)proteinuria; albuminuria
Eiweißbedarfprotein requirement
Eiweißkörperprotein; albumin
Eiweißmangelprotein deficiency
Eiweißminimumminimal protein requirement
Eiweißquotient, Eiweißrelationprotein ratio
Eiweißstoffwechselproteometabolism; protein metabolism.
Eiweißsyntheseprotein synthesis
Eiweißverlustsyndromprotein-losing enteropathy
Eizelleovum; oocyte
Ejaculatioejaculatio.
E. praecox: e. praecox; premature ejaculation
Ejakulatejaculate
Ejakulationejaculation
Ejakulationsreflexejaculation reflex.
Ejektionsfraktionejection fraction
Ekchondromecchondroma
Ekchondro(mato)seecchondromatosis
Ekchymoseecchymosis
Ekdysonecdysone
Ekeldisgust; nausea
EKG (Elektrokardiogramm)ECG (electrocardiogram)
ekkrineccrine
Ekkyesisectopic pregnancy
Eklampsieeclampsia
Eklampsismuspre-eclampsia; eclampsism
eklamptischeclamptic
Eklipseeclipse
Ekmnesieecmnesia
Ekstaseecstasy
Ekstrophia, Ekstrophieecstrophy; exstrophy
Ektasia, Ektasieectasia; ectasis
Ekthymecthyma
Ektoblast, Ektodermectoblast; ectoderm
ektodermalectodermal
Ektodermaldysplasieectodermal dysplasia
Ektoderm(at)osisectoderm(at)osis
Ektoenzymectoenzyme
Ektogonieectogony
Ektokardieectocardia
Ektomie-ectomy; excision
Ekto(para)sitectoparasite
ektophytischectophytic
Ektopia, Ektopieectopia; ectopy
ektopischectopic
Ektoplasmaectoplasm; exoplasm
Ektoprotheseectoprosthesis
Ektothrixectothrix
Ektotoxinexotoxin
Ektozoonectozoon
Ektrodaktylieectrodactyly; ectrodactylism
Ektromelieectromelia
Ektropionectropion
Ektropionierenectropionizing
Ektropiumectropion;
Ektropodieectropody
Ekzem, Ekzemaeczema.
E. atopicum: atopic e.; atopic dermatitis.
E., endogenes: atopic e.; atopic dermatitis.
E. herpeticatum: e. herpeticum; Kaposi's varicelliform eruption.
E. intertriginosum: intertrigo.
E. lichenificatum: lichenoid e.
E. marginatum: tinea cruris.
E., mikrobielles; E. nummulare: nummular e.
E. paratraumaticum: infectious eczematoid dermatitis.
E., seborrhoisches: seborrheic e.
E. tyloticum: hyperkeratotic e.
E. unguium: nail dystrophy.
E. vaccinatum: e. vaccinatum; vaccinial e.
E. varicosum: stasis dermatitis; varicose e.
E. vulgare: contact dermatitis
Ekzematisationeczematization
ekzematöseczematous
Ekzematogeneczematogenic substance; contact allergen
Elaidinsäureelaidic acid
Elaiomeleoma
Elastaseelastase
Elastikatunica media
Elastinelastin
Elastinaseelastinase
elastischelastic
Elastizitätelasticity
Elastoidoseelastoidosis
Elastoklasiselastorrhexis
Elastom(a)elastoma
Elastomerelastomer
Elastomyofibromelastofibroma
Elastorrhexiselastorrhexis
Elastoseelastosis
Eledoisineledoisin
Eleidineleidin
Elektionselection
elektivelective
Elektivnährbodenselective culture medium
Elektra-KomplexElectra complex
elektrischelectric(al)
Elektroakupunkturelectroacupuncture
Elektroanästhesieelectroanesthesia
Elektrochirurgieelectrosurgery
Elektrodeelectrode.
E., aktive = differente: active e.
E., indifferente = passive: indifferent e.; dispersive e
Elektrodesikkation, -dehydratationelectrodesiccation
Elektrodiagnostikelectrodiagnosis
Elektroendosmoseelectroendosmosis; electro-osmosis
Elektroenzephalogramm, EEGelectroencephalogram (EEG).
Elektroenzephalographieelectroencephalography.
Elektrogalvanismuselectrogalvanism
Elektrohysterographieelectrohysterography
Elektroimmunodiffusionelectroimmunodiffusion
Elektrokardiogramm, ECGelectrocardiogram.
E., fetales: fetal ECG.
Elektrokardiographelectrocardiograph
Elektrokardiographieelectrocardiography
Elektrokardiophonographieelectrocardiophonography
Elektrokardioskopelectrocardioscope
Elektrokardiotachographcardiac rate-monitor
Elektrokardioversionelectroversion; cardioversion
Elektrokatalyseelectrocatalysis
Elektrokauterisationelectrocautery
Elektrokoagulationelectrocoagulation
Elektrokochleographieelectrocochleography
Elektrokonisationelectroconization
Elektrokonversionelectroversion; cardioversion
Elektrokortikogrammelectrocorticogram
Elektrokrampftherapieelectroconvulsive therapy
Elektrokymogramm, EkyGelectrokymogram
Elektrokymographieelectrokymography
Elektrolarynxelectronic voice; speech synthesizer
Elektrolungeelectrophrenic respiration
Elektrolyseelectrolysis
Elektrolytelectrolyte
Elektrolytersatzelectrolyte substitution
Elektrolythaushaltelectrolyte metabolism
elektromagnetische Strahlungelectromagnetic radiation.
Elektromanometerelectromanometer
elektromechanischelectromechanical
Elektromedizinelectromedicine
Elektrometerelectrometer
Elektromyogramm, EMGelectromyogram (EMG)
Elektromyographieelectromyography
Elektronelectron
Elektronarkoseelectronarcosis
Elektronenbeschleunigerelectron accelerator
Elektronendonatorelectron donor
Elektronenhülleelectron shell
Elektro(nen)linseelectronic lens
Elektronenmikroskopelectron microscope.
Elektronenschleuderbetatron
Elektronenspinresonanzelectron spin resonance (ESR); electron paramagnetic resonance (EPR)
Elektronensterilisationelectron sterilization
Elektronenstrahlelectron beam
Elektronentransportpartikelelectron transport particle
Elektronenübertragungelectron transfer
Elektronenvervielfacherphotomultiplier
Elektroneurographieelectroneurography
Elektronystagmographieelectronystagmography.
Elektrookulographieelectro-oculography
Elektrophoreseelectrophoresis
elektrophoretischelectrophoretic
elektrophrenischelectrophrenic
Elektrophysiologieelectrophysiology
Elektroprotheseelectroprosthesis
Elektropunkturelectropuncture
Elektropyrexieinductothermy
Elektroresektionelectroresection
Elektroretinographieelectroretinography
Elektroschlaftherapieelectrosleep; electric sleep induction
Elektroschockelectroshock
elektrostatischelectrostatic
Elektrostimulationelectrostimulation
Elektrostimulationsanalgesieelectroanalgesia
Elektrosynhäreseelectrosyneresis; immunofiltration.
Elektrotherapieelectrotherapy; electrotherapeutics
Elektrotomieelectrotomy
Elektrotonuselectrotonus
Elektrourographieelectrourography
Elektroventrikulogrammelectroventriculogram
Elektrozystographieelectrocystography
Elementelement
elementarelementary
Elementarfibrilleelementary fiber
Elementarkörperchenelementary body; virion
Elementarmembranunit membrane
Elementarmorpheprimary lesion
Elementarteilchenelementary particles.
Elephantiasiselephantiasis.
E. genitoanorectalis: scrotal e.
E. tropica: filarial e
Elevatio(n)elevation
Elevatoriumelevator
Elfenbeinivory
Elfenbeinwirbeleburnated vertebra
Elfengesichtelfin facies
Eliminationelimination
Eliminationsdiätelimination diet
ELISA (Enzym-gekoppelter Immunosorbensassay)ELISA (enzyme-linked immunosorbent assay)
Elixierelixir
Elleulna
Ellenbogenelbow
Ellenbogenfrakturelbow fracture.
Ellenbogengelenkcubital joint; elbow joint
Ellenbogengrubecubital fossa
Ellenbogenhöckerolecranon
Ellenbogenluxationelbow dislocation
Elliot* TrepanationElliot's trephining.
E.* Skotom: Elliot's sign
Ellipseellipse
Ellipsisellipsis
Ellipsoidgelenkellipsoid joint
Elliptozytelliptocyte
Elliptozytoseelliptocytosis
Ellis*-van Creveld* SyndromEllis-van Creveld syndrome; chondroectodermal dysplasia
Ellsworth*-Howard* TestEllsworth- Howard test
Elongatio(n)elongation
Elsberg* Krankheitcauda equina radiculitis
elterlichparental
Elternparents
Eluateluate
Elutionelution
EM (Elektronenmikroskopie)electron microscopy
Emailleenamel
Emanationemanation
Embolektomieembolectomy
Embolieembolism.
E., gekreuzte = paradoxe: crossed e.; paradoxical e.
E., künstliche: induced e.; iatrogenic e.
E., septische: septical e.; pyemic e.
emboliformemboliform
Embolisationembolization
embolischembolic
Embololalie, -phrasieembololalia; embolophrasia
Embolusembolus.
E., blander: bland e.
E., reitender: bifurcation e.; saddle e.
E., septischer: pyemic e.; septic e
Embryoembryo
Embryoblastembryoblast
Embryogeneseembryogenesis; embryogeny
Embryoidembryoid
Embryokardieembryocardia
Embryologieembryology
Embryomembryoma
embryonal(is)embryonal; embryonic
Embryonalanlageembryonic anlage
Embryonalhüllenfetal membrane
Embryonalkataraktembryonal cataract
Embryonalkreislaufembryonic circulation
Embryonalperiodeembryonic period
Embryopathieembryopathy.
Embryotomieembryotomy
embryotoxischembryotoxic
Embryotoxonembryotoxon; prominent Schwalbe's line
Embryotransferembryo transfer.
Embryotropheembryotroph
Emeiozytoseemeiocytosis
Emesisemesis; vomiting.
E. gravidarum: e. gravidarum; vomiting of pregnancy
Emetica, -tikaemetics
Emetinemetine
EMG (Elektromyogramm)EMG (electromyogram)
EMG-Syndrom (Exomphalos-Makroglossie-Gigantismus-Syndrom)Beckwith-Wiedemann syndrome
Emigrationemigration
Eminentiaeminence
Emissariumemissary veins
Emissionemission; discharge
Emissionscomputertomographieemission computer-assisted tomography (ECAT)
Emissionsspektrumemission spectrum
Emmenagogumemmenagogue
Emmet* OperationEmmet's operation; uterine trachelorrhaphy
Emmetropieemmetropia
Emodinemodin
Emollientiamalactics; emollients
Emotionemotion
emotional, emotionellemotional
Emotionspsychoseaffective psychosis
Empathieempathy
Emperipolesisemperipolesis
Empfängerreceptor; recipient
Empfänglichkeitsusceptibility; predisposition
Empfängnisconception
Empfängnishügelattraction cone; fertilization c
Empfängnisverhütungcontraception; birth control
Empfindlichkeitsensitivity; tenderness
Empfindungfeeling; sensation; esthesia
Empfindungsdissoziationdissociation of sensation
Empfindungslosigkeitanesthesia; insensitiveness
Empfindungsschwellethreshold of sensation
Empfindungsstörunghypesthesia.
E., dissoziierte: sensory dissociation
Emphraxisemphraxis
Emphysememphysema.
E. cutis: cutaneous e.
E., lobäres: lobar e.
E. malignum: emphysematous necrosis.
E. pulmonum: pulmonary e
Emphysembazillusgas bacillus; Clostridium perfringens
Emphysemthoraxemphysematous thorax
Empirieempiricism
empirischempiric(al)
Emplastrumplaster
Emprosthotonusemprosthotonus
Empyemempyema.
E. ichorrhosum: ichorous e.
E. necessitatis: e. necessitatis
Emulgatoremulsifier
emulgieren(to) emulsify
Emulsionemulsion
Emulsionskolloidemulsoid
Enalaprilenalapril
Enamelomenameloma
Enamelumenamelum; enamel
Enanthemenanthema
Enantiomerieenantiomerism
Enarthron, Enarthrumjoint mouse; free body
Enarthroseenarthrosis; ball-and-socket joint
En-bloc-Resektionen bloc resection
Encephalitisencephalitis.
E. epidemica: epidemic e.
E. japonica: Japanese (B type) e.
E. lethargica: Economo's disease.
E. maligna subacuta: subacute sclerosing panencephalitis.
E. purulenta: purulent e
Encephalomalaciaencephalomalacia
Encephalomyelitisencephalomyelitis.
E. disseminata: disseminated e.
E. equina: equine e
Encephalonencephalon; brain
Encephalopathia, Enzephalopathieencephalopathy.
E., myoklonische infantile: infantile myoclonic e.
E., postkombustionelle: burns e.
E. saturnina: lead e
Encephalorrhagieencephalorrhagia; cerebral hemorrhage
enchondralenchondral
Enchondromenchondroma; enchondrosis
Enchondromatoseenchondromatosis
Enchondrosis intervertebralisintervertebral enchondrosis
EndamoebaEntamoeba
Endangiitisendangiitis
Endaortitisendaortitis
Endarterieend artery
Endarteriektomieendarterectomy
endarteriellendarterial
Endarteriitisendarteritis.
E. obliterans: e. obliterans
endauralendaural
Enddarmrectum
Endemieendemic infection
endemischendemic
endergonische Reaktionendergonic reaction
endermalendermic; endermatic
Endermoseendermosis
Enders* VakzineEnders' (measles virus) vaccine
endesmalwithin the connective tissue
Endgruppeend group; terminal group
Endhirnendbrain; telencephalon
Endkolbenend-bud; end-bulb
Endo* AgarEndo's agar
Endoamylaseendoamylase
Endoaneurysmorrhaphieendoaneurysmorrhaphy
Endoblastendoblast; entoblast
EndobrachyösophagusBarrett's esophagus
endobronchialendobronchial
Endobronchialtubusendobronchial tube
Endobronchitisendobronchitis
Endocarditisendocarditis.
E. lenta: subacute bacterial e
Endocraniumendocranium
Endodermaendoderm; entoderm
Endodermophytoseendodermophytosis
Endoenzymendoenzyme
endogenendogenous; endogenic
Endointoxikationendointoxication
Endokardendocardium
Endokarddysplasie, Endokardelastoseendocardial dysplasia
Endokardektomieendocardectomy
Endokardfibroseendocardial fibrosis
endokardialendocardial
Endokarditis, -carditisendocarditis.
E., akute bakterielle: acute bacterial e.
E. fibroplastica: fibroplastic e.
E. parietalis: mural e.
E. rheumatica: rheumatic e.
E. serosa, E. simplex: serous e.
E., subakute bakterielle (lenta): subacute bacterial e.
E. ulcerosa: ulcerative e.
E. verrucosa: verrucous e
Endokardkissenendocardial cushion
Endokardkissendefektendocardial cushion defect
Endokarenzendogenous deficiency
Endokommensalismusendocommensalism
endokranialendocranial; intracranial
Endokraniumendocranium
endokrinendocrine
Endokriniumendocrine system
Endokrinologieendocrinology
Endokrinopathieendocrinopathy
endolaryngealendolaryngeal
Endolympheendolymph
endolymphatischendolymphatic
Endolysinendolysin
endometrialendometrial
Endometriose, Endometriosisendometriosis.
E. externa: e. externa; adenomyosis.
E. interna: internal e.; direct e
Endometritisendometritis.
E. cervicis uteri: cervical e.
E. decidualis: decidual e.
E. puerperalis: puerperal e.
E. senilis: senile e
Endometriumendometrium
Endometriumbiopsieendometrial biopsy
Endomitoseendomitosis
Endomorphineendorphins
Endomykoseendomycosis; systemic mycosis
Endomyokardfibroseendomyocardial fibrosis
Endomyokarditisendomyocarditis; myoendocarditis
Endomysiumendomysium
endonasalintranasal
Endoneuriumendoneurium; Henle's sheath
Endoneurolyseendoneurolysis; hersage; interfascicular neurolysis
Endonucleaseendonuclease
endonuklearendonuclear
Endoparasitendoparasite
Endopeptidaseendopeptidase
Endoperoxidendoperoxide
Endophlebitisendophlebitis
Endophthalmia, Endophthalmitisendophthalmitis
Endophytendophyte; entophyte
Endophytieinward growing
Endoplasmaendoplasm
endoplasmatisches Retikulumendoplasmic reticulum
Endopolyploidieendopolyploidy
Endoprotheseendoprosthesis
Endoradiosondeendoradiosonde; Heidelberg capsule
Endorganend organ
Endorphineendorphins
Endosalpingitisendosalpingitis
Endosepsisendosepsis
Endoskopendoscope
Endoskopieendoscopy
endoskopischendoscopic
Endosmoseendosmosis
Endosonographieendosonography
Endosporeendospore
endostalendosteal
Endost(eum)endosteum
Endostoseendostosis
Endotenonendotendineum
Endothelendothelium
Endotheliomendothelioma
Endothelioseendotheliosis
endothermendothermic; endothermal
Endothermieendothermy
Endothrixendothrix
Endotoxikoseendotoxicosis
Endotoxinendotoxin
Endotoxinschockendotoxin shock
endotrachealendotracheal
Endotrachealtubusendotracheal tube
endourethralendo-urethral
endovesikalendovesical
endozervikalendocervical
Endozytoseendocytosis
Endphalanxterminal phalanx; distal ph.; phalangette
Endplatte, motorischemotor endplate; myoneural junction
Endplattenpotentialendplate potential.
Endproduktend product
Endstadiumend-stage; final stage
endständigterminal
Endstellungsnystagmusend-position nystagmus
Endstrombahnterminal vessels; capillary system
endsystolischendsystolic
Endwirtfinal host; definitive host
End-zu-End-Anastomoseend-to-end anastomosis; terminoterminal a
End-zu-Seit-Anastomoseend-to-side anastomosis; terminolateral a
Enechematinnitus aurium
Enemaenema
Energetikenergetics
Energetika, psychotropepsychotropic energizers
Energieenergy.
Energiebilanzmetabolic balance
Energiedosisabsorbed dose
Energielosigkeitanenergy
Energiequotientenergy quotient
Energieumsatz(basal) energy expenditure
Enervierungenervation
En-face-NischeBarclay's niche
Enfluranenflurane
ENG (Elektronystagmographie)ENG (electronystagmography)
engnarrow; tight
Engenarrowness; stenosis; isthmus
Englische Krankheitrickets; rachitis
Engman* KrankheitEngman's disease
Engpaßisthmus; strait
Engpaßsyndromcompartment syndrome
Engrammengram
Engwinkelglaukomnarrow angle glau-coma
Enkanthitisencanthitis
Enkapsidationencapsidation
Enkephalinenkephalin
Enkopresisencopresis
Enolaseenolase
Enophthalmie, Enophthalmusenophthalmos
Enostoseenostosis
ensiformisensiform; swordlike
Enslin* TriasEnslin's triad; E.'s syndrome
EntamoebaEntamoeba.
E. coli: E. coli.
E. histolytica: E. histolytica
Entartungdegeneration
Entartungsreaktionreaction of degeneration (RD)
entbinden(to) deliver
Entbindungdelivery
Entbindungslähmung1) des Kindes: birth palsy; Erb's palsy. 2) der Mutter: sciatic nerve syndrome
Entblockungunblocking
Entblutungstodexsanguination
Entdeckungdetection
Entdifferenzierungdedifferentiation
Enteiweißungdeproteinization
Entelechieentelechy
Entenform des Herzenssabot heart
Entengangduck gait
EntenschnabelbruchAchilles tendon avulsion
enteralenteral
entericusenteric
Enteritisenteritis.
E. regionalis: regional enteritis; regional ileitis; Crohn's disease
Enteroanastomoseenteroanastomosis
EnterobacterEnterobacter
EnterobacteriaceaeEnterobacteriaceae
Enterobiasisenterobiasis
Enterobius vermicularisEnterobius vermicularis; pinworm
Enteroceleenterocele
enterochromaffinenterochromaffin
Enterococcusenterococcus
Enteroenterostomieenteroenterostomy
Enter(o)epiplozeleenteroepiplocele
Enterogastronenterogastrone
enterogenenterogenous
Enteroglucagonenteroglucagon
enterohepatischenterohepatic
Enterohydrozeleenterohydrocele
Enterokarenzmalabsorption syndrome
Enterokinaseenterokinase
Enterokleisisenterocleisis
Enterokokkenenterococci
Enterokolitisenterocolitis.
E. necroticans neonatorum: neonatal necrotizing e.
E., pseudomembranöse: pseudomembranous e
Enterokolostomieenterocolostomy
Enterokystomenterocystoma
Enterolithenterolith
Enterologieenterology
Enteromphalusomphalocele
Enteromyiasisenteromyiasis
Enteromykoseenteromycosis
Enteronenteron; alimentary canal
Enteropathieenteropathy.
E., exsudative: protein-losing e.
E., glutenbedingte: gluten-induced e
Enteropeptidaseenteropeptidase; enterokinase
Enteropexieenteropexy
Enteroptoseenteroptosis
Entero(re)zeptorgut receptor; interoreceptor
Enteroskopieenteroscopy
Enterostaseenterostasis
Enterostomieenterostomy
Enterotomieenterotomy
Enterotoxikationenterotoxism; autointoxication; endogenic toxicosis
Enterotoxinenterotoxin
enterotropenterotropic
Enterovirenenteroviruses; picornaviruses
Enterozeleenterocele
Enterozoonenterozoon; intestinal parasite
Enterozyste, Enterozystomenterocyst; enterocystoma
Enterozytenterocyte
Entfaltungunfolding
Entfaltungsknistern, -rasselnexpansion crackling rales
Entfärbungdecoloration; depigmentation
Entfernungchir removal; resection
Entfettungdegreasing
Entfettungskurreduction diet
Entfieberungdefervescence
Entfremdungdepersonalization; alienation
Entfremdungserlebnisdepersonalization experience
Entgiftungdetoxification
Entgiftungszentrumtoxicological center
Enthaarungdepilation; epilation
Enthalpieenthalpy.
E., freie: Gibbs energy
Enthaltsamkeitabstinence
Enthelminthenhelminths; intestinal worms
Enthemmungdisinhibition
Enthirnungsstarredecerebrate rigidity
Enthüllunguncoating
Entitätentity
Entjungferungdefloration
Entkalkungdecalcification
Entkapselungdecapsulation
Entkeimungsterilization
Entkernungdenucleation
Entkopplungdecoupling
Entladungneur discharge
Entlassungdischarge (from hospital)
Entlastungdecompression; relief
Entlastungsschnittrelieving incision
Entlausungdelousing
Entleerungevacuation
Entmannungemasculation; castration
Entmarkung(Nerven) demyelination; (Knochen) emedullation
Entmarkungskrankheitdemyelinating disease
Entmischungsegregation; separation
Entmündigung(legal) incapacitation
Entmyelinisierungdemyelinization
Entnahmewithdrawal; collection
Entoblastentoblast; endoblast
Entodermentoderm; endoderm
Entomologieentomology
Entomophobieentomophobia
Entomophthoraentomophthora
Entoplasmaendoplasm
entoptischentoptic
Entoptoskopentoptoscope
entotischentotic
Entozoonentozoon
Entpersönlichungdepersonalization
Entrindungdecortication
Entropieentropy
Entropion, Entropiumentropion
Entsalzungdesalination
Entschädigungcompensation
Entschäumerdefrothing agents
Entschäumungdespumation
Entscheidungdecision
Entschleusungskrankheitcaisson disease
Entseuchungdisinfection; decontamination
Entspannungrelaxation
Entspannungsatelektaserelaxation atelectasis
Entspannungskollapsvasodepressor syncope; vasomotor collapse
Entspannungszeitrelaxation period
Entstellungdeformation; disfiguration
Entwässerungdehydration
Entwesungdisinfestation
Entwicklungdevelopment; evolution
Entwicklungsalterdevelopmental age
Entwicklungsbeschleunigungaccelerated development
Entwicklungsgeschichteontogenesis
Entwicklungstestdevelopmental test
Entwicklungsverzögerungretardation
Entwöhnung(Drogen) withdrawal; (Kind) weaning; ablactation
Entwurzelunguprooting
Entziehungwithdrawal; detoxification
Entzügelungshochdruckneurogenous hypertension
entzündlichinflammatory
Entzündunginflammation.
E., eitrige: purulent i.; suppurative i.
E., nekrotisierende: necrotic i.
E., proliferative = produktive: proliferative i.; hyperplastic i.
E., ulzeröse: ulcerative i.
Entzündungsbestrahlungantiphlogistic irradiation
entzündungshemmendantiphlogistic; anti-inflammatory
Entzugwithdrawal
Entzugsblutungabstraction hemorrhage; withdrawal bleeding
Entzugsdelirwithdrawal delirium
Entzugssyndromwithdrawal syndrome; abstinence syndrome
Enucleatio, Enukleationenucleation
Enuresisenuresis
Environtologieenvirontology
Enzephalitisencephalitis.
E., eitrige: purulent e.
E., epidemische: epidemic e.
E., parainfektiöse: postinfection e.
E., Russische, Frühjahr-Sommer-E.: Russian spring-summer e.; Russian tick-borne e
enzephalitischencephalitic
Enzephalogrammencephalogram
Enzephalographieencephalography
Enzephalomalazieencephalomalacia; cerebral softening
Enzephalomeningitisencephalomeningitis
Enzephalomeningozeleencephalomeningocele; meningoencephalocele
Enzephalomyelitisencephalomyelitis
Enzephalomyelographieencephalomyelography
Enzephalomyokarditis, EMCencephalomyocarditis.
E. des Neugeborenen: Coxsackie infection of the newborn; neonatal e
Enzephalonencephalon; brain
Enzephalopathieencephalopathy
Enzephalorrhagieencephalorrhagia; cerebral hemorrhage
Enzephaloschisisencephaloschisis
Enzephaloseencephalopathy; cerebrosis
Enzephalotomieencephalotomy
Enzephalozeleencephalocele
Enzephalozystozeleencephalocystocele
Enzootieenzootic
Enzymenzyme
Enzymaktivitätenzyme activity
enzymatischenzymatic
Enzymhemmung, -inhibierungenzyme inhibition
Enzyminduktionenzyme induction
Enzymmusterenzyme pattern.
Enzymogenproenzyme
Enzymopathieenzymopathy
Enzymopenieenzymopenia; enzyme deficiency
Enzymprofilenzyme mattern
Enzymrepressionenzyme repression
Enzymurieenzymuria
enzystieren(to) encyst
Eosineosin
Eosin-Methylenblau-Agareosin-methylene blue agar (EMB agar)
Eosinopenieeosinopenia
eosinophileosinophilic; eosinophilous
Eosinophilenleukämieeosinophilic leukemia
Eosinophilereosinophilic leukocyte; eosinophile
Eosinophilieeosinophilia.
E., persistierende: persistent e.
E., tropische: tropical pulmonary e
Eosinophiloblasteosinoblast
Ependymependyma
Ependymitisependymitis.
E. callosa: sclerosing e.
E. granularis: granular e
Ependymoblastomependymoblastoma
Ependymomependymoma
Ependymzelleependymal cell; ependymocyte
Ependymzysteependymal cyst
ephebischephebic; adolescent
Ephedrinephedrine.
Ephelidenephelides; freckles
ephemerephemeral
Ephemeraephemeral fever
EPH-Gestose, EPH-Syndromedema-proteinuria-hypertension gestosis; pre-eclampsia
Epiblepharonepiblepharon
epibulbärepibulbar
Epicardiumepicardium
Epichrosisskin discoloration.
E. alphosis: albinism.
E. ephelis: induced hyperpigmentation.
E. leucasmus = E. poecila: vitiligo
Epicillinepicillin
Epicondylusepicondyle
Epidemieepidemic
Epidemiologieepidemiology
epidemischepidemic
epidermalepidermal
Epidermisepidermis
Epidermiszysteepidermal cyst
Epidermitisepidermitis
Epidermodysplasia verruciformisepidermodysplasia verruciformis; Lewandowsky-Lutz disease
Epidermoidzysteepidermoid cyst
Epidermolysisepidermolysis.
E. acuta toxica: toxic epidermal necrolysis.
E. bullosa (hereditaria): epidermolysis bullosa (hereditaria)
Epidermophytepidermophyte
Epidermophytieepidermophytosis
Epididymisepididymis; parorchis
Epididymitisepididymitis
Epididymovasektomieepididymovasectomy
epiduralepidural
Epiduralanästhesieepidural anesthesia
Epiduralhämatomepidural hematoma
Epiduralraumepidural space
Epiduritisepidural inflammation
epifaszialepifascial
epigastrischepigastric
Epigastriumepigastrium
epigenetischepigenetic
Epiglott(id)ektomieepiglottidectomy
Epiglottisepiglottis
Epiglottiskarzinomcarcinoma of the epiglottis
Epiglottitisepiglottitis
Epikanthusepicanthus
Epikardepicardium
Epikardiaepicardia
Epikarditisepicardial myocarditis
Epikondylitis, Epikondylopathieepicondylitis
Epikondylusepicondyle
Epikraniumepicranium
Epikriseepicrisis
epikritischepicritic
epikutanepidermal
Epikutanprobepatch test
Epilation, Epilierungepilation; depilation
Epilepsia, Epilepsieepilepsy.
E., audiogene oder akustikogene: audiogenic e.
E., auditive: auditive-hallucinatory e.
E. cursiva: running fits.
E., diffuse: diffuse e.
E. diurna: daytime e.
E., familiäre oder genetische: hereditary e.
E., fokale: focal e.
E., generalisierte: primary generalized e.
E., genuine (endogene, essentielle, idiopathische, kryptogenetische): idiopathic e.
E., halluzinatorische: epilepsy with hallucinations.
E. major: grand mal e.
E. menstrualis: catamenial e.
E., metabolische: metabolically induced e.
E. minor oder mitior: petit mal absence e.
E., myoklonische: myoclonic e.
E. nocturna: nocturnal e.
E. nonconvulsiva: latent e.
E. partialis: partial seizures.
E. partialis continua: e. partialis continua; focal motor status epilepticus.
E., photogene: photogenic reflex e.; television e.
E., psychogene: affect-induced e.
E., sensorische: sensory e.
E., symptomatische: symptomatic e.
E. tarda: late onset e.
E. traumatica: (post)traumatic e.
E., visuelle: e. with visual manifestations.
E., zentrenzephale: centrencephalic e
epileptiformepileptiform
epileptischepileptic
epileptischer Anfallepileptic seizure
epileptoidepileptoid; epileptiform
Epilierenepilating; depilating
Epiloiaepiloia; tuberous sclerosis
Epimerchem epimer; embryol epimere
Epimeraseepimerase
Epimerieepimerism
Epimysiumepimysium; external perimysium
Epinephrinepinephrine
Epinephritisepinephritis
Epinephromepinephroma; hypernephroma
Epinephrosadrenal gland
Epineuriumepineurium
Epiorchiumepiorchium
Epiphänomenepiphenomenon
Epipharyngitisepipharyngitis
Epipharynxepipharynx; rhinopharynx; nasopharynx
Epiphoraepiphora
epiphrenischepiphrenic
epiphysärepiphyseal; epiphysial
Epiphyseepiphysis
Epiphysektomieepiphysectomy
Epiphysenfugeepiphyseal cartilage
Epiphysenlinieepiphyseal line
Epiphysenlösungepiphyseolysis
Epiphysennekrosenecrosis of epiphysis; epiphyseal necrosis
Epiphysenschlußclosure of the growth plate
Epiphyseoseepiphysiopathy
Epiphysiolyseepiphysiolysis
Epiphysis cerebripineal body; pineal gland
Epiphysitisepiphysitis
epiploicusepiploic
Epiploitisepiploitis
Epiploonepiploon; omentum
Epiplozeleepiplocele
Epipygusepipygus
Epirubicinepirubicin
Episiotomieepisiotomy.
Episiozeleepisiocele
Episkleraepisclera
Episkleritisepiscleritis
Episodeepisode
Episomepisome
Epispadieepispadias
Epistasie, Epistasisepistasis
Epistaxisepistaxis; nosebleed
Episthotonusemprosthotonus
Epitarsusepitarsus
Epithalamusepithalamus
Epithelepithelium.
E., einschichtiges: simple e.; unilaminar e.
E., kubisches: cuboidal e.
E., mehrschichtiges: stratified e.; laminated e
Epithelfaserntenofibrils; tonofibrils
Epithelgrenzeepithelial border
epithelialepithelial
Epithelialisierungepithelialization
Epitheliolyseepitheliolysis
Epitheliom(a)epithelioma.
E. basocellulare: basal cell e.
E. calcificans Malherbe*: calcifying e. of Malherbe.
E. spinocellulare: squamous cell e
Epitheliosisepitheliosis
Epithelisierung, Epithelisationepithelialization; epithelium transplantation
Epithelkörperchenparathyroid (gland)
Epithelkörperchenhormonparathyroid hormone; parathormone
epitheloidepithelioid
Epitheloidzelleepithelioid cell
Epithelperlenhorn pearls; epithelial pearls; Epstein's pearls
Epithelpfropfepithelial plug
Epithelzelleepithelial cell
Epithelzylinderepithelial cast
Epithelzysteepithelial cyst
Epitheseepiprosthesis
Epitopepitope
Epitrochleaepitrochlea
epitympanalepitympanic
Epitympanitisatticitis
Epitympanonepitympanum; attic
Epizoonoseepizoonosis
Epizytepicyte
Eponychiumeponychium
Eponymeponym
Epoophoronepoophoron; Rosenmüller's body; parovarium
Epoxidepoxide; epoxy
EPS (extrapyramidalmotorisches System)extrapyramidal motor system
Epsilon-Aminocapronsäureepsilon-aminocaproic acid
EPSP (exzitatorisches postsynaptisches Potential)EPSP (excitatory postsynaptic potential)
Epstein*-Barr* VirusEpstein-Barr virus
EPT (endoskopische Papillotomie)endoscopic papillotomy
Epulisepulis.
E. congenita: congenital e.
E. fibro(mato)sa: fibrous e.; epulofibroma.
E. gigantocellularis: giant cell e.
EQ1) Energiequotient: energy quotient. 2) Entwicklungsquotient: development quotient. 3) Eiweißquotient: protein quotient
equinusequine
ER (endoplasmatisches Retikulum)endoplasmic reticulum
Eradikationeradication
Erb* Lähmung, E.*-Duchenne-ParalyseErb's palsy; E.'s paralysis.
E.* Muskelatrophie, -dystrophie: progressive muscular dystrophy.
E.* Punkt: E.'s point.
E.* Sklerose: E.'s sclerosis.
E.* Syndrom: progressive muscular dystrophy.
E.*-Charcot* Sy.: E.-Charcot disease/ syndrome.
E.*-Landouzy*-Déjerine* Sy.: facioscapulohumeral dystrophy; Landouzy-Déjerine d.
E.*-Oppenheim*-Goldflam* Sy.: myasthenia gravis; E.-Goldflam disease.
E.* Trias: E.'s triad
Erbanlagegenetic traits; hereditary factors
Erbganginheritance.
E., autosomaler: autosomal i.
E., dominanter: dominant i.
E., gonosomaler: sex-linked i.
E., rezessiver: recessive i
Erbgrindfavus
Erbgutgenotype
Erbiumerbium
Erbkrankheithereditary disease; heredopathia
Erblehregenetics
erblichhereditary; inheritable
Erblichkeitheredity
Erblindungloss of sight; going blind
Erbrechenvomiting; emesis
Erbsenbeinpisiform bone
ERCP (endoskopische retrograde Cholangiopankreatographie)ERCP (endoscopic retrograde cholangiopancreatography)
Erdalkalialkaline earth metal (oxide)
Erdbeerzungestrawberry tongue
Erdeearth.
E., alkalische: alkaline earth.
E., seltene: rare e
Erdessenearth eating; geophagia
Erdheim* Syndromcystic medial necrosis.
E.* Tumor: craniopharyngioma
Erdmetallearth metal
Erdnußölpeanut oil; oleum arachidis
Erdölpetroleum; mineral oil
Erdphosphatearthy phosphate
Erdrosselnstrangulation
Erectioerection
Ereignisevent
erektilerectile
Erektionerection
Erektionsreflexerection reflex
Eremophobieeremophobia
erethischerethistic; erethismic
Erethismus, Erethieerethism.
E. vaginae: vaginismus
erfahrenexperienced; skilled
Erfahrungexperience
Erfahrungsheilkundeempiric treatment; empiricism
Erfolgsuccess
Erfolgsorganeffector organ
Erfordernisdemand; requirement
Erfordernishochdruckcompensatory hypertension
Erforschungresearch; investigation
Erfrierungcongelation
ERG (Elektroretinogramm)ERG (electroretinogram)
ergänzendsupplemental; complementary/complemental
Ergänzungsupplement
Ergänzungsluftcomplemental air; inspiratory reserve volume
Ergänzungstestcompletion test
Ergastoplasmaergastoplasm
Ergebnisresult; findings
ergiebigproductive
Ergobasinergometrine
Ergocalciferolergocalciferol; vitamin D2
Ergocornin, Ergocristinergocristine
Ergocryptin, -kryptinergocryptine
Ergomanieergomania
Ergometerergometer
Ergometrieergometry
Ergometrinergometrine; ergonovine
Ergonomieergonomics
Ergonovinergonovine
Ergosomergosome
Ergospirometrieergospirometry
Ergostaserelative steady state
Ergosterin, Ergosterolergosterol
Ergotaminergotamine.
Ergotamintartratergotamine tartrat
Ergotherapieergotherapy; occupational therapy
Ergothionein(ergo)thioneine
Ergotismusergotism
Ergotoxinergotoxine
ergotropergotropic
Ergrauen (der Haare)achromatrichia; canities
Ergußeffusion
erhabeneminent
Erhängenhanging
Erhaltungconservation; maintenance
Erhaltungsdosismaintenance dose
Erhaltungstherapiemaintenance therapy
Erhebunganat elevation; prominence
Erhitzungheating
Erhöhungincrease; anat eminence
Erholungrecovery; recuperation
erigierbarerectile
erigierterect(ed)
Erinnerungmemory
Erinnerungslückememory gap
Erinnerungstäuschungmemory fusification
Eriodictineriodictin
Erkältung(common) cold
Erkeracetabulum convexity
Erkennungrecognition; identification; diagnosis
Erklärungexplanation
Erkrankungillness; disease; disorder.
E., meldepflichtige: notifiable disease.
E., übertragbare: communicable disease
Erkrankungshäufigkeitmorbidity (rate)
Erlebnisexperience
Erlebnisform, oneiroidedreamlike state
Erlebnisreaktionemotional reaction
Erleichterungrelief
Erlenmeyer* KolbenErlenmeyer flask.
E.*-Kolben-Phänomen: flask deformity
Ermüdbarkeitfatigability
Ermüdungfatigue; tiredness
Ermüdungsbruchfatigue fracture
Ermüdungssyndromchronic fatigue syndrome; kard effort syndrome
Ernährungnutrition; feeding; alimentation; diet.
E., künstliche: artificial alimentation; artificial feeding.
E., parenterale: parenteral nutrition
Ernährungsbalancenutritional adequacy
Ernährungskrankheitnutritional disease
Ernährungslehretrophology
Ernährungsstörungtrophopathy
Ernährungszustandnutritional condition; nutriture
Erneuerungrenewal; revival
ernstserious
Erntefieberharvest fever
Erntekrätzetrombiculiasis
Erntekrätzemilbeharvest mite
Eröffnungopening; incision
Eröffnungsperiodefirst stage of labor; stage of dilatation.
Eröffnungswehenfirst stage pains
erogenerogenous; erotogenic
E-RosettenE rosettes
Erosio(n)erosion
erosiv(us)erosive
Erotikerotism; eroticism
Erotomanieerotomania
Erotophobieerotophobia
ERPC (endoskopische retrograde Pankreatiko-Cholangiographie)ERCP (endoscopic retrograde cholangiopancreatography)
erraticuserratic
Erregbarkeitexcitability; irritability
Erregercausative agent; germ
Erregungexcitement; excitation; stimulation
Erregungsausbreitungspread of stimulus; stimulus conduction
Erregungsdauerduration of activation
Erregungsleitungssystemconduction system (of the heart)
Erregungsrückbildungrepolarization
Erregungsrückkehrreentry.
Erregungsübertragungimpulse transmission; neural transmission
Errötenflush; blush
Ersatzsubstitute; replacement; compensation
Ersatzrhythmusescape rhythm
Ersatzstoffsurrogate; substitute
Ersatzteilartificial organ
Erscheinungsbild, -typappearance; phenotype
Erscheinungsformmanifestation
Erschein(ungs)zeitappearance time
Erschlaffungrelaxation; atony
Erschöpfungexhaustion; prostration
Erschöpfungsreaktionmyasthenic reaction
Erschöpfungssyndromburnout syndrome
Erschreckenpanic
Erschütterungconcussion; commotion; psych psychic trauma; psychic shock
erschweren(to) aggravate
Erstarrungcongelation; freezing
Erstarrungspunktfreezing point
Erste Hilfefirst aid
Erstgebärendeprimipara; para 1
Erstickungsuffocation; asphyxiation
Erstickungsanfallchoking (fit)
Erstickungs-Tanoxic T(-wave)
Erstmanifestationinitial manifestation
Ertaubungloss of hearing; deafness
erträglichendurable; tolerable
Ertragoutput
Ertrinkendrowning
Erucasäureerucic acid
Eruktationeructation
Eruptio(n)eruption
Erwachenawakening.
E., dissoziiertes: sleep paralysis
erwachsenadult
Erwachsenendiabetesnon-insulin-dependent diabetes; maturity-onset d
Erwärmungwarming; heating
Erwärmungsversuchcalefaction test
Erwartungexpectation; anticipation
Erwartungsangstanticipatory anxiety
erweichendemollient
Erweichungmalacia; softening
Erweichungsnekrosecolliquative necrosis
Erweiterungdilatation; ectasia
erwerben(to) acquire
Erwerbsfähigkeitability to work
Erwerbsminderungincapacitation
Erwerbsunfähigkeitdisability
erworbenacquired
Erwürgenstrangulation
Ery (Erythrozyt)RBC (red blood cell)
Erysipelerysipelas
Erysipelas migransmigrant erysipelas
Erysipeloiderysipeloid
ErysipelothrixErysipelothrix
Erythem(a)erythema.
E. anulare (centrifugum): e. annulare; Darier's disease.
E. arthriticum epidemicum: Haverhill fever.
E. chronicum migrans: e. chronicum migrans; Lyme disease.
E. exsudativum multiforme: e. multiforme; Stevens-Johnson syndrome.
E. gluteale (infantum): diaper rash.
E. induratum (Bazin*): e. induratum; Bazin's disease.
E. infectiosum: e. infectiosum; fifth disease.
E. nodosum (Hebra*): e. nodosum (syndrome).
E. subitum: roseola infantum; exanthema subitum
Erythematodeslupus erythematosus
erythematöserythematous
Erythemdosiserythema dose
Erythrämieerythremia; polycythemia vera.
E., akute: acute erythremia; erythroleukemia
Erythralgieerythralgia
Erythrasmaerythrasma
Erythriterythritol
Erythroblasterythroblast
Erythroblastenanämieerythroblastic anemia; thalassemia major; Cooley's anemia
Erythroblastomerythroblastoma
Erythroblastopenieerythroblastopenia
Erythroblastoseerythroblastosis; erythroblastemia.
E., fetale: erythroblastosis fetalis
Erythrochromieerythrochromia
Erythroderm(i)a, Erythrodermieerythroderm(i)a.
E. exfoliativa: exfoliative dermatitis; Leiner's disease.
E. ichthyosiformis cum eruptione pemphigoide: bullous congenital ichthyosiform e
Erythrodontieerythrodontia
Erythrokatalyseerythrokatalysis
Erythrokeratodermiaerythrokeratodermia
Erythrokinetikerythrokinetics
Erythroklasieerythroclasis; mechanical hemolysis
Erythroleukämie, Erythroleuko(blasto)seerythroleukemia; erythroleukosis
Erythrolyseerythrolysis
ErythromDuret microhemorrhage
Erythromelalgieerythromelalgia
Erythromelieerythromelia
Erythromycinerythromycin.
Erythronerythron
Erythroparasiterythroparasite
Erythrophageerythrophage
Erythroplakieerythroplasia
Erythroplasie Queyrat*erythroplasia of Queyrat
Erythropoeseerythropoiesis.
Erythropoetinerythropoietin
erythropoetischerythropoietic
Erythroprosopalgieerythroprosopalgia
Erythropsie, Erythropieerythropsia
Erythropsinerythropsin; rhodopsin
Erythroseerythrosis
Erythrotrichieredhairedness
Erythrozyanoseerythrocyanosis
Erythrozyterythrocyte; red blood cell
Erythrozytenantikörpererythrocyte antibody
Erythrozytenkonzentrat, -konservered blood cell concentrate
Erythrozytenresistenzerythrocyte resistance; e. fragility
Erythrozytenschatten, -stromaghost corpuscle; phantom corpuscle
Erythrozytensenkungsgeschwindigkeiterythrocyte sedimentation rate (ESR)
Erythrozytenvolumenmean corpuscular volume (MCV)
Erythrozytenzählungred blood count
Erythrozytenzylinderred blood cell cast; erythrocyte cast
Erythrozytopenieerythrocytopenia
Erythrozytopoeseerythrocytopoiesis
Erythrozytoseerythrocytosis; polycythemia
Erythrozyturieerythrocyturia
Erythrurieerythruria
Esid
Escharotomieescharotomy
Escherichia coliEscherichia (E.) coli; colibacillus
Eserineserine; physostigmine
Esmarch* BindeEsmarch's bandage; E.'s tourniquet.
E.*(-Heiberg*) Handgriff: E.-Heiberg maneuver
Esophorieesophoria; esotropia
esoterischesoteric
eßbaredible
Esseneating
Essentiaessence
essentiellessential
Essenzessence
Esser* PlastikEsser's graft
Essigvinegar
Essigsäureacetic acid; ethanoic acid
essigsaure TonerdeBurow's solution; aluminum acetate solution
Eßlöffeltable spoon
Eßstörungeating disorder
Esterester
Esteraseesterase
Esterasehemmeresterase blocker
Esthiomèneesthiomene
Estradiolestradiol
Estren*-Dameshek* SyndromEstren-Dameshek syndrome
ESWL (extrakorporale Stoßwellenlithotripsie)ESWL (extracorporeal shock-wave lithotripsy)
Etacrynsäureethacrynic acid.
Etagennahtlayered suture
Eta-Zelleeta-cell
Ethambutolethambutol
Ethanolethanol; ethyl alcohol
Etherether
Ethikethics
Ethinylestradiolethinyl estradiol
Ethisteronethisterone
Ethmoidethmoid (bone)
ethmoidalis, ethmoide(u)sethmoid; ethmoidal
Ethmoidektomieethmoidectomy
Ethmoiditisethmoiditis
ethnischethnic
Ethnologieethnology
Ethologieethology
Ethylendiamintetraessigsäure, EDTAethylenediaminetetraacetic acid (EDTA)
Etidocainetidocaine
Etikettierunglabeling
Etilefrinetilefrine
Etofibratetofibrate
Etofyllinclofibratetophylline clofibrate
Etomidatetomidate
Etretinatetretinate
EU1) Erwerbsunfähigkeit: disability. 2) Extrauteringravidität: extrauterine pregnancy
EubacteriumEubacterium
Eubiotikeubiotics
Eubolismuseubolism
Euchromatineuchromatin
Euchromatopsieeuchromatopsia
Euchromosomeuchromosome
Euergieeuergasia
Eugenikeugenics
eugenische Indikationeugenic indication
Euglobulineuglobulin
Euglykämieeuglycemia
Eugnathieeugnathia
eugonischeugonic
Eukalyptusöleucalyptus oil
Eukapnieeucapnia
Eukaryoteukaryote
Eukinesieeukinesia
EulenaugenzelleAschoff's cell; megalocyte
Eulenburg* SyndromEulenburg's disease; congenital paramyotonia
Eumenorrhöeumenorrhea
Eumycetes, Eumycota, EumyzetenEumycetes
Eunucheunuch
Eunuchismuseunuchism
Eunuchoidismuseunuchoidism
Eupepsieeupepsia
Euphorica, Euphoretikaeuphoretics; euphoriant agents
Euphorieeuphoria
Euploidieeuploidy
Eupnoeeupnea
Eupraxieeupraxia
Eurhythmieeurhythmia; normal (healthy) rhythm
Europium (Eu)europium (Eu)
Eury-eury-; broad
Eustachio* Kanal, Eu.* Röhreeustachian tube.
Eu.* Klappe: eustachian valve
Euthanasieeuthanasia
Euthymieeuthymia
euthyreoteuthyroid
Eutokieeutocia
Eutonieeutonicity; eutonia
eutopischeutopic
eutrophischeutrophic
Evaginationevagination
Evakuationevacuation
Evans* BlauEvans blue
Evans*(-Fisher*) SyndromEvans syndrome
Evans*-Lloyd//Thomas* Syndromsuspended heart syndrome
Evaporierenevaporation
Eventrationeventration
Eversio, Eversioneversion
Evidementevidement
Eviratioeviration
Evisceratio, Eviszerationevisceration.
Evolutionevolution
evozierte Potentialeevoked responses.
e. P., akustische: auditory e. r.
e. P., somatosensorische: somatosensory e. r.
e. P., visuelle: visual e. r
Evulsioevulsion
Ewart* ZeichenPins' sign
Ewing* SarkomEwing's sarcoma
Exacerbatioexacerbation
Exanthem(a)exanthema.
E. subitum: e. subitum; roseola infantum
exanthematicus, exanthematischexanthematous
Exarticulatio, Exartikulationexarticulation
Exazerbationexacerbation; aggravation
Excavatioexcavation.
E. disci: e. of optic nerve.
E. rectovesicalis: rectovesical e
Excisioexcision
Excitatioexcitation
Exclusioexclusion
Exenterationexenteration
exergon(isch)exergonic
Exfoliationexfoliation
exfoliativexfoliative
Exhaireseexeresis
Exhalationexhalation
Exhaustioexhaustion
Exhibitionismusexhibitionism
Exhumierungexhumation; disinterment
existentiellexistential
Existenzexistence
Exitusexitus; death
Exkavationexcavation
Exklusionexclusion
Exkochleationexcochleation
Exkoriationexcoriation
Exkrementexcrement
Exkretexcretion; excreta
Exkretionexcretion
exkretorischexcretory
Exkursionexcursion
Exkurvationexcurvation
Exner* ReflexExner's needle reflex
Exoenzymexoenzyme
exogenexogenous
exokrinexocrine
Exokrinopathieexocrinopathy
Exomphalos, Exomphalozeleexomphalos
Exomphalos-Makroglossie-Gigantismus-SyndromBeckwith-Wiedemann syndrome
Exonexon
Exonucleaseexonuclease
Exopathieexopathy
Exopeptidaseexopeptidase
Exopexieexopexy
Exophorieexophoria
Exophthalmus, Exophthalmie, Exophthalmosexophthalmos; exophthalmia.
E., endokriner: Grave's ophthalmopathy; endocrine e.
E., maligner: malignant e
Exophthalmus-produzierender Faktorexophthalmos-producing factor
exophytischexophytic
Exosmoseexosmosis
Exostose, Exostosisexostosis.
E., multiple kartilaginäre: multiple cartilaginous e
exothermexothermic
Exotoxinexotoxin
Exotropieexotropia
Exozytoseexocytosis
Expansionexpansion
expansivexpansive
Expectorantia, Expektoranzienexpectorants
Expektoration, Expektorierenexpectoration
Expellatioexpulsion
Experimentexperiment
Explantatexplant
Explantationexplantation
Exploratio(n)exploration
explorativexploratory
Explosionexplosion
explosivexplosive
Exponentexponent
exponentiellexponential
Expositionexposure
Expositionstest(allergen) challenge
Expressioexpression
expressivexpressive
Expressivitätexpressivity
exprimieren(to) express
Expulsionexpulsion
expulsivexpulsive
Exsiccantia, Exsikkanzienexsiccants
Exsikkationexsiccation; desiccation
Exsikkoseexsiccosis; desiccation; dehydration
exspektativexpectant
Exspiratio(n)expiration
exspiratorischexpiratory
Exspiriumexpirium; expiratory phase
Exstirpationextirpation
Exstrophieexstrophy; ecstrophy
Exsudatexudate
Exsudationexudation
Exsudationszysteexudation cyst
exsudativexudative
Extensionextension; traction.
Extensionsapparattraction device; tractor
Extensionsbetttraction bed
Extensionsbügeltraction bow
Extensionsdrahttraction wire
Extensionskorsetthyperextension orthosis
Extensionsnagelextension pin; Steinmann pin
Extensionsschieneextension splint
Extensionstischtraction table
Extensorextensor
Extensorenreflexextensor reflex
exterior, -iusexterior; external
Externaexternal agents
extero(re)zeptivexteroceptive
Extero(re)zeptorexteroceptor
Extinktionextinction
Extinktionskoeffizientextinction coefficient
Extorsionextorsion
extraartikulärextra-articular
extrabulbärextrabulbar
extrachromosomalextrachromosomal
Extractumextract
extradural(is)extradural; epidural
extraembryonalextraembryonic
Extrahierenextraction
extrakapsulärextracapsular
extrakardialextracardiac
extrakorporalextracorporeal
extrakranialextracranial
Extraktextract
Extraktionextraction
extramedullärextramedullary
extranukleärextranuclear
Extraperitonealisierungextraperitonealization
extrapulmonalextrapulmonary
extrapyramidales Syndromextrapyramidal syndrome
Extrasystoleextrasystole; premature beat; escape beat.
E., infranodale: infranodal e.
E., interpolierte: interpolated e.
E., nodale: nodal e.
E., sinusale: sinus e.
E., ventrikuläre: ventricular e.
extrauterinextrauterine
Extravasatextravasate
extravaskulärextravascular
extravertiertextrovert
extravesikalextravesical
extrazellulär, -larextracellular
Extrazellularflüssigkeitextracellular fluid (ECF)
Extrazellularraumextracellular space
Extremitätextremity; limb
Extremitätenableitungenlimb leads; standard leads
Extremitätenlähmungacroparalysis
Extremitasextremity
Extrinsic-Faktorextrinsic factor; cyanocobalamin
Extrusionextrusion
Extubation, Extubierenextubation
exuberansexuberant
Exulceratio, Exulzerationulceration
E-vacuo-Blutunghemorrhage e vacuo
Exvaginationevagination
exzentrischeccentric
Exzeßexcess
exzessivexcessive
Exzidieren, Exzisionexcision
Exzitationexcitement; excitation
Exzitationsstadiumexcitation state
E-Zelle, Erythematodes-ZelleL.E. cell (lupus erythematosus cell)
EZR (Extrazellularraum)EC space (extracellular space)



HEXAL Englischwörterbuch Medizin; © Urban & Fischer Verlag, München

HEXAL Englischwörterbuch Medizin auf dem Handy