www.englischwoerterbuch-medizin.de |
| deutsch | englisch |
|---|---|
| GABA (Gammaaminobuttersäure) | GABA (gamma-aminobutyric acid) |
| Gabel | fork; furca |
| Gabelrippe | bifid rib |
| Gabelung | bifurcation; furcation |
| Gadolinium, Gd | gadolinium (Gd) |
| Gähnen | yawning |
| Gänseblümchenform | malarial rosette |
| Gänsegurgelureter | goose neck ureter |
| Gänsehaut | goose flesh |
| Gaenslen* Handgriff | Gaenslen's sign |
| Gärung | fermentation; zymosis |
| Gärungsbakterium | fermentation bacterium |
| Gärungsreihe | fermentation line |
| Gaffky* Skala | Gaffky's scale or table |
| Gaisböck* Syndrom | Gaisböck's syndrome |
| Galaktämie | galactemia |
| Galaktagogum | galactagogue |
| Galaktase | galactase |
| Galaktit | dulcitol |
| Galaktographie | galactography |
| Galaktokinase | galactokinase |
| Galaktopoese | galactopoiesis |
| Galaktorrhö | galactorrhea |
| Galaktorrhö-Amenorrhö-Syndrom | galactorrhea-amenorrhea syndrome |
| Galaktosämie | galactosemia |
| Galaktosamin | galactosamine |
| Galaktose | galactose. |
| Galaktosebelastung | galactose tolerance test |
| Galaktoseintoleranz | galactose intolerance |
| Galaktose-1-phosphat | galactose-1-phosphate |
| Galaktose-1-phosphat-uridyltransferase | galactose-1-phosphate uridyltransferase |
| Galaktosetoleranztest | galactose tolerance test; Bauer's test |
| Galaktosid | galactoside |
| Galaktosidase | galactosidase |
| Galaktostase | galactostasis |
| Galaktosurie | galactosuria |
| Galaktosyl | galactosyl |
| Galaktozele | galactocele |
| Galaktozyt | galactocyte |
| Galakturie | galacturia |
| Galakturonsäure | galacturonic acid |
| Galant* Reflex | Galant reflex |
| Galea aponeurotica | galea aponeurotica; epicranial aponeurosis |
| Galeazzi* Fraktur | Galeazzi's fracture. G.* Zeichen: G.'s sign |
| Galen* Vene | Galen's vein |
| Galenik | galenism |
| Galenika, galenische Mittel | galenics; galenicals |
| Gallamin | gallamine |
| Gallapfel | nutgall |
| Gallat | gallate |
| Galle | gall; bile. G., weiße: white bile. |
| Gallebildung | biligenesis; cholepoiesis |
| Gallebouillon | bile broth |
| Galleerbrechen | cholemesis; bilious vomiting |
| Gallenblase | gallbladder |
| Gallenblasenfunktionsprüfung | gallbladder function test |
| Gallenblasengang | cystic duct |
| Gallenblasenhydrops | hydrocholecystis |
| Gallenfarbstoff | bile pigment. |
| Gallenfistel | biliary fistula |
| Gallengang | bile duct; gall duct |
| Gallengangsagenesie; Gallengangsatresie | biliary atresia |
| Gallengangsdrainage | biliary drainage |
| Gallengangserweiterung | bile duct dilatation |
| Gallengangskarzinom | cholangiocarcinoma |
| Gallengangsverschluß | biliary obstruction; obstructive icterus |
| Gallenkolik | biliary colic. |
| Gallenkonkrement | gallstone |
| Gallenpfropfsyndrom | inspissated bile syndrome |
| Gallensäuren | bile acids |
| Gallenstein | gallstone; biliary calculus |
| Gallensteinileus | gallstone ileus |
| Gallensteinlithotripsie, Gallensteinzertrümmerung | gallstone lithotripsy |
| Gallenwege | bile ducts. |
| Gallert, Gallerte | gelatin |
| Gallertkarzinom, -krebs | mucinous carcinoma |
| Gallesekretion | biliary secretion; choleresis |
| Gallestauung | cholestasis |
| Gallethrombus | bile thrombus |
| galletreibend | cholagogue; choleretic |
| Gallie* Methode | Gallie's procedure |
| Gallium, Ga | gallium (Ga) |
| Gallopamil | gallopamil |
| Gallussäure | gallic acid |
| Galopprhythmus | gallop rhythm |
| Galton* Pfeife | Galton's whistle |
| Galvanisation | galvanization; galvanism |
| galvanisch | galvanic |
| Galvanokaustik | galvanocautery |
| Galvanotherapie | galvanotherapy |
| Gamasidiosis | gamasidiosis |
| Gamet | gamete |
| Gametentransfer, intratubarer | gamete intrafallopian transfer (GIFT) |
| Gametogenese | gametogenesis |
| Gametogonie | gametogony |
| Gametopathie | gametopathy |
| Gametozyt | gametocyte |
| Gametozytämie | gametocytemia |
| Gammaaminobuttersäure, GABA | gamma-aminobutyric acid (GABA) |
| Gammaenzephalographie | gamma encephalography; radionuclear brain scan |
| Gammafaser | gamma fiber |
| Gammaglobulin | gamma globulin |
| Gamma-GT (Gamma-Glutamyltranspeptidase) | gamma-glutamyl transpeptidase |
| Gammakamera | gamma camera |
| Gammarhythmus | gamma rhythm |
| Gammastrahlen | gamma rays |
| Gammastrahler | gamma radiator. |
| Gammastrahlung | gamma-radiation |
| Gammazismus | gammacism |
| Gammexan | lindane |
| Gammopathie | gammopathy. G., monoklonale: monoclonal g. G., polyklonale: polyclonal g |
| Gamna*-Gandy* Körperchen, Knötchen | Gamna(-Gandy) nodules |
| Gamogenesis, -gonie | gamogenesis |
| Gamon | gamone |
| Gamont | gamont |
| Gamstorp* Syndrom, Adynamia episodica hereditaria | hypokalemic periodic paralysis (Gamstorp) |
| Gandy* Knötchen | Gamna-Gandy nodules |
| Gang | anat duct; gait. G., ataktischer: ataxic g. G., paraparetischer: paraparetic g. G., spastischer: spastic g. G., zerebellarer: cerebellar g |
| Gangabweichung | gait deviation |
| Gangart | gait; manner of walking |
| Gangliektomie | gangliectomy |
| Ganglien | ganglia |
| Ganglienblockade | ganglionic block; g. blockade |
| Ganglienblocker | ganglionic blocker |
| Ganglienleiste | ganglionic tidge |
| Ganglienzelle | nerve cell; ganglion cell |
| Gangliitis | gangliitis |
| Ganglioblast | ganglioblast |
| Gangliolyse | gangliolysis |
| Gangliom | ganglioma |
| Ganglion | ganglion. G. coeliacum: celiac g. G. Gasseri oder trigeminale: gasserian g.; trigeminal g. G. impar oder solare: g. impar; solar g |
| Ganglionektomie | ganglionectomy |
| Ganglioneuroblastom | ganglioneuroblastoma |
| Ganglioneurom | ganglioneuroma |
| Ganglionitis | ganglionitis |
| Ganglioplegikum | ganglioplegic |
| Gangliosid | ganglioside. |
| Gangliosidose | gangliosidosis. |
| Gangliosympathektomie | gangliosympathectomy |
| Gangliozyt | gangliocyte |
| Gangliozytom | gangliocytoma |
| Gangosa | gangosa |
| Gangrän, Gangraena | gangrene. G., diabetische: diabetic g. G. emphysematosa: gas g. G., feuchte: moist g.; humid g. G., trockene: dry g |
| gangränös, gangraenosus | gangrenous |
| Gangstörung | gait disturbance |
| Ganser* Syndrom | Ganser's syndrome |
| Ganter* Sonde | Ganter's tube |
| ganz | whole |
| ganzheitlich | holistic |
| Ganzheitsmedizin | holistic medicine |
| Ganzkörperbestrahlung | whole body irradiation |
| Ganzkörpertomographie | whole body tomography |
| Ganzkörperzähler | whole body counter |
| GAR (Glyzinamidribonukleotid) | glycinamide ribonucleotide |
| Gardner* Syndrom | Gardner's syndrome. G.*-Diamond* Syndrom: Gardner-Diamond syndrome |
| Gardnerella vaginalis | Gardnerella vaginalis |
| Gargalästhesie | gargalesthesia |
| Gargoylismus | gargoylism; Hurler's syndrome |
| Garland* Dreieck | Garland's triangle; G.'s line |
| Garn | yarn; thread |
| Garré* Osteomyelitis | Garré's disease; chronic sclerosing osteomyelitis |
| Garrulitas vulvae | vulvar garrulity |
| Gartner* Gang | Gartner's duct |
| Gas | gas |
| Gasanalyse | gas analysis |
| Gasaustausch | gas exchange |
| Gasbazillus | gas bacillus |
| Gasbildung | gas formation; gas distention |
| Gasbrand | gas gangrene |
| Gaschromatographie | gas chromatography |
| Gasenzephalographie | pneumoencephalography |
| gasförmig | gaseous |
| Gasgangrän | gas gangrene |
| Gaskonstante | universal gas constant |
| Gasmyelographie | pneumomyelography |
| Gasödem | gas(eous) edema; gas gangrene; gas phlegmon |
| Gasperini* Syndrom | caudal tegmentum syndrome |
| Gasser* Ganglion | gasserian ganglion. G.* Syndrom: Gasser's syndrome |
| Gasserektomie | gasserectomy |
| Gaster | stomach |
| Gastralgie | gastralgia; gasteralgia |
| Gastrektasie | gastrectasis; gastrectasia |
| Gastrektomie | gastrectomy. G., subtotale: subtotal g |
| Gastrin | gastrin. |
| Gastrinom | gastrinoma |
| gastrisch | gastric |
| Gastritis | gastritis. G., akute: acute g. G., chronisch-atrophische: chronic atrophic g. G. cirrhoticans: cirrhotic g. G. cystica: cystic g. G. erosiva: erosive g. G., granulomatöse: granulomatous g. G. phlegmonosa: phlegmonous g. G. polyposa, G. proliferans: polypous g. G., urämische: uremic g |
| Gastroanastomose | gastroanastomosis |
| Gastrodiscoidiasis | gastrodisciasis |
| gastroduodenal | gastroduodenal |
| Gastroduodenitis | gastroduodenitis |
| Gastroduodenoskopie | gastroduodenoscopy |
| Gastroduodenostomie | gastroduodenostomy |
| Gastrodynie | gastrodynia; gastralgia |
| Gastroenteritis | gastroenteritis. G., eosinophile: eosinophilic g |
| Gastroenterokolitis | gastroenterocolitis |
| Gastroenterologie | gastroenterology |
| Gastroenteropathie | gastroenteropathy. G., exsudative oder eiweißverlierende: protein-losing g |
| Gastroenteroptose | gastroenteroptosis |
| Gastroenterostomie | gastroenterostomy. |
| gastrogen | gastrogenic |
| gastrointestinal | gastrointestinal (GI) |
| Gastrointestinaltrakt | gastrointestinal tract |
| Gastrojejunostomie | gastrojejunostomy |
| Gastrokamera | gastrocamera |
| gastrokolisch | gastrocolic |
| Gastrokolostomie | gastrocolostomy |
| Gastrolith | gastrolith |
| Gastrolyse | gastrolysis |
| Gastromalazie | gastromalacia |
| gastroösophageal | gastroesophageal |
| Gastropagus | gastropagus |
| Gastroparese | gastroparesis; gastroparalysis |
| Gastropathie | gastropathy |
| Gastropexie | gastropexy |
| Gastroplastik | gastroplasty |
| Gastroplegie | gastroplegia; gastroparalysis |
| Gastroplikation | gastroplication |
| Gastroptose | gastroptosis |
| Gastrorrhagie | gastrorrhagia |
| Gastrorrhaphie | gastrorrhaphy |
| Gastrorrhexis | gastrorrhexis |
| Gastroschisis | gastroschisis |
| Gastroskop | gastroscope |
| Gastroskopie | gastroscopy |
| Gastrostomie | gastrostomy |
| Gastrotomie | gastrotomy |
| Gastrula | gastrula |
| Gastrulation | gastrulation |
| Gate-Theorie | gate (control) theory |
| Gattung | genus |
| Gaucher* Krankheit | Gaucher's disease; cerebroside lipoidosis |
| Gault* Reflex | Gault's reflex |
| Gaultheriaöl | Gaultheria Oil; wintergreen oil |
| Gaumen | palate. G., harter: hard p. G., hoher oder gotischer: high p.; gothic p. G., weicher: soft p |
| Gaumenbogen | palatine arch |
| Gaumendefekt, angeborener | congenital palatal defect |
| Gaumenmandel | palatine tonsil |
| Gaumenplastik | palatoplasty; uranoplasty |
| Gaumenplatte | palate plate |
| Gaumenreflex | palatal reflex |
| Gaumensegel | velum palatinum; soft palate |
| Gaumensegellähmung | palatoplegia; uranoplegia |
| Gaumensegelnystagmus | nystagmus veli palatini |
| Gaumenspalte | urano(staphylo)schisis; cleft palate. |
| Gaumentonsille | palatine tonsil |
| Gaumenzäpfchen | uvula |
| Gauß* Kurve | gaussian curve. G.* Normalverteilung: gaussian distribution; normal d. G.* Zeichen: Gauss' sign |
| Gay//Lussac* Gesetz | Gay-Lussac's law; Charles' law |
| Gaze | gauze |
| GDH (Glyzerin-3-phosphat-dehydrogenase) | GDH (glycerol-3-phosphate dehydrogenase) |
| GDP (Guanosindiphosphat) | GDP (guanosine diphosphate) |
| G.E., GE (Gastroenterostomie) | gastroenterostomy |
| Gebärende | para |
| Gebärfähigkeit | parity |
| Gebärmutter | womb; uterus |
| Gebärmutterhals | neck of the uterus; cervix uteri |
| Gebärmutterhöhle | uterine cavity |
| Gebärmutterkrebs | carcinoma of the uterus |
| Gebärmutter(-Scheiden)vorfall | uterovaginal prolapse |
| Gebärmuttersenkung | prolapse of the uterus; metroptosis |
| Gebiet | field; region; area |
| Gebietsarzt | specialist |
| Gebiß | dentition; set of teeth. G., bleibendes: permanent dentition. G., künstliches: denture. Milchgebiß: primary dentition |
| Gebißregulierung | orthodontic treatment |
| Gebißschema | chart system of teeth |
| gebläht | distended |
| gebogen | bent; curved; arched |
| geboren | born |
| Gebrechen | infirmity |
| gebrechlich | infirm |
| gebrochen | fractured; broken |
| Gebühr | fee; charge |
| Geburt | birth; parturition; delivery; labor. G., natürliche: spontaneous delivery; natural childbirth. G., protrahierte: prolonged labor; protracted l. G., rechtzeitige: labor at full term. G., sanfte: gentle delivery. G., überstürzte: precipitate labor |
| Geburtenhäufigkeit, -rate, -ziffer | birth rate |
| Geburtenkontrolle, -regelung | birth control; contraception |
| Geburtsbeginn | onset of labor |
| Geburtseinleitung | induction of labor |
| Geburtsgeschwulst | cephalhematoma |
| Geburtsgewicht | birth weight |
| Geburtshelfer | obstetrician; accoucheur |
| Geburtshilfe | obstetrics; midwifery |
| Geburtshindernis | obstructed labor |
| Geburtskanal | birth canal |
| Geburtslähmung | birth palsy; birth paralysis; obstetrical p |
| Geburtstrauma | birth trauma |
| Geburtsverletzung | birth injury |
| Geburtswehen | labor pains |
| Geburtszange | delivery forceps |
| Gedächtnis | memory. |
| Gedächtnisillusion | falsification of memory |
| Gedächtnislücke | memory gap |
| Gedächtnisstörung | memory disturbance |
| Gedächtniszelle | memory cell |
| Gedanke | thought; idea |
| Gedankenübertragung | thought transference |
| Gedeihen | thriving |
| Gedeihstörung | failure to thrive (FTT) |
| Geduld | patience |
| gedunsen | bloated |
| Gee*-Heubner*-Herter* Krankheit | Gee's disease; Gee-Herter-Heubner disease |
| geeignet | appropriate |
| gefährdet | at risk; vulnerable |
| gefährlich | dangerous |
| Gefängnispsychose | prison psychosis |
| Gefäß | vessel; vas. G., aberrierendes: vas aberrans |
| Gefäßband | vascular bundle |
| Gefäßbaum | vascular tree |
| Gefäßchirurgie | angioplasty; vascular surgery |
| Gefäßentzündung | vascular inflammation; vasculitis |
| Gefäßersatz | vascular substitute |
| Gefäßerweiterung, -ektasie | vascular dilatation; vasodilatation; angiectasia |
| Gefäßfehlbildung | vascular malformation |
| Gefäßgeräusch | vascular murmur |
| Gefäßinjektion | intravascular injection |
| Gefäßkatheterisierung | blood vessel catheterization |
| Gefäßklemme | blood vessel clamp; hemostat |
| Gefäßknäuel | vascular tuft |
| Gefäßkompression | angiopressure |
| Gefäßkrampf | angiospasm |
| Gefäßkrankheit | angiopathy |
| Gefäßligatur | vasoligation |
| Gefäßnaht | angiorrhaphy; suture of a vessel |
| Gefäßprothese | vascular prosthesis |
| Gefäßruptur | angiorrhexis; rupture of a vessel |
| Gefäßscheide | adventitia; perivascular sheath |
| Gefäßsklerose | vascular sclerosis; angiosclerosis |
| Gefäßsonde | vascular probe; v. catheter |
| Gefäßstenose | angiostenosis |
| Gefäßsystem | vascular system |
| Gefäßton | vascular sound |
| Gefäßtransplantation | vascular transplantation |
| Gefäßumhüllung | vascular banding; v. wrapping |
| Gefäßverengung | vasoconstriction |
| Gefäßverödung | vascular sclerosing |
| Gefäßverschluß | vascular obliteration |
| Gefäßwand | vessel wall |
| Gefäßwiderstand | vascular resistance |
| gefäßwirksam | vasoactive |
| Gefahr | danger |
| gefiedert | feathered; plumose |
| Geflecht | plexus; reticulum; network |
| Geflügel | fowl |
| Geflügelpest | avian plague. G., atypische: Newcastle disease |
| geflügelt | winged |
| geformt | formed |
| Gefrierätzung | freeze-etching |
| Gefrierpunkt | freezing point |
| Gefrierschnitt | frozen section |
| Gefriersonde | cryoprobe |
| Gefriertrocknung | freeze-drying; lyophilization |
| Gefüge | lattice; framework |
| Gefühl | feeling; emotion; sensation |
| gefühllos | insensitive; indifferent; anesthetized |
| Gefühlsstörung | dysesthesia |
| gefüllt | filled; dent plugged |
| gefurcht | striate; crenate |
| Gegen... | anti-; contra-; counter- |
| Gegenanzeige | contraindication |
| Gegenextension | counterextension |
| Gegenfärbung | counterstain |
| Gegenfarbentheorie | theory of contrasting colors |
| Gegengift, Gegenmittel | antitoxin; antidote |
| Gegenhalten | positive support reaction; »gegenhalten« |
| Gegenirritation | counterirritation |
| Gegenmaßnahme | countermeasure |
| Gegenpulsation | counterpulsation |
| Gegenpunktzeiger | backpointer |
| Gegenregulation | counterregulation |
| gegensätzlich | adverse; contrary |
| gegenseitig | reciprocal; mutual |
| Gegenstrom | countercurrent |
| Gegenstromelektrophorese | counterimmunoelectrophoresis |
| Gegenübertragung | countertransference |
| Gegenzug | countertraction |
| Gehalt | content |
| Gehen | walking; gait |
| Gehgips | walking cast |
| Gehirn | brain; encephalon; cerebrum |
| Gehirnblutung | cerebral hemorrhage |
| Gehirnerschütterung | cerebral concussion; concussion of brain |
| Gehirnerweichung | cerebral softening; encephalomalacia |
| Gehirnprellung | cerebral contusion |
| Gehirn-Rückenmarks-Flüssigkeit | cerebrospinal fluid (CSF) |
| Gehirnwindung | cerebral convolutions |
| Gehör | hearing; audition |
| Gehörfehler | hearing disorder |
| Gehörgang | auditory canal |
| Gehörknöchelchen | auditory ossicles |
| Gehörlosigkeit | deafness |
| Gehörnerv | auditory nerve |
| Gehörorgan | hearing organ |
| Gehörprüfung | audiometry |
| Gehreflex | stepping reflex |
| Gehstütze | walker |
| Gehwagen | glider cane |
| Geigel* Reflex | Geigel's reflex |
| Geiger*(-Müller*) Zählrohr | Geiger counter. |
| Geißel | flagellum. |
| Geißeltierchen | flagellate |
| Geist | mind |
| Geisteskrankheit | mental illness; insanity |
| Geistesstörung | mental disorder |
| Geisteszustand | mental status |
| geistig | mental |
| geistige Behinderung | mental retardation |
| geknöpft | buttoned |
| gekreuzt | crossed |
| Gekröse | mesentery; mesenterium |
| Gel | gel; jelly |
| gelähmt | paralyzed |
| gelappt | lobate; lobulated |
| Gelasma | gelasmus; spasmodic laughter |
| Gelatine | gelatin |
| Gelatinenährboden | gelatin culture medium |
| gelatinös | gelatinous |
| gelb | yellow |
| Gelbblindheit | yellow blindness; axanthopsia |
| Gelbfieber | yellow fever. G., klassisches: urban y. f. G., silvatisches: sylvan y. f |
| Gelbkörper | yellow body; corpus luteum |
| Gelbkörperhormon | luteal hormone; progesterone |
| Gelbkörperphase | luteal phase |
| Gelbsehen | yellow vision; xanthopsia |
| Gelbsucht | jaundice; icterus |
| Gelchromatographie | gel (filtration) chromatography |
| Geldiffusionstest | gel diffusion test |
| Geldrollenagglutination, -bildung | formation of rouleaux; nummulation; pseudoagglutination |
| Gelee | jelly |
| gelegentlich | occasional |
| Gelenk | joint; articulation. G., falsches: false j. G., schnappendes: snapping j |
| Gelenkachse | joint axis |
| Gelenkbeweglichkeit | joint play |
| Gelenkchondromatose | synovial chondromatosis |
| Gelenkdistorsion | sprain |
| Gelenkempyem | intraarticular empyema |
| Gelenkentzündung | arthritis |
| Gelenkerguß | joint effusion |
| Gelenkerkrankung | arthropathy |
| Gelenkeröffnung | arthrotomy |
| Gelenkflüssigkeit | synovial fluid; synovia |
| Gelenkhöhle | joint cavity |
| Gelenkinnenhaut | synovium |
| Gelenkkapsel | joint capsule; articular c |
| Gelenkknorpel | articular cartilage |
| Gelenkkörper, freier | loose body; joint mouse |
| Gelenkluxation | joint dislocation |
| Gelenkmaus | joint mouse |
| Gelenkpfanne | socket; acetabulum |
| Gelenkplastik | arthroplasty |
| Gelenkprothese | joint prosthesis. |
| Gelenkpunktion | arthrocentesis; joint tap |
| Gelenkrheumatismus | joint rheumatism; rheumatoid arthritis |
| Gelenkschmiere | synovia; synovial fluid |
| Gelenkspalt | joint cavity; joint space |
| Gelenksperre | locked joint |
| Gelenksteife | ankylosis |
| Gelenktuberkulose | tuberculous arthritis; tuberculosis of joints and bones |
| Gelfiltration | gel filtration (chromatography) |
| Gelierung | gelation |
| Gélineau*(-Westphal*) Syndrom | Gélineau's syndrome; narcolepsy |
| Gellé* Versuch | Gellé's test |
| gelöchert | perforated; foraminated |
| Gelotripsie | gelotripsy |
| Gelpräzipitation | gel precipitation |
| gelungen | successful |
| Gemeinschaft | community |
| Gemeinschaftspraxis | therapeutic community |
| Gemelli | twins |
| Gemfibrozil | gemfibrozil |
| Gemini | twins |
| Geminologie | gemellology |
| Gemisch | mixture |
| gemischt | mixed |
| gemischtgeschlechtlich | bisexual |
| Gemüt | affect; mood |
| Gemütsarmut | hypoaffectivity |
| Gemütskrankheit | affective disorder; mood disorder |
| Gen(e) | gene(s). G., geschlechtsgebundenes: sex-linked g. G., holandrisches: holandric g. G., kryptisches oder stilles: silent g |
| Gena | gena; cheek |
| Genaktivierung | gene activation |
| Genamplifikation | gene amplification |
| Genaustausch | crossing-over |
| Genauigkeit | accuracy; exactness; precision |
| Gendrift | genetic drift |
| Genduplikation | gene duplication |
| Generalisation, Generalisierung | generalization |
| generalisatus, generalisiert | generalized |
| Generation | generation; reproduction |
| Generationswechsel | alternate generation |
| Generationszeit | generation time |
| generativ | generative |
| Generator | generator |
| generell | general |
| Generika | generic drugs |
| generisch | generic |
| Genese, Genesis | genesis |
| Genesung | recovery |
| Genetik | genetics |
| genetisch | genetic |
| Genexpression | gene expression |
| Genfluß | gene flow; migration |
| Genfrequenz | gene frequency |
| Genick | nape; neck |
| Genickstarre | nuchal rigidity |
| geniculatus | geniculate |
| Geniculum | geniculum |
| Genikulatumneuralgie | geniculate neuralgy |
| Genin | genin |
| Genio... | genio- |
| Geniocheiloschisis | geniocheiloplasty |
| genital, genitalis | genital |
| Genitalapparat | genital organs |
| Genitalien | genitalia; genitals |
| Genkarte | gene map |
| Genkomplex | gene cluster |
| Genkopp(e)lung | gene linkage |
| Genlocus | gene locus |
| Genmanipulation | genetic engineering |
| Genmutation | gene mutation |
| Genodermatose, Genodermie | genodermatosis |
| Genokopie | genocopy |
| Genom | genome |
| Genommutation | genomic mutation |
| Genopathie | genetic burden |
| Genort | gene locus |
| Genotyp | genotype |
| Genprodukt | gene product (primary) |
| Gensequenz | gene sequence |
| Gentamicin, -mycin | gentamicin |
| Gentechnologie | gene technology; genetic engineering; recombinant DNA technology. |
| Gentianaviolett | gentian violet |
| Gentisinsäure | gentisic acid |
| Gentransfer | gene transfer |
| Genu | genu; knee. G. recurvatum: g. recurvatum; back-knee. G. valgum: g. valgum; knock-knee. G. varum: g. varum; bowleg |
| genuin | genuine |
| Genus | genus |
| Geomedizin | geomedicine |
| Geophagie | geophagism; geophagia; geotragia |
| Geotrichose | geotrichosis |
| Geotropismus | geotropism |
| gepaart | paired; conjugate |
| gerade | straight |
| Geradlage | longitudinal presentation |
| geradlinig | rectilinear |
| Gerät | apparatus; instrument; device |
| Geräusch | murmur; noise; sound. G., extrakardiales: extracardiac murmur; exocardial m. G., fortgeleitetes: transmitted m. G. des gesprungenen Topfes: cracked-pot sound. Herzgeräusch: cardiac m.; heart m |
| geräuschlos | soundless; noiseless |
| Geraghty* Katheter | Geraghty catheter |
| Geratologie | gerontology |
| Gerbasi* Anämie | megaloblastic anemia of infancy |
| Gerbsäure | tannic acid |
| Gerbstoff | tannin |
| gereinigt | purified |
| Gerhardt* Probe | Gerhardt's test |
| Geriatrie | geriatrics; geriatric medicine |
| Geriatrika | gerontotherapeutics |
| gerichtet | directed |
| gerichtlich | legal; judicial |
| Gerichtsmedizin | forensic medicine |
| geringgradig | low-grade |
| Gerinnbarkeit | coagulability |
| Gerinnsel | clot; coagulum |
| Gerinnung | clotting; coagulation. G., disseminierte intravasale: disseminated intravascular coagulation (DIC) |
| Gerinnungsfaktoren | coagulation factors |
| Gerinnungsinhibitor | coagulation inhibitor; anticoagulant |
| Gerinnungsstatus | coagulogram |
| Gerinnungsstörung | coagulopathy |
| Gerinnungszeit | coagulation time |
| Germanium, Ge | germanium (Ge) |
| germinal | germinal |
| germinativ | germinative |
| Germinoblast | germinoblast |
| Germinoblastom | germinoblastoma; giant follicular lymphoma |
| Germinom | germinoma |
| germizid | germicidal |
| Geroderma, Gerodermia | geroderma; gerodermia |
| Gerontologie | gerontology; geriatrics |
| Gerontoxon | gerontoxon |
| Gerstenkorn | hordeolum; sty |
| Gerstenkrätze | harvest mite dermatitis |
| Gerstmann* Syndrom | Gerstmann's syndrome; angular gyrus syndrome |
| Geruch | smell; odor |
| Geruchsaura | olfactory aura |
| geruchsfrei | odorless |
| Geruchshalluzination | olfactory hallucination |
| Geruchssinn | sense of smell |
| Geruchszentrum | olfactory center |
| Gerüst | skeleton; frame |
| Gerüsteiweiß | scleroprotein |
| Gesäß(backen) | buttocks; clunes; nates |
| Gesäßmuskel | gluteus; gluteal muscle |
| Gesäßnerven | gluteal nerves |
| gesättigt | saturated |
| gesamt | total |
| Gesamtazidität | total acidity |
| Gesamtdosis | total dose |
| Gesamteiweiß | total protein |
| Gesamtkörperclearance | whole body clearance |
| Gesamtlipide | total lipids |
| Gesamtumsatz | total metabolic rate |
| Geschäftsfähigkeit | legal competence |
| Geschicklichkeit | skill |
| geschlagen | battered |
| Geschlecht | sex; gender. G., chromosomales: chromosomal sex. G., genetisches: genetic sex |
| geschlechtlich | sexual |
| Geschlechtlichkeit | sexuality |
| Geschlechtsakt | sexual intercourse; coitus |
| Geschlechtsapparat | genitals; reproductive organs |
| geschlechtsbegrenzt | sex-limited |
| Geschlechtsbestimmung | sex determination |
| Geschlechtschromatin | sex chromatin |
| Geschlechtschromosomen | sex chromosomes |
| Geschlechtsdrüsen | gonads; sex glands |
| geschlechtsgebunden | sex-linked |
| Geschlechtshormone | sex hormones. |
| Geschlechtsidentität | gender identity |
| Geschlechtskrankheit | sexually transmitted disease; venereal d |
| geschlechtslos | asexual |
| Geschlechtsmerkmale | sex characteristics |
| Geschlechtsorgane | reproductive organs; genitalia; genitals. G., äußere: external g. G., innere: internal g |
| Geschlechtsrolle | gender role |
| Geschlechtstrieb | sexual drive; libido |
| Geschlechtsumkehr | sex reversal |
| Geschlechtsverhältnis | sex ratio |
| Geschlechtsverkehr | sexual intercourse |
| geschlossen | closed |
| Geschmack | taste; gustation |
| geschmacklich | gustatory |
| geschmacklos | tasteless; flavorless |
| Geschmacksbahn | gustatory path(way) |
| Geschmacksknospe | taste bud |
| Geschmackslähmung | ageusia |
| Geschmacksprüfung | gustometry |
| Geschmackssinn | sense of taste; gustatory sense |
| Geschmacksstörung | dysgeusia |
| Geschmackszellen | taste cells; gustatory cells |
| Geschmackszentrum | taste area; gustatory center |
| geschützt | protected |
| geschwätzig | talkative |
| Geschwindigkeit | velocity |
| Geschwindigkeitskonstante | velocity constant |
| geschwollen | swollen; turgid |
| Geschwür | ulcer; sore |
| Geschwulst | swelling; tumor; neoplasm |
| Gesellschaft | society |
| Gesetz | rule; law |
| gesetzlich | legal; lawful; legitimate |
| Gesicht | face |
| Gesichtsatrophie | facial atrophy |
| Gesichtsbogen | face-bow; headgear |
| Gesichtsfeld | field of vision; visual field. |
| Gesichtslähmung | facial paralysis; facioplegia |
| Gesichtslage | face presentation |
| Gesichtsneuralgie | prosopalgia; facial neuralgia |
| Gesichtsrötung | flushing |
| Gesichtsrose | facial erysipelas |
| Gesichtsschädel | viscerocranium |
| Gesichtsschmerz | prosopalgia |
| Gesichtssinn | sense of sight; visual function |
| Gesichtsspalte | facial cleft. G., mediane: median f. c. G., schräge: oblique f. c |
| Gesichtsstraffung | face-lifting |
| Gesichtstic | facial tic |
| Gesichtswinkel | facial angle; opt visual a.; optic a |
| gespalten | split; bifid |
| Gespräch | conversation |
| Gesprächstherapie | client centered therapy |
| Gestagen | gestagen. |
| Gestagentest | gestagen test |
| Gestalt | form; configuration; gestalt |
| Gestalttherapie | gestalt therapy |
| Gestaltwandel | morphogenesis |
| Gestation | gestation |
| Gestationsalter | gestation time |
| Gestationstoxikose | gestational toxicosis |
| gestielt | pediculate; pedunculate |
| Gestik | gesture |
| gestört | disturbed; impaired |
| Gestose | gestosis |
| gestreift | striate; streaky |
| gesund | healthy |
| Gesundheit | health |
| Gesundheitserziehung | health education |
| Gesundheitsrisiko | health risk; health hazard |
| Gesundheitsschutz | health protection |
| Gesundheitsstörung | disturbance of health |
| Gesundheitswesen | public health service |
| Gesundheitszustand | health status |
| getönt | colored |
| Getreide | grain; cereals |
| Gewalt | violence |
| Gewalteinwirkung | trauma; traumatic violence |
| Gewebe | tissue. Bindegewebe: connective t. Drüsengewebe: glandular t. Fettgewebe: adipose t.; fatty t. Stützgewebe: supporting t |
| Gewebebank | tissue bank |
| Gewebefluoreszenz | tissue fluorescence |
| Gewebehalbwerttiefe | tissue half-value layer |
| Gewebekleber | tissue glue |
| Gewebekonservierung | tissue preservation |
| Gewebekultur | tissue culture |
| Gewebelehre | histology |
| Gewebeprobe | tissue specimen |
| Gewebetherapie | tissue therapy |
| Gewebetypisierung | tissue typing |
| Gewebeverträglichkeit | histocompatibility |
| Gewebezüchtung | tissue cultivation |
| gewebsaktiv | tissue-active |
| Gewebsatmung | tissue respiration |
| Gewebsdruck | tissue pressure |
| Gewebsfehlbildung | tissue deformation |
| Gewebshormon | tissue hormone |
| Gewebsimmunität | tissue immunity; local i |
| Gewebskinase | extrinsic thromboplastin |
| Gewebsmakrophage | histiocyte |
| Gewebsmastzelle | heparinocyte |
| Gewebsspannung | tissue tension |
| Gewebstod | necrosis |
| Gewebstrümmer | detritus |
| Gewebsunverträglichkeit | histoincompatibility |
| Gewerbeakne | occupational acne |
| gewerblich | occupational |
| Gewicht | weight. G., kritisches: critical weight. G., spezifisches: specific gravity |
| Gewichtsabnahme | weight reduction |
| Gewichtsverlust | weight loss |
| Gewichtszunahme | weight gain |
| Gewissen | conscience |
| gewöhnlich | common |
| gewöhnt | habituated; habitual |
| Gewöhnung | habituation; adaptation; pharm acquired tolerance |
| Gewölbe | fornix; arch; vault |
| Gewohnheit | habituation |
| Gewürz | spice |
| gewunden | gyrate; convoluted |
| gezackt | serrated |
| gezahnt | dentate |
| Gezeitendrainage | tidal drainage |
| gezielt | directed; specific |
| GFR (glomeruläre Filtrationsrate) | GFR (glomerular filtration rate) |
| Ghon* Herd | Ghon's focus. G.* Primärkomplex: G.'s primary lesion; G.'s tubercle |
| Gianotti*-Crosti* Syndrom | Gianotti-Crosti syndrome |
| Gianuzzi* Halbmonde | Giannuzzi's demilunes; G.'s cells |
| Giardiasis | giardiasis |
| Gibbs* Energie | Gibbs' energy |
| Gibbus | gibbus; hump |
| Gibson* Geräusch | Gibson's murmur |
| Gicht | gout |
| Gichtanfall | attack of gout |
| gichtig | gouty |
| Gichtknoten | tophus |
| Gichtnephropathie, -niere | gout nephropathy; g. kidney |
| Giemen | rhonchus |
| Giemsa* Färbung | Giemsa's stain |
| Gießbeckenknorpel | arytenoid cartilage |
| Gießerfieber | metal-fume fever |
| Gifford* Zeichen | Gifford's sign |
| Gift | poison; toxin |
| giftig | toxic; poisonous |
| Giftigkeit | toxicity |
| Giftpilz | poisonous mushroom; toadstool |
| Giftschlange | poisonous snake. |
| Giftspinne | poisonous spider |
| Gigantismus | gigantism; giantism |
| Gigantoblast | gigantoblast |
| Gigantomastie | gigantomastia |
| Gigantozyt | gigantocyte |
| Gigli* Säge | Gigli's saw |
| Gilbert* Syndrom | Gilbert's syndrome |
| Gilchrist* Krankheit | Gilchrist's disease; blastomycosis |
| Gilchrist* Verband | Gilchrist's bandage. |
| Gill* Dekompression | Gill's decompression |
| Gingiva | gingiva; gum |
| Gingivitis | gingivitis; ulitis. G. gravidarum: g. gravidarum; g. of pregnancy. G. hyperplastica: hyperplastic g. G. simplex: simple g. G. ulcerosa: necrotizing ulcerative g |
| Gingiv(o)ektomie | gingivectomy; ulectomy |
| Gingivostomatitis | gingivostomatitis |
| Ginglymus | ginglymus; hinge joint |
| Ginseng | ginseng |
| GIP (gastrisches inhibitorisches Polypeptid) | GIP (gastric inhibitory polypeptide) |
| Gipfel | peak; acme |
| Gips | gypsum; plaster of Paris |
| Gipsbett | plaster bed |
| Gipsbinde | plaster bandage; plaster dressing |
| Gipshöschen | Whitman's plaster |
| Gipskorsett | body cast |
| Gipskrawatte | plaster collar |
| Gipsschiene | plaster splint |
| Gipsverband | plaster cast. |
| Girard* Hernienoperation | Girard's method |
| Gitalin | gitalin |
| Gitaloxin | gitaloxin |
| Githagin | githagin |
| Gitoxigenin | gitoxigenin |
| Gitoxin | gitoxin |
| GITS (gastrointestinales therapeutisches System) | enteric-coated tablet |
| Gitter | grating; grid; lattice |
| Gitterfaser | reticular fiber |
| Gittertheorie | lattice theory |
| Gitterzelle | gitter cell |
| Glabella | glabella |
| Glabrifikation | alopecia |
| glandotrop | glandotropic |
| Glandula | glandula; glandule; (small) gland. Gl. bulbo-urethralis: bulbourethral gland. Gl. parotis: parotid gland. Gl. pituitaria: pituitary gland; hypophysis |
| glandulär | glandular |
| Glans | glans. G. penis: glans penis |
| Glanzauge | glossy eye |
| Glanzhaut | glossy skin; leiodermia |
| Glanzmann* Dreitagefieber | roseola infantum. Gl.*-Naegeli* Syndrom: Glanzmann's thrombasthenia |
| Glanzstreifen | intercalated disks |
| Glarometer | glarometer |
| Glas | glass |
| Glasauge | glass eye |
| Glasbläserstar | glassblower's cataract; thermal c |
| Glasfaseroptik | glassfiberoptic |
| Glasgow-Komaskala | Glasgow Coma Scale |
| glasieren | (to) glaze |
| glasig | glassy; vitreous |
| Glaskörper | vitreous body; vitreum |
| Glaskörperentzündung | hyalitis |
| Glaskörpertrübung | vitreous opacity; hyalosis |
| Glaskörperverflüssigung | synchysis; vitreous liquefaction |
| Glasspatel | diascope |
| glatt | smooth; glabrous |
| Glatze | baldness; alopecia |
| Glaubersalz | Glauber's salt |
| Glaucoma, Glaukom | glaucoma. G. chronicum: chronic g. G., kongestives: congestive g.; narrow/closed angle g. G. simplex: simple g.; open angle g |
| Glaukomanfall | glaucoma attack |
| Glaukose | glaucosis |
| GlcN (Glukosamin) | glucosamine |
| GLDH (Glutamatdehydrogenase) | glutamate dehydrogenase |
| gleich | equal; identical |
| gleichartig | homogeneous |
| gleicherbig | homocygote |
| Gleichgewicht | balance; equilibrium |
| Gleichgewichtskonstante | equilibrium constant |
| Gleichgewichtssinn | static sense; equilibrium sense. |
| Gleichgewichtsstörung | imbalance; disequilibrium |
| gleichgültig | indifferent |
| gleichmäßig | uniform; steady |
| Gleichspannung | direct current (dc) voltage |
| Gleichstrom | direct current (dc); galvanic current |
| Gleichung | equation |
| gleichwertig | equivalent |
| gleichzeitig | simultaneous; synchronous |
| Gleitbruch, Gleithernie | sliding hernia |
| gleiten | (to) glide; (to) slide |
| Gleitfähigkeit | lubrication |
| Gleitmittel | lubricant |
| Glenn* Operation | Glenn's operation |
| glenoidal(is), glenoides | glenoid |
| Glenosporella loboi | Loboa loboi |
| Glia | neuroglia; glia |
| Gliadin | gliadin |
| Gliadintoleranztest | gliadin tolerance test |
| Gliazellen | glia cells; gliocytes |
| Glibenclamid | glibenclamide |
| Glied | extremity; limb. G., männliches: penis |
| Gliederung | structure; segmentation |
| Gliedmaßen | extremities; limbs |
| Glioblast | glioblast |
| Glioblastom | glioblastoma |
| Gliom | glioma |
| Gliomatose | gliomatosis |
| Glioneuroblastom, Glioneurom | glioneuroblastoma; glioneuroma |
| Gliosarkom | gliosarcoma |
| Gliose, Gliosis | gliosis |
| Glipizid | glipizide |
| Gliquidon | gliquidone |
| Glisoxepid | glisoxepide |
| Glisson* Kapsel | Glisson's capsule. G.* Krankheit: G.'s disease; rickets. G.* Schlinge: G.'s sling |
| Glissonitis | glissonitis |
| Glitzerzelle | glitter cell |
| Gln (Glutamin) | glutamine |
| global | global |
| Globin | globin |
| Globoidzelle | globoid cell |
| Globosid | globoside |
| globosus, globulär | globular; spheroid |
| Globuli | globules |
| Globulin | globulin. G., antihämophiles: antihemophilic g. G., Corticosteroid-bindendes: corticosteroid binding g. G., Sexualhormon-bindendes (SHBG): sex-hormone binding g. G., Thyroxin-bindendes (TBG): thyroxine binding g |
| Globulus | globule |
| Globus | globus |
| glockenförmig | bell-shaped |
| Glockenthorax | barrel-shaped thorax |
| Glomektomie | glomectomy |
| glomeratus, glomeriformis | glomerate |
| Glomerula, Glomeruli | glomeruli |
| glomerulär | glomerular |
| Glomerulitis | glomerulitis. |
| Glomerulonephritis | glomerulonephritis. G., akute: acute g. G., chronische: chronic g. G., extrakapilläre: extracapillary g. G., hämorrhagische: hemorrhagic g. G., membranoproliferative: membranoproliferative g. G., rasch progrediente (RPGN): rapidly progressive g. (RPGN) |
| Glomerulopathie | glomerulopathy |
| Glomerulosklerose | glomerulosclerosis |
| Glomerulus, Glomerulum | glomerulus |
| Glomus | glomus |
| Glomustumor | glomus tumor; glomangioma |
| Glossa | glossa; tongue |
| Glossektomie | glossectomy; elinguation |
| Glossina | Glossina; tsetse flies |
| Glossitis | glossitis. G. exfoliativa: Moeller's g.; geographic tongue |
| Glossodynie | glossodynia; glossalgia |
| glossolabial | glossolabial |
| Glossolalie | glossolalia |
| glossopharyngeal | glossopharyngeal |
| Glossopharyngeus | glossopharyngeal nerve |
| Glossopharyngeusneuralgie | glossopharyngeal neuralgia |
| Glossophytie | black hair tongue |
| Glossoplegie | glossoplegia |
| Glossoptosis | glossoptosis |
| Glossospasmus | glossospasm |
| Glossotrichie | glossotrichia; hairy tongue |
| glotticus | glottic |
| Glottis | glottis |
| glottisch | glottic |
| Glottisödem | edema of glottis |
| glotzäugig | goggle-eyed |
| Glu (Glutaminsäure) | glutamic acid |
| Glucan | glucan |
| Gluck* Operation | Gluck's operation |
| Glucocerebrosidase | glucocerebrosidase |
| Glucocorticoid | glucocorticoid |
| Glucogenese | glucogenesis |
| Glucokinase | glucokinase |
| Gluconeogenese | gluconeogenesis. |
| Glucopenie | glucopenia |
| Glucoprotein | glucoprotein |
| Glucopyranose | glucopyranose |
| Glucosämie | glucosemia; glucohemia |
| Glucosamin, GlcN | glucosamine |
| Glucose | glucose. |
| Glucose(doppel)belastung | glucose tolerance test |
| Glucose-dehydrogenase | glucose dehydrogenase |
| Glucose-Galaktose-Malabsorption | glucose-galactose intolerance |
| Glucose-Insulin-Belastungstest | glucose-insulin tolerance test (GITT); Himsworth's test |
| Glucosenachweis | dextrose test |
| Glucose-oxidase | glucose oxidase |
| Glucose-1-phosphat | glucose-1-phosphate |
| Glucose-6-phosphat | glucose-6-phosphate |
| Glucose-Phosphat-Aminosäuren-Diabetes | Abderhalden-Fanconi syndrome |
| Glucose-6-phosphatase | glucose-6-phosphatase |
| Glucose-6-phosphat-dehydrogenase | glucose-6-phosphate dehydrogenase |
| Glucosephosphat-isomerase | glucose-phosphate isomerase |
| Glucose-1-phosphat-uridyltransferase | glucose-1-phosphate uridyltransferase |
| Glucosetoleranztest, GTT | glucose tolerance test |
| Glucosid | glucoside |
| Glucosidase | glucosidase |
| Glucosteroid | glucocorticoid |
| Glucosurie | glucosuria |
| Glucuronid | glucuronide |
| Glucuronidase | glucuronidase |
| Glucuronsäure | glucuronic acid |
| Glucuronyltransferase | glucuronyl transferase |
| Glukagon | glucagon |
| Glukagonom | glucagonoma |
| glukogen, glukoplastisch | glycogenetic |
| Glukose | glucose |
| glutäal | gluteal |
| Glutamat | glutamate |
| Glutamat-dehydrogenase | glutamate dehydrogenase |
| Glutamat-oxalacetat-transaminase | glutamic-oxaloacetic transaminase (GOT); aspartate aminotransferase |
| Glutamat-pyruvat-transaminase | glutamic-pyruvic transaminase (GPT); alanine aminotransferase |
| Glutamin, Gln | glutamine |
| Glutaminase | glutaminase |
| Glutaminat | glutaminate |
| Glutaminsäure, Glu | glutamic acid |
| Glutaminsynthetase | glutamin synthetase |
| Glutaraldehyd | glutaraldehyde |
| Glutarsäure | glutaric acid |
| Glutaryl-CoA-synthetase | glutaryl-CoA synthetase |
| Glutathion | glutathione |
| gluteal | gluteal |
| Glutealmuskel | gluteal muscle |
| Glutelin, Glutenin | glutelin |
| Gluten | gluten |
| Glutenenteropathie | gluten-induced enteropathy |
| glutenfrei | gluten-free |
| glutinosus | glutinous |
| Glyceraldehyd | glyceraldehyde |
| Glycerid | glyceride |
| Glycerin | glycerin; glycerol |
| Glycerinagar | glycerin agar |
| Glycerinaldehyd | glyceraldehyde |
| Glycerinaldehyd-3-phosphat | glyceraldehyde-3-phosphate |
| Glycerinphosphat-dehydrogenase | glycerolphosphate dehydrogenase |
| Glycerinsäure | glyceric acid |
| Glyceron | dihydroxy-acetone |
| Glycerophosphatid | glycerol phosphatide |
| Glyceryltrinitrat | glyceryl trinitrate. |
| Glycin, Gly | glycine; glycocin |
| Glycinämie | glycinemia |
| Glycinurie, familiäre (de Vries*) | glycinuria |
| Glycodiazin | glymidine |
| Glycyrrhizin | glycyrrhizin |
| Glykämie | glycemia |
| Glykan | glycane |
| Glykocholsäure | glycocholic acid |
| Glykodiazin | glymidine |
| Glykogen | glycogen |
| Glykogenabbau | glycogenolysis |
| Glykogenase | glycogenase |
| Glykogenaufbau | glycogenesis. |
| Glykogenese, Glykogenie | glycogenesis |
| Glykogenolyse | glycogenolysis |
| Glykogenose | glycogenosis. |
| Glykogenspeicherkrankheit | glycogen storage disease |
| Glykogeusie | glycogeusia |
| Glykohämoglobin | glycosylated hemoglobin |
| Glykokalix | glycocalyx; fuzzy coat |
| Glykokoll | glycocoll; glycine |
| Glykol | glycol |
| Glykolat | glycolate |
| Glykolipid | glycolipide |
| Glykolsäure | glycolic acid |
| Glykolyse | glycolysis. |
| Glykoneogenese | glyconeogenesis |
| Glykopeptid | glycopeptide |
| Glykophorin | glycophorin |
| glykopriv | glycoprival; glycoprivous |
| Glykoprotein | glycoprotein |
| Glykosaminoglykan | glycosamine glycane |
| Glykosid | glycoside |
| Glykosidase | glycosidase |
| Glykosphingolipid | glycosphingolipid |
| Glykosurie | glycosuria |
| Glykosyltransferase | glycosyl transferase |
| Glymidin | glymidine |
| Glyoxalase | glyoxalase |
| Glyoxalsäure | glyoxylic acid |
| Glyoxylat | glyoxalate |
| Glyoxylatzyklus | glyoxalate cycle |
| Gmelin* Probe | Gmelin's test |
| GMP (Guanosinmonophosphat) | GMP (guanosine monophosphate) |
| Gnathion | gnathion |
| gnathogen | gnathic |
| Gnathologie | gnathology |
| Gnathopalatoschisis | gnathopalatoschisis |
| Gnathospasmus | trismus; lockjaw |
| Gnathostoma | Gnathostoma |
| Gnathostomiasis | gnathostomiasis |
| Gneis | milk crust |
| Gnotobiose | gnotobiotics |
| Go (Gonorrhö) | gonorrhea |
| Goethe* Knochen | incisive bone |
| Gold, Au | gold. G. 198: radioactive gold; radiogold (198Au) |
| Goldbehandlung | chrysotherapy |
| Goldberg* Enzym | ferrochelatase |
| Goldberger* Ableitung | augmented limb lead (Goldberger) |
| Goldblatt* Effekt | Goldblatt kidney |
| Goldenhar* Syndrom | Goldenhar's syndrome |
| Goldsolreaktion | Lange's test; colloidal gold test |
| Goldstein* Aphasie | Goldstein's aphasia; conduction aphasia. G.*-Reichmann* Krankheit: G.-Reichmann disease |
| Goldtherapie | chrysotherapy |
| Golgi* Apparat | Golgi apparatus. G.* Färbung: G.'s stain. G.* Korpuskel: G.'s tendon organ. G.* Zellen: G.'s cells; G.'s neurons |
| Golgi*-Mazzoni* Körperchen | Golgi-Mazzoni corpuscles |
| Goll* Fasern | Goll's fibers. G.* Strang: Goll's tract; fasciculus gracilis |
| Goltz*-Gorlin* Syndrom | Goltz-Gorlin syndrome |
| Gombault* Degeneration | Gombault's degeneration |
| Gomori* Silberimprägnation | Gomori's stain |
| Gomphosis | gomphosis |
| gonadal | gonadal |
| Gonadarche | gonadarche |
| Gonade | gonad |
| Gonadektomie | gonadectomy |
| Gonadendosis | gonadal dose |
| Gonadendysgenesie | gonadal dysgenesis. |
| Gonadenschutz | gonadal shield |
| Gonadoblastom | gonadoblastoma |
| Gonadotropine | gonadotropins; gonadotrophic hormones. G., extrahypophysäre: chorionic gonadotropins. G., hypophysäre: anterior pituitary g |
| Gonadotropin-Releasing-Hormon | gonadotropin-releasing hormone |
| Gonagra | gonagra |
| Gonalgie | gonalgia |
| Gonarthritis | gonarthritis |
| Gonarthrose | gonarthrosis. |
| Goniom | gonocytoma; germinoma |
| Goniometer | goniometer |
| Gonion | gonion |
| Gonioskop | gonioscope |
| Goniosynechie | goniosynechia |
| Goniotomie | goniotomy |
| Gonitis | gonarthritis |
| Gonoblennorrhö | gonoblennorrhea; gonococcal conjunctivitis |
| Gonococcus, Gonokokken | gonococcus, gonococci |
| Gonorrhö | gonorrhea |
| Gonosom | gonosome |
| gonosomal | gonosomal |
| Gonozele | spermatocele |
| Gonozyt | gonocyte; germ cell |
| Gonozytom | gonocytoma; germinoma |
| Goodpasture* Syndrom | Goodpasture's syndrome |
| Goormaghtigh* Zellen | Goormaghtigh's cells; juxtaglomerular cells |
| Gopalan* Syndrom | Gopalan's syndrome |
| Gordan*-Overstreet* Syndrom | Gordan-Overstreet syndrome |
| Gordon* Reflex | Gordon's reflex |
| Gordon* Test | Gordon's test |
| Gorlin* Syndrom | Gorlin-Goltz syndrome |
| Gosselin* Fraktur | Gosselin's fracture |
| GOT (Glutamat-Oxalat-Transaminase) | GOT (glutamic-oxaloacetic transaminase) |
| Gottron* Syndrom | 1) familial acrogeria. 2) progressive symmetrical erythrokeratodermia |
| Gougerot* Syndrom | Gougerot's syndrome |
| Gowers* Bündel | Gowers' tract. G.* Zeichen: G.'s sign; G.'s maneuver |
| GPT (Glutamat-Pyruvat-Transaminase) | GPT (glutamic-pyruvic transaminase) |
| Graaf* Follikel | graafian follicle |
| gracilis | gracil; slender |
| Grad | degree |
| Gradation | gradation |
| Gradenigo* Syndrom | Gradenigo's syndrome |
| Gradient | gradient |
| Gradientenzentrifugation | density gradient centrifugation |
| Gradiometer | gradiometer |
| graduell | graduated; gradual |
| Gräserasthma | grass pollen asthma |
| Graham Steell* Geräusch | Graham Steell murmur |
| Gram* Färbung | Gram's stain |
| Gramicidin | gramicidin |
| gramlabil | gram-labile |
| Gramm | gram |
| Grammäquivalent | gram-equivalent |
| gramnegativ | gram-negative |
| grampositiv | gram-positive |
| Grand-mal-Epilepsie | grand mal; generalized tonic-clonic seizures |
| Granula | granules |
| granulär | granular |
| Granularzelltumor | granular cell tumor |
| Granulat | granulate |
| Granulatio | granulatio; granule |
| Granulation | granulation |
| Granulationsgewebe | granulation tissue |
| granulierte Zylinder | granular casts |
| granuloerythrozytärer Index | granulocyte-erythrocyte ratio |
| Granulom(a) | granuloma. G. anulare: g. anulare. G. apicale: apical g.; dental g. G., eosinophiles: eosinophilic g. G. inguinale (tropicum): g. inguinale. G., lipophages: lipophagic g. G. pyogenicum: g. pyogenicum; septic g. G. rheumaticum: rheumatic nodule. G. venereum: venereal g |
| Granulomatose, Granulomatosis | granulomatosis. G., histiozytäre: Letterer- Siwe disease |
| Granulomer | granulomere |
| Granulopenie | granulopenia |
| Granulopoese | granulopoiesis |
| Granulosazellen | granulosa cells |
| Granulosazelltumor | granulosa cell tumor |
| granulosus | granulose |
| Granulozytämie | granulocytosis |
| Granulozyten | granulocytes; granular leukocytes. G., basophile: basophil g. G., eosinophile: eosinophil g. G., jugendliche: metamyelocytes. G., neutrophile: neutrophil g |
| Granulozytopenie | granulocytopenia; granulopenia |
| Granulozytopoese | granulocytopoiesis |
| Granulozytose | granulocytosis |
| Granulum | granule |
| graphisch | graphic |
| Graphit | graphite |
| Graphitlunge | graphitosis |
| Graphologie | graphology |
| Graphospasmus | graphospasm; writer's cramp |
| Grasset* Zeichen | Grasset's sign |
| Gratiolet* Sehstrahlung | Gratiolet's optic radiation |
| Grau, graue Substanz | gray matter; substantia grisea |
| grau | gray |
| Grauhaarigkeit | canities |
| Grauwerden | canities |
| Graves* Krankheit | Graves' disease; exophthalmic goiter |
| gravid | gravid; pregnant |
| Gravida | gravida |
| Gravidität, Graviditas | gravidity; graviditas; pregnancy. G., extrauterine: extrauterine pregnancy; ectopic p. G. ovarica: ovarian p. G. tubarica: tubal p |
| Gravimetrie | gravimetry; gravimetric analysis |
| gravis | grave; severe |
| Gravitation | gravitation; gravity; gravitational attraction |
| Grawitz* Tumor | Grawitz' tumor |
| grazil | gracile; slender |
| Greenfield* Syndrom | Greenfield's disease; metachromatic leukodystrophy |
| Gregg* Syndrom | Gregg's syndrome |
| Greifarm | prehension arm |
| Greifen | grasping; prehension |
| Greifreflex | grasp reflex |
| Greig* Syndrom | Greig's syndrome |
| Greisen... | geri ..., geron(t) .. |
| Greisenbogen | gerontoxon; arcus senilis |
| greisenhaft | senile |
| Grenze | limit; border |
| Grenzfall | borderline (case) |
| Grenzfläche | interface |
| Grenzflächennävus | junction nevus |
| Grenzlinieninfarkt | boundary zone infarction; watershed i |
| Grenzmembran | limiting membrane |
| Grenzpsychose | borderline psychosis |
| Grenzstrahlen | grenz rays; border rays |
| Grenzstrang | sympathetic trunk |
| Grenzstrangresektion | sympathectomy |
| Grenzwellenlänge | minimum wavelength |
| Grenzwert | limit value; threshold v |
| Grenzwinkel | critical angle |
| Greppi*-Micheli*-Rietti* Krankheit | thalassemia minor |
| Grey-Syndrom | gray syndrome of the newborn |
| Griesinger* Krankheit | progressive spinal muscular atrophy. G.* Zeichen: Griesinger's sign |
| Grieß | gravel |
| Griff | maneuver |
| Griffel | style |
| Griffelfortsatz | styloid process |
| Grimasse | grimace |
| Grimmdarm | colon |
| Grind | scab; impetigo |
| grippal | influenzal |
| grippaler Infekt | common cold |
| Grippe | influenza; flu; grip(pe) |
| Grippeimpfstoff | influenza virus vaccine |
| Grippeschutzimpfung | influenza virus vaccination |
| Grippevirus | influenza virus |
| grippös, grippoid | influenzal |
| Griseofulvin | griseofulvin |
| griseus | gray |
| Gritti* Amputation | Gritti's operation |
| grob | coarse |
| Grobraster | coarse grid |
| Grocco*-Rauchfuß* Dreieck | Grocco's triangle |
| Groenblad*-Strandberg* Syndrom | Groenblad-Strandberg syndrome |
| Groenouw* Syndrom | Groenouw's syndrome; corneal dystrophy |
| Größe | size |
| Größenordnung | dimension |
| Größenverhältnis | proportion; ratio |
| Größenwahn | megalomania |
| groß | large; great |
| Großaufnahme | röntg full-size x-rays |
| Großfleckenkrankheit | erythema infectiosum |
| Großhirn | cerebrum |
| Großhirnbalken | corpus callosum |
| Großhirnhemisphäre | cerebral hemisphere |
| Großhirnrinde | cerebral cortex |
| Großwuchs | macrosomatia; macrosomia |
| Großzehe | hallux; great toe |
| Grube | fossa; fovea |
| Gruber*-Widal* Reaktion | Gruber-Widal reaction |
| Grübchen | pit |
| grün | green |
| Grünblindheit | green blindness; deuteranopsia; aglaucopsia |
| Grünholzfraktur | greenstick fracture |
| Grünsehen | chloropsia |
| Grützbeutel | atheroma |
| Grund | cause; reason; base; floor |
| Grundbestandteil | element |
| Grundgelenk | metacarpophalangeal joint |
| Grundglied | proximal phalanx |
| Grundimmunisierung | basic immunization |
| Grundlage | basis; fundament |
| Grundplatte | basal lamina |
| Grundstrahlung | background radiation |
| Grundsubstanz | ground substance; matrix |
| Grundumsatz | basal metabolic rate |
| Gruppe | group |
| Gruppendynamik | group dynamics |
| Gruppentherapie | group therapy |
| Gruppentransfer | group transfer |
| Gruppierung | grouping |
| Gryposis | gryposis. G. unguium: onychogryposis |
| GSH (Glutathionsulfhydryl) | reduced glutathione |
| GSSG (Glutathiondisulfid) | oxidized glutathione |
| GTP (Guanosintriphosphat) | GTP (guanosine triphosphate) |
| GTT (Glucosetoleranztest) | GTT (glucose tolerance test) |
| GU (Grundumsatz) | BMR (basal metabolic rate) |
| Guajakol | guaiacol |
| Guajaktest | guaiac test |
| Guanase | guanase |
| Guanethidin | guanethidine |
| Guanidase | guanidase |
| Guanidin | guanidine |
| Guanin | guanine |
| Guanosin | guanosine. |
| Guanosin-5'-diphosphat | guanosine diphosphate |
| Guanosinmonophosphat | guanosine monophosphate |
| Guanosin-5'-triphosphat | guanosine triphosphate |
| Guanylat-cyclase | guanylate cyclase |
| Guarnieri* Einschlußkörperchen | Guarnieri's inclusion bodies |
| Gubler* Lähmung | Gubler's paralysis; alternate hemiplegia |
| Guedel* Schema | Guedel's stages of general anesthesia. G.* Tubus: G.'s tube. |
| gültig | valid |
| günstig | favorable |
| Günzburg* Probe | Günzburg's test |
| Guérin* Drüsen | Guérin's glands. G.* Fraktur: G.'s fracture |
| Gürtel | girdle; belt |
| gürtelförmig | cingulate; zonular |
| Gürtelrose | shingles; herpes zoster |
| Gürtelverband | cingulum |
| Guillain*-Barré* Syndrom | Guillain-Barré syndrome; acute infectious polyneuritis |
| Guineawurm | guinea worm |
| Gullstrand* Lampe | Gullstrand's slit lamp |
| Gulonsäure | gulonic acid |
| Gulose | gulose |
| Gumma | gumma |
| Gummi | rubber; gum. G. arabicum: arabic gum |
| Gummihandschuh | rubber glove |
| Gummihaut | elastic skin |
| Gummikeil | hard-rubber gag |
| Gummistrumpf | elastic stocking |
| gummös | gummy; gummatous |
| Gumprecht* Kernschatten, Schollen | Gumprecht's shadows |
| Gunn* Kiefer-Lid-Phänomen | Marcus Gunn syndrome. G.* Zeichen: Gunn's crossing sign |
| Gurgel | throat |
| gurgelnd | gurgling; gargling |
| Gurt | belt; strap |
| Gustatio, Gustus | gustation; (sense of) taste |
| gustatorisch, gustativ | gustatory |
| Gustometrie | gustometry |
| Gutachten | expert opinion; e. report |
| gutartig | benign |
| Guthrie* Hemmtest | Guthrie test |
| Gutta | gutta; drop |
| Guttapercha | gutta-percha |
| guttatus | guttate |
| guttural | guttural |
| Gymnophobie | gymnophobia |
| Gynäkologie | gynecology |
| gynäkologisch | gynecologic(al) |
| Gynäkomastie | gynecomastia |
| gynäkotrop | gynecotrop |
| Gynandrie | gynandrism |
| Gynandroblastom | gynandroblastoma |
| Gynanthropus | gynanthropus |
| Gynatresie | gynatresia |
| Gyrase | gyrase |
| gyratus | gyrate |
| Gyri | gyri |
| Gyrosa | gyratory vertigo |
| Gyrus | gyrus |
HEXAL Englischwörterbuch Medizin; © Urban & Fischer Verlag, München
Service
Drucken
Sitemap
Kontakt
