www.englischwoerterbuch-medizin.de |
| deutsch | englisch |
|---|---|
| L | 1) Ligament: lig. (ligament). 2) Lumbalwirbel: L (lumbar vertebra) |
| Lab | rennet |
| Labbé* Dreieck | Labbé's triangle |
| Labetalol | labetalol |
| Labferment | lab; rennin; chymase |
| labial(is) | labial |
| Labiallaut | labial sound |
| labil | labile |
| Labilität | lability |
| Labium | labium; lip |
| Labor | laboratory |
| Laborbefunde | laboratory findings |
| Labrum | labrum; brim; lip |
| Labyrinth | labyrinth |
| labyrinthär | labyrinthine |
| Labyrinthflüssigkeit | perilymph; endolymph |
| Labyrinthitis | labyrinthitis |
| Labyrinthnystagmus | labyrinthine nystagmus |
| Labyrinthotomie | labyrinthotomy |
| Labyrinthprüfung | labyrinthine test |
| Labyrinthreflex | labyrinthine reflex |
| Labyrinthschwerhörigkeit | labyrinthine deafness |
| Labyrinthschwindel | labyrinthine vertigo |
| Labyrinthstellreflex | labyrinthine righting reflex |
| Labyrinthus | labyrinthus |
| Lac | lac; milk; milklike preparation |
| lacer | lacerated; torn |
| Laceratio | laceration. L. cervicis: l. of cervix. L. perinei: l. of perineum |
| Lacertus | lacertus |
| Lachen | laughter; laughing |
| Lachgas | laughing gas; nitrous oxide gas |
| Lachschlag | geloplegia |
| lacinatus | laciniate; fringed |
| lackfarben | laky |
| Lackmus | litmus |
| Lackmuspapier | litmus paper |
| Lackzunge | smooth tongue |
| Lacrima | tear; lacrima |
| lacrimalis | lacrimal |
| Lactalbumin | lactalbumin |
| Lactase | lactase |
| Lactasemangel | lactase deficiency |
| Lactat | lactate |
| Lactatazidose | lactic acidosis (LA) |
| Lactat-dehydrogenase, LDH | lactate dehydrogenase; lactic dehydrogenase (LDH) |
| Lactat-Pyruvat-Quotient | lactatepyruvate ratio |
| Lactazidämie | lactacidemia; lacticemia |
| Lactazidurie | lactaciduria |
| lactifer(us) | lactiferous |
| Lactobacillus | Lactobacillus |
| Lactochrom | lactochrome |
| Lactoferrin | lactoferrin |
| Lactoglobulin | lactoglobulin |
| Lacton | lactone |
| Lactophenolblau | lactophenol blue |
| Lactoprotein | lactoprotein |
| Lactose | lactose. |
| Lactose-Agar | lactose agar |
| Lactose-Intoleranz, Lactose-Malabsorption | lactose intolerance |
| Lactosurie | lactosuria |
| Lactulose | lactulose |
| Lacuna | lacuna |
| Lacus lacrimalis | lacus lacrimalis |
| Ladung | loading; charge |
| Ladungszahl | atomic number |
| Lähmung | paralysis; palsy. L., atonische: flaccid paralysis. L., halbseitige: hemiplegia. L., motorische: motor p. L., nervale: neurogenic p. L., periodische: periodic p. L., schlaffe: flaccid p. L., spastische: spastic p. L., zentrale: cerebral palsy |
| Lähmungsluxation | paralytic (sub)luxation |
| Lähmungsschielen | paralytic strabismus |
| Länge | length |
| Längen-Spannungs-Relation | length-tension relation |
| Längenwachstum | growth in length |
| Längsbündel | longitudinal bundle |
| Längsfraktur | longitudinal fracture |
| Längslage | longitudinal lie |
| Laënnec* Zirrhose | Laënnec's cirrhosis |
| Läppchen | lobule |
| Läppchenprobe | patch test |
| Lärm | noise. |
| Lärmapparat | noise box |
| Lärmschwerhörigkeit | acoustic trauma deafness |
| Läsion | lesion |
| Läusebefall | lice infestation |
| Läuse(biß)fieber | louse-borne relapsing fever |
| Läusemittel | antipediculotics |
| Läusetyphus | louse-borne epidemic typhus |
| Lävoduktion | levoduction |
| Lävogramm | levogram |
| lävogyr | levogyrous; levorotatory |
| Lävokardie | levocardia |
| Lävokardiogramm | levocardiogram. |
| Lävoklination | levoclination |
| Lävulose | levulose |
| laevus | left |
| Lafora* Syndrom | Lafora's disease |
| Lage | (fetal) lie; position |
| Lageanomalie | abnormal lie |
| Lageempfindung | posture sense; proprioception |
| Lagenystagmus | positional nystagmus |
| Lagereflex | postural reflex; static r |
| Lagerung | positioning |
| Lagerungsprobe | Ratschow's test |
| Lagerungsschiene | splint |
| Lageschwindel | postural vertigo; positional v |
| Lagetyp | heart position |
| Lagocheilie | cleft lip |
| Lagophthalmus | lagophthalmos |
| lahm | lame |
| Laie | layman |
| Lakrimotomie | lacrimotomy |
| Lakritze | licorice |
| Laktagogum | lactagogue; galactagogue |
| Laktatazidose | lactic acidosis |
| Laktation | lactation. |
| Laktationsamenorrhö | lactation amenorrhea |
| Laktationsinvolution | lactation involution |
| Laktobakterium, Laktobazillus | Lactobacillus |
| Lakto(densi)meter | lacto(densi)meter |
| Laktoflavin | lactoflavin |
| laktogen | lactogenic |
| Laktogenese | lactogenesis |
| laktotrop | lactotropic |
| Laktovegetarier | lactovegetarian |
| lakunär | lacunar |
| Lakune | lacuna |
| Lallen | lallation |
| Lalopathie | lalopathy |
| Lalophobie | lalophobia |
| Laloplegie | laloplegia |
| Lambdanaht | lambdoid suture |
| Lambda-Wellen | lambda waves |
| Lambert*-Beer* Gesetz | Beer's law |
| Lambert*-Eaton* Syndrom | Lambert- Eaton myasthenia syndrome |
| Lamblia intestinalis | Giardia lamblia |
| Lambliasis | lambliasis; giardiasis |
| lamellär | lamellar |
| Lamelle | lamella |
| Lamellenknochen | lamellar bone |
| Lamellenkörperchen | lamellar corpuscles |
| Lamina | lamina. L. basalis: basal l. L. cribrosa (ossis ethmoidalis): l. cribrosa; cribriform plate |
| Laminarströmung | laminar flow |
| Laminektomie | laminectomy |
| Lampe | lamp |
| Lamy*-Maroteaux* Syndrom | Maroteaux-Lamy syndrome |
| Lanata-Glykosid, Lanatosid | lanatoside |
| Lancefield* Einteilung, Klassifikation | Lancefield classification. |
| Lancisi* Zeichen | Lancisi's sign |
| Landau* Reflex | Landau reflex |
| Landing* Syndrom | gangliosidosis GM1 |
| Landkartenschädel | maplike skull |
| Landkartenzunge | geographic tongue |
| Landmannshaut | farmer's skin |
| Landolt* Ring | Landolt's ring |
| Landouzy*-Déjerine* Atrophie | Landouzy-Déjerine dystrophy |
| Landry* Paralyse | Landry's paralysis |
| Landsteiner* Blutgruppeneinteilung | Landsteiner's classification |
| Landzert* Kanal | craniopharyngeal canal |
| Lane* Platten | Lane's plates |
| lang | long |
| Lange* Operation | Lange's operation |
| Langenbeck* Instrumente | Langenbeck's instruments |
| Langer* Achselbogen | Langer's axillary arch; L.'s muscle. L.* Linien: L.'s lines |
| Langer* Syndrom | mesomelic dwarfism, Langer type |
| Langerhans* Inseln | islets of Langerhans; L.' islands. L.* Zelle: L.' cell. |
| Langhans* Riesenzelle | Langhans' giant cell. L.* Zellschicht: L.' layer; cytotrophoblast |
| langkettig | long-chained |
| langsam | slow |
| Langzeit-EKG | prolonged ECG |
| Langzeitgedächtnis | long-term memory |
| Lanolin | lanolin |
| Lanosterin | lanosterol |
| Lansing-Stamm | Lansing virus |
| Lanthan, La | lanthanum (La) |
| Lanthaniden | lanthanides |
| Lanugo | lanugo; downy hair |
| Lanz* Punkt | Lanz point |
| Lanzette | lancet; lancette |
| lanzinierend | lancinating |
| LAP (Leucinaminopeptidase) | leucine aminopeptidase |
| Laparektomie | laparectomy |
| Laparoenterostomie | laparoenterostomy |
| Laparoenterotomie | laparoenterotomy |
| Laparoskop | laparoscope |
| Laparoskopie | laparoscopy |
| Laparothorakotomie | thoracolaparotomy |
| Laparotomie | laparotomy. L., explorative: staging l |
| Laparozele | laparocele |
| Laparozystotomie | laparocystotomy |
| Lapinisation | lapinization |
| Lapis | lapis; stone |
| Lappen | anat lobe; chir flap; patch |
| Lappenatelektase | lobar atelectasis |
| Lappenextraktion | flap extraction |
| Lappenmesser | flap knife |
| Lappenplastik | flap plasty |
| Lappenresektion | lobe resection |
| Lappenschnitt | flap amputation |
| Lappenzunge | lingua lobata |
| Lapsus | lapse |
| Laron* Syndrom | Laron's dwarfism |
| Larrey* Hernie | Larrey's hernia |
| Larsen* Syndrom | Larsen's syndrome |
| Larsen*-Johansson* Syndrom | Larsen-Johansson disease |
| Larva migrans | larva migrans |
| Larve | larva |
| larviert | larvate; hidden |
| laryngeal(is) | laryngeal |
| Laryngektomie | laryngectomy |
| laryngeus, laryngicus | laryngeal |
| Laryngismus (stridulus) | laryngismus; laryngeal spasm |
| Laryngitis | laryngitis. L. acuta: acute l. L. chronica: chronic l. L. diphtherica: diphtheritic l. L. sicca: atrophic l. L. tuberculosa: tuberculous l |
| Laryngofissur | laryngofissure |
| Laryngographie | laryngography |
| Laryngologie | laryngology |
| Laryngomalazie | laryngomalacia |
| Laryngoparalyse | laryngoparalysis |
| Laryngopharyngitis | laryngopharyngitis; pharyngolaryngitis |
| Laryngopharynx | laryngopharynx |
| Laryngophonie | laryngophony |
| Laryngoplegie | laryngoplegia |
| Laryngoptosis | laryngoptosis |
| Laryngorrhö | laryngorrhea |
| Laryngoskop | laryngoscope |
| Laryngoskopie | laryngoscopy. |
| Laryngospasmus | laryngospasm |
| Laryngostomie | laryngostomy |
| Laryngostroboskopie | laryngostroboscopy |
| Laryngotomie | laryngotomy |
| Laryngotracheitis | laryngotracheitis. L., stenosierende: subglottic laryngitis |
| Laryngotracheobronchitis | laryngotracheobronchitis |
| Laryngotracheobronchoskopie | laryngotracheobronchoscopy |
| Laryngotracheotomie | laryngotracheotomy |
| Laryngozele | laryngocele |
| Larynx | larynx. |
| Larynxkarzinom | carcinoma of the larynx |
| Larynxstenose | laryngostenosis |
| Larynxstridor | laryngeal stridor |
| LAS (Lymphadenopathie-Syndrom) | lymphadenopathy syndrome |
| Lasègue* Zeichen, Phänomen | Lasègue's sign |
| Laser | laser. |
| Lassa-Fieber | Lassa fever |
| latens, latent | latent |
| Latenz | latency |
| Latenzperiode, Latenzphase | lag phase; latent period; latency period |
| Latenzzeit | latency time |
| lateral(is) | lateral |
| Lateralbiß | laterognathism |
| Lateralfixation | lateral fixation |
| Lateralinfarkt | lateral myocardial infarction |
| Lateralisation | lateralization |
| Lateralisationssyndrom des Neugeborenen | neonatal lateralization syndrome |
| Lateralisparese | 1) paresis of the cricoarytenoid muscle. 2) abducens paralysis |
| Lateralsklerose, amyotroph(isch)e | amyotrophic lateral sclerosis |
| Lateroflexion | lateroflexion |
| Lateroposition | lateroposition |
| Lateropulsion | lateropulsion |
| latero-terminal | side-to-end |
| Laterotorsion | laterotorsion |
| Lateroversion | lateroversion |
| Latex | latex |
| Latexagglutination | latex agglutination |
| Latexfixationstest | latex fixation test |
| Latexpartikel | latex particles |
| Latextest | latex test |
| Lathyrismus(-Syndrom) | lathyrism |
| latissimus | latissimus (muscle) |
| latus | latus; broad |
| Laudanum | laudanum; tincture of opium |
| Lauf | run |
| Laufraster | moving grid |
| Lauge | base; lye; alkali |
| Laugenverätzung | corrosive lye poisoning |
| Laugier* Hernie | Laugier's hernia |
| Laurell* Technik | antigen-antibody crossed electrophoresis; two-dimensional immunoelectrophoresis |
| Laurell*-Eriksson* Syndrom | hereditary a1-antitrypsin deficiency |
| Laurence*-Moon*-Biedl*-Bardet* Syndrom | Laurence-Moon-Biedl syndrome |
| Laurentiusfeuer | ergotism |
| Laus | louse |
| laut | loud; noisy |
| Laut | sound |
| Lautbildungsstörung | dyslalia |
| Laute | vocal sounds |
| Lautheit | loudness |
| Lautheitsausgleich | recruitment |
| Lautstärke(pegel) | sound level; sound intensity |
| Lautstärkeausgleich | recruitment |
| lauwarm | tepid |
| Lavage, Lavement | lavage; irrigation |
| Laxans, Laxativum | laxative; purgative |
| Laxanzienenteropathie | laxative-induced enteropathy |
| Laxieren | laxation |
| Laxitas | laxity. L. alvi: diarrhea |
| laxus | lax |
| Lazarett | lazaretto |
| Lazeration | laceration |
| LCAT (Lecitin-Cholesterin-Acyltransferase) | LCAT (lecithin-cholesterol acyltransferase) |
| LCAT-Mangel | LCAT deficiency |
| LCM (lymphozytäre Choriomeningitis) | LCM (lymphocytic choriomeningitis) |
| LD (Letaldosis) | LD (lethal dose) |
| LDH (Lactatdehydrogenase) | LDH (lactic dehydrogenase) |
| LDL | LDL (low density lipoprotein) |
| LE (Lupus erythematodes) | L.E. (lupus erythematosus) |
| Le (Lewis-Blutgruppenantigene) | Le (Lewis blood group) |
| Leben | life |
| lebend | living; vital |
| Lebendgeburt | live birth |
| lebendig | live |
| Lebendimpfstoff | live vaccine |
| Lebensdauer | life span |
| lebenserhaltend | life-sustaining |
| Lebenserwartung | life expectancy |
| Lebensfähigkeit | viability |
| lebensgefährlich | life-threatening |
| lebensgroß | full-size |
| Lebenskraft | vital energy |
| lebenslang | lifelong |
| Lebenslinie | line of life |
| Lebensmittel | food |
| Lebensmittelallergie | food allergy |
| Lebensmittelvergiftung | food poisoning |
| lebensmüde | weary of life |
| lebensnotwendig | essential |
| Lebensraum | living space |
| lebensrettend | live-saving |
| lebensunfähig | nonviable |
| Lebenszeichen | vital signs |
| Lebenszeit | lifetime |
| Leber* Syndrom | Leber's disease |
| Leber | liver; hepar. L., gelappte: lobated l. L., polyzystische: polycystic l |
| Leberabszeß | hepatic abscess |
| Leberamyloidose | amyloid liver; liver amyloidosis |
| Leberanschoppung | liver engorgement |
| Leberatrophie | atrophy of liver. L., akute gelbe: acute yellow a. o. l. L., braune: brown a. o. l. L., chronische: chronic a. o. l. L., rote: red a. o. l. L., zyanotische: cyanotic a. o. l |
| Leberausfallkoma | hepatic coma |
| Leberazinus | acinus of liver |
| Leberbiopsie | liver biopsy |
| Leberdämpfung | hepatic dullness |
| Leberdystrophie, akute gelbe | acute yellow atrophy of liver |
| Leberechinokokkose | hepatic hydatid cysts |
| Leberegel | liver fluke |
| Leberentzündung | hepatitis |
| Leberenzymmuster | liver enzyme profile; l. e. pattern |
| Leberepithelverfettung | fatty degeneration of liver cells |
| Leberepithelzelle | hepatocyte; liver cell. |
| Leberfibrose | hepatic fibrosis |
| Leberfleck | liver spot |
| Leberfunktionsdiagnostik, -probe, -prüfung | liver function diagnosis; l. f. test |
| Lebergalle | hepatic bile |
| Lebergang | hepatic duct |
| Lebergift | hepatotoxic agent |
| Leberhämangiom | hepatic hemangioma |
| Leberhaken | liver retractor |
| Leberhilus | porta hepatis |
| Leberinsuffizienz | liver insufficiency |
| Leberkarzinom | cancer of liver |
| Leberkoma | hepatic coma. L., endogenes: endogenous h. c. L., exogenes: exogenous h. c. L., falsches: spurious h. c. |
| Leberkreislauf | hepatic circulation |
| Leberläppchen | hepatic lobule(s) |
| Leberlappen | hepatic lobe(s) |
| Lebernaht | hepatorrhaphy |
| Leberparenchym | liver parenchyma |
| Leberperfusion | hepatic perfusion |
| Leberpforte | porta hepatis |
| Leberpuls | hepatic pulse |
| Leberpunktion | liver biopsy |
| Leberrand | margin of liver |
| Leberresektion | hepatectomy; resection of the liver |
| Leberruptur | liver rupture |
| Leberschaden | liver damage |
| Lebersegment | segment of liver |
| Lebersinusoid | liver sinusoid |
| Leberstauung | congestion of liver |
| Lebersternchen | spider nevus |
| Leberszintigraphie | liver scanning |
| Lebertran | cod liver oil |
| Lebertransplantation | liver transplantation |
| Lebervenen | hepatic veins |
| Lebervenenverschlußkrankheit | hepatic vein occlusion. 1) Budd-Chiari syndrome. 2) Stuart-Bras syndrome |
| Leberverfettung | fatty liver |
| Lebervergrößerung | hepatomegaly |
| Leberversagen | hepatic failure |
| Leberzelladenom | hepatocellular adenoma; liver cell adenoma |
| Leberzelle | hepatocyte; liver cell |
| Leberzellkarzinom | hepatocellular carcinoma |
| Leberzerfallskoma | hepatic coma |
| Leberzirrhose | cirrhosis (of liver); hepatocirrhosis. L., alkoholische: alcoholic cirrhosis; micronodular c. L., atrophische: atrophic c. L., biliäre: biliary c. L., grobknotige: macronodular c. L., hämosiderotische: hemosiderotic c. L., kardiale: cardiac c. L., postnekrotische: postnecrotic c. |
| Leberzyste | hepatic cyst; liver cyst. |
| Lebewesen | organism |
| leblos | inanimate; lifeless |
| Lecat* Bucht | Lecat's gulf |
| Lecithin | lecithin |
| Lecithinase | lecithinase |
| Lecithin-Cholesterin-Acyltransferase | lecithin-cholesterol acyl transferase |
| Leck | leak; leakage |
| Leck-Kopfschmerz | post-lumbar puncture headache; post-spinal tap headache |
| LED (Lupus erythematodes disseminatus) | SLE (systemic lupus erythematosus) |
| Ledderhose* Kontraktur | Ledderhose's contracture |
| Lederer*-Brill* Anämie | Lederer's anemia |
| Lederhaut | 1) dermis; true skin. 2) sclera; sclerotica |
| Lederknarren | creaking noise |
| leer | empty; vacant |
| Leeraufnahme | non-contrast film |
| Leerdarm | jejunum |
| Leere | emptiness; vacancy |
| Leerpräparat | placebo |
| Leertest | negative control |
| Leerwert | blank value |
| Le Fort* Fraktur | LeFort fracture. |
| Lefze | lip of a wound |
| Legal* Probe | Legal's test |
| Legasthenie | dyslexia |
| lege artis | lege artis |
| Léger* Operation | Leger's operation |
| Legg*-Calvé*-Perthes* Krankheit | Legg's disease; Legg-Calvé-Perthes disease |
| Legierung | alloy |
| Legionärskrankheit | Legionnaires' disease; legionellosis |
| Legionellose | legionellosis |
| Legumin | legumin |
| Lehm | clay |
| Lehre | doctrine |
| Lehrkrankenhaus | teaching hospital |
| Leib | body |
| Leibesfrucht | fetus; embryo |
| Leibschmerz | abdominal pain |
| Leiche | corpse |
| Leichenbeschau | necropsy |
| Leichenfinger | dead finger |
| Leichengerinnsel | postmortem thrombus |
| Leichengift | ptomaine |
| Leichenöffnung | cadaver dissection |
| Leichenschau | autopsy; postmortem examination; necropsy |
| Leichenstarre | cadaveric rigidity; rigor mortis |
| Leichentuberkel | dissection tubercle |
| Leichenvergiftung | pathologists' sepsis; ptomainotoxism |
| Leichenwachs | grave wax; adipocere |
| Leichnam | corpse; dead body |
| leicht | light; mild; facile |
| Leichtenstern* Phänomen | Leichtenstern's phenomenon; meningitic startle |
| Leichtketten | light chains |
| Leiden | suffering; disease; mal |
| Leidenschaft | passion |
| Leigh* Enzephalomyelopathie | Leigh's encephalomyelopathy |
| Leihimmunität | passive immunity |
| Leihmutter | surrogate mother |
| Leim | glue |
| Leiner* Krankheit | Leiner's disease |
| Leinsamen | linseed |
| Leiodermie | leiodermia |
| Leiomyom | leiomyoma |
| Leiomyosarkom | leiomyosarcoma |
| Leishman* Körperchen | Leishman- Donovan bodies |
| Leishmania | Leishmania |
| Leishmaniase, Leishmaniasis | leishmaniasis. L. americana: American l. L. cutanea: cutaneous l.; Aleppo boil; oriental sore. L. mexicana: Mexican cutaneous l.; uta. L. mucocutanea: mucocutaneous l.; American l. L., viszerale: visceral l.; kala-azar |
| Leishmanid | leishmanid |
| Leishmaniosis | leishmaniasis |
| Leiste | 1) crista; ridge. 2) groin; inguen |
| Leistenband | inguinal ligament |
| Leistenbruch | inguinal hernia |
| Leistenhernie | inguinal hernia |
| Leistenhoden | inguinal testis |
| Leistenkanal | inguinal canal |
| Leistenreflex | inguinal reflex |
| Leistenring | inguinal ring |
| Leistung | achievement; physik performance; power |
| Leistungstest | achievement test |
| Leitband | gubernaculum (testis); histol Büngner's band |
| Leitbild | model |
| leitend | conductive |
| Leitfähigkeit | conductivity |
| Leitsonde | introducer |
| Leitstelle | presenting part |
| Leitsymptom | pathognomonic symptom; cardinal s.; direct s |
| Leitung | conduction |
| Leitungsanästhesie | block anesthesia; conduction a.; neural a |
| Leitungsaphasie | conduction aphasia |
| Leitungsbahn | conduction pathway |
| Leitungsbogen | reflex loop |
| Leitungsstörung | conduction disturbance |
| Leitungswasser | tap water |
| Leitwert | conductance |
| Lejeune* Syndrom | cri du chat syndrome |
| Lektin | lectin |
| Lembert* Naht | Lembert's suture |
| Lemmon* Anästhesie | continuous spinal anesthesia |
| Lemniscus | lemniscus. L. lateralis: lateral l.; acoustic l. L. medialis: medial l.; sensory l |
| Lemnoblast | lemmoblast |
| Lemnozyt | lemmocyte |
| Lende | loin; lumbus |
| Lendenbruch | lumbar hernia |
| Lendendreieck | lumbar triangle; Petit's t |
| Lendenlordose | lumbolordosis |
| Lendenwirbel | lumbar vertebrae |
| Lendenwirbelsäule | lumbar spine |
| Lenègre* Krankheit | Lenègre's disease |
| Lenhartz* Kost | Lenhartz' diet |
| Lennander* Kulissenschnitt | Lennander's incision |
| Lennert* Lymphom | Lennert's lymphoma |
| Lennox* Dämmerzustand | petit mal. L.* Syndrom: Lennox-Gastaut syndrome |
| Lenoir* Facette | median patellar facet |
| Lens (crystallina) | (crystalline) lens |
| Lenta-Sepsis | endocarditis lenta |
| lenteszierend | protracted; slow |
| Lenticula | lenticula |
| lenticularis, lentiformis | lenticular; lentiform |
| Lentigines | lentigines |
| lentiginös | lentiginous |
| Lentiginose | lentiginosis. L.-profusa-Syndrom: LEOPARD syndrome |
| Lentiglobus | lentiglobus |
| Lentigo | lentigo; ephelis; freckle. L. aestiva: (summer) freckle. L. maligna: l. maligna; Hutchinson's freckle. L.-maligna-Melanom: lentigomelanoma |
| Lentigopolyposis (Peutz*-Jeghers*-Klostermann*) | Peutz-Jeghers syndrome |
| Lentikonus | lenticonus |
| Lentitis | lentitis; phakitis |
| Lentivirus | lentivirus |
| Leontiasis | leontiasis |
| LEOPARD-Syndrom | LEOPARD syndrome |
| Leopold* Handgriffe | Leopold's maneuvers. |
| LE-Phänomen | LE phenomenon |
| Lepidosis | lepidosis |
| Lepore-Hämoglobin | lepore hemoglobin |
| Lepra | leprosy; Hansen's disease. L. dimorpha: borderline l. L. indeterminata: indeterminate l. L. lepromatosa tuberosa: lepromatous l. L. tuberculoides, L. maculoanaesthetica: tuberculoid l |
| Leprareaktion | lepra reaction |
| Leprazelle (Virchow*) | lepra cell |
| Leprechaunismus(-Syndrom) | leprechaunism; Donohue's syndrome |
| Leprid | leprid |
| leprös | leprotic; leprous |
| Leprom | leproma |
| Lepromin-Reaktion | lepromin test |
| Leprosis | leprosy |
| Leprosorium | leprosarium |
| Leptodaktylie | leptodactyly |
| Leptoderma | leptodermia |
| Leptomeningiom | leptomeningioma |
| Leptomeningitis | leptomeningitis; piarachnitis |
| Leptomeninx | leptomeninx |
| Leptomonas | Leptomonas |
| Lepton | lepton |
| leptoprosop | leptoprosopic |
| leptosom | leptosome |
| Leptospira | Leptospira (interrogans). |
| Leptospiren | leptospires |
| Leptospirose, Leptospirosis | leptospirosis. L. icterohaemorrhagica: spirochetal jaundice; Weil's disease |
| Leptotrichia | Leptothrix |
| Leptotrichosis | leptothricosis |
| Leptozephalie | leptocephalia |
| Leptozyt | leptocyte; target cell |
| Léri* Krankheit, Syndrom | 1) Léri's melorheostosis. 2) L.'s pleonosteosis. 3) L.-Weill syndrome. L.* Zeichen: L.'s sign |
| Leriche* Syndrom | Leriche's syndrome |
| Lermoyez* Anfall | Lermoyez' syndrome |
| Lernbehinderung | learning disability |
| Lernen | learning |
| Leroy*(-DeMars*) Syndrom | inclusion cell disease |
| lesbisch | lesbian |
| Lesch*-Nyhan* Syndrom | Lesch-Nyhan disease |
| Leseprobentafel | reading chart |
| Lese-Rechtschreib-Schwäche | dyslexia |
| Leseunfähigkeit | reading disability |
| Lesezentrum | word center |
| Le-System | Lewis blood group |
| Letaldosis | lethal dosis |
| Letalfaktor | lethal factor |
| letal(is) | lethal |
| Letalität(szahl) | case fatality rate |
| Lethargia africana | African lethargy; sleeping sickness |
| Lethargie | lethargy |
| Letterer* Krankheit | Letterer-Siwe disease |
| Leuchtbrille | Frenzel glasses |
| Leuchtdichte | luminescence |
| leuchtend | luminous; luminiferous |
| Leuchtschirm | fluorescent screen |
| Leucin, Leu | leucine (Leu). |
| Leucinaminopeptidase, LAP | leucine aminopeptidase (LAP) |
| Leucinaminotransferase | leucine aminotransferase |
| Leucinose | leucinosis |
| Leucinurie | leucinuria |
| Leukämid | leukemid |
| Leukämie | leukemia. L., akute lymphatische, ALL: acute lymphatic l. (ALL). L., akute myeloische, AML: acute myelogenous l. (AML). L., chronische lymphatische, CLL: chronic lymphatic l. (CLL). L., chronische myeloische, CML: chronic myelogenous l. (CML) |
| Leukämogenese | leukemogenesis |
| Leukämoid | leukemoid |
| Leukapherese | leukapheresis |
| Leukin | leukin |
| Leukoagglutinin | leukoagglutinin |
| Leukoblast | leukoblast |
| Leukoderm | leukoderma |
| Leukodiapedese | leukodiapedesis |
| Leukodystrophia, Leukodystrophie | leukodystrophy. L., globoidzellige: globoid cell l. L., metachromatische: metachromatic l |
| Leukoenzephalitis | leukoencephalitis. L., akute hämorrhagische (Hurst*): acute hemorrhagic l. L., subakute sklerosierende (van Bogaert*): subacute sclerosing panencephalitis |
| Leukoenzephalopathie | leukoencephalopathy. L., progressive multifokale, PML: progressive multifocal l. (PML) |
| Leukogramm | leukogram |
| Leukokeratosis | leukokeratosis; leukoplakia. L. nicotinica (palati): smoker's patch |
| Leukokinin | leukokinin |
| Leukoklasie | leuko(cyto)lysis |
| Leukokorie | leukocoria; leukokoria |
| Leukolysin | leukocytolysin |
| Leukom | leukoma; leukoplakia; leukonychia |
| Leukomain | leukomaine |
| Leukomelalgie | spastic ischemia with pallor |
| Leukomelanodermie | leukomelanoderma |
| Leukomyelitis | leukomyelitis |
| Leukon | leukon |
| Leukonychie | leukonychia |
| Leukopathie | leukopathia; leukopathy |
| Leukopedese | leukopedesis |
| Leukopenie | leuko(cyto)penia |
| Leukopherese | leukopheresis |
| Leukoplakie | leukoplakia |
| Leukopoese | leukopoiesis; leukocytogenesis |
| Leukopoetin | leukopoietin |
| Leukopsin | leukopsin |
| Leukopterin | leucopterin |
| Leukorrhagie, Leukorrhö | leukorrhagia; leukorrhea |
| Leukosarkom | leukosarcoma |
| Leukose | leukosis |
| Leukotaxin | leukotaxine |
| Leukotaxis | leukotaxis |
| Leukotomie | leukotomy; prefrontal lobotomy |
| Leukotoxin | leuko(cyto)toxin |
| Leukotrichosis | leukotrichia; canities |
| Leukotriene | leukotrienes |
| Leukozidin | leukocidin |
| Leukozyt | leukocyte; white blood cell (WBC) |
| leukozytär | leukocytic |
| Leukozytenantigen | human leukocyte antigen (HLA) |
| Leukozytenantikörper | anti-leukocyte antibody |
| Leukozytenenzym | leukocyte enzyme |
| Leukozytenindex | leukocyte index; neutrophil-leukocyte quotient |
| Leukozytenkernanhänge | granulocyte drumsticks |
| Leukozytenkonzentrat | leukocyte concentrate |
| Leukozytenmanschette | buffy coat |
| Leukozytenmigrationshemmfaktor | leukocyte migration inhibition factor |
| Leukozytenphosphatase | leukocyte phosphatase. L., alkalische: alkaline l. p |
| Leukozytensturz | sudden decrease of leukocytes |
| Leukozytenzählung | leukocyte count |
| Leukozytenzylinder | leukocyte cast |
| Leukozytolyse | leukocytolysis |
| Leukozytopenie | leukocytopenia |
| Leukozytopoese | leukocytopoiesis |
| Leukozytose | leukocytosis |
| Leukozytose induzierender Faktor | leukocytosis inducing factor |
| leukozytotoxisch | leukocytotoxic |
| Leukozyturie | leukocyturia |
| Leuzin | leucine |
| Leuzismus | leucism; incomplete albinism |
| Lev* Krankheit | Lev's disease |
| Levaditi*(-Manouéllan*) Färbung | Levaditi's method |
| Levallorphan | levallorphan |
| Levamisol | levamisole |
| Levarterenol | levarterenol |
| Levator | levator |
| Levatorplastik | levatorplasty |
| Levatortor | levator hiatus |
| Le Veen* Shunt | LeVeen shunt |
| Levitation | levitation |
| Levodopa | levodopa; L-dopa |
| Levomethadon | levomethadone |
| Levonorgestrel | levonorgestrel |
| Levothyroxin | levothyroxine |
| Levurose | yeast infection |
| Lewandowsky*-Lutz* Krankheit | Lewandowsky-Lutz disease |
| Lewis-System | Lewis blood group |
| Lewy* Körperchen | Lewy bodies |
| Lexer* Lappen | Lexer flap |
| Leyden* Kristalle | Leyden's crystals |
| Leydig* Hypogonadismus | aleydigism. L.* (Zwischen-)Zellen: Leydig cells. L.*-Zell-Tumor: Leydig cell tumor |
| LE-Zelle (Lupus-erythematodes-Zelle) | L.E. cell (lupus erythematosus cell) |
| Lezithin | lecithin |
| L-Form | L-form; L-phase variant |
| LGL-Syndrom (Lown*-Ganong*-Levine*-Syndrom) | LGL-syndrome (Lown-Ganong-Levine syndrome) |
| LH (Luteinisierungshormon) | LH (luteinizing hormone) |
| Lhermitte* Augenmuskellähmung | intranuclear ophthalmoplegia. Lh.* Zeichen: Lhermitte's sign |
| LHRH | LHRH (luteinizing hormone releasing hormone) |
| liber | free |
| Liberationsphänomen | disinhibition phenomenon |
| Liberin | releasing factor |
| Libido | libido |
| Libidobesetzung | libido cathexis |
| Libman*-Sacks* Syndrom | Libman-Sacks disease; verrucous nonbacterial endocarditis |
| Lichen | lichen. L. amyloidosus: l. amyloidosus. L. axillaris: l. axillaris; Fox-Fordyce disease. L. ruber planus: l. ruber planus. L. sclerosus et atrophicus Hallopeau*-Darier*: l. sclerosus et atrophicus. L. scrofulosorum: l. scrofulosus. L. simplex chronicus Vidal*: l. simplex chronicus; Vidal's disease |
| Lichenifikation, Lichenisation | lichenification |
| Lichenoid | lichenoid |
| Licht | light. |
| Lichtallergie | photoallergy |
| Lichtbrechung | refraction (of light) |
| Lichtdermatitis | photodermatitis |
| Lichtdermatose, polymorphe | photodermatosis |
| Lichtempfindlichkeit | photosensitivity |
| Lichtempfindung | light sense |
| Lichtenstein* Syndrom | Lichtenstein's syndrome |
| Lichtheim* Aphasie | Lichtheim's aphasia; transcortical a. L.* Syndrom: L.'s syndrome. L.*-Wernicke* Schema: L.-Wernicke scheme. |
| Lichtkasten | electric heat cradle |
| Lichtkoagulation | photocoagulation |
| Lichtmikroskop | light microscope |
| Lichtquelle | source of light |
| Lichtreaktion | light reaction; photoallergy |
| Lichtreflex | light reflex |
| Lichtscheu | photophobia |
| Lichtschutz | light protection |
| Lichtsensibilisierung | photosensitization |
| Lichtsinneszelle | photoreceptor cell |
| Lichtstärke | light intensity |
| Lichtstarre | fixed pupil |
| Lichttherapie | phototherapy; light therapy |
| Lichturtikaria | photogenic urticaria |
| Lid | eyelid; lid; palpebra |
| Liddle* Syndrom | Liddle's syndrome |
| Lidfalte | epicanthus |
| Lidhalter | blepharostat |
| Lidkolobom | lid coloboma |
| Lidkrampf | blepharospasm |
| Lidlähmung | blepharoplegia |
| Lidocain | lidocaine |
| Lidödem | blepharedema |
| Lidoflazin | lidoflazine |
| Lidptose | blepharoptosis; dropping eyelid |
| Lidrandentzündung | blepharitis |
| Lidreflex | lid reflex; corneal r |
| Lidschlag | blink |
| Lidschlußreflex | blink reflex; lid r.; eyelid closure r |
| Lidspalte | palpebral fissure |
| Lidspaltenfleck | pinguecula |
| Lidwinkel | canthus; palpebral commissure |
| Lieberkühn* Krypten | Lieberkühn's crypts; L.'s glands |
| Liebermann*-Burchard* Reaktion | Liebermann-Burchard test |
| Liebermeister* Furche | Liebermeister's groove |
| Liegen | lying |
| Lien | lien; spleen |
| lienal | lienal; splenic |
| Lienographie | lienography |
| Lienterie | lientery |
| Lieutaud* Dreieck | Lieutaud's triangle |
| LIF (Leukozytose induzierender Faktor) | LIF (leukocytosis inducing factor) |
| Lig. (Ligamentum) | lig. (ligament) |
| ligamentosus | ligamentous |
| Ligament(um) | ligament; band |
| Ligand | ligand |
| Ligandin | ligandin |
| Ligase | ligase |
| Ligator | ligature guide |
| Ligatur | ligature; ligation. L., elastische: elastic l |
| Lightwood*-Albright* Syndrom | Lightwood-Albright syndrome |
| Lignac* Syndrom | Lignac-Fanconi disease |
| Lignin | lignin |
| Lignocerinsäure | lignoceric acid |
| lila | lilac |
| Lilakrankheit | dermatomyositis |
| limbisch | limbic |
| Limbus | limbus; edge; border |
| Limen | limen |
| limitans | limiting; limitans |
| Limnatis | leeches |
| Linamarin | linamarin |
| Lindan | lindane |
| Lindau* Tumor | Lindau's tumor |
| Lindenblüten | lime-blossoms |
| Linea | linea; line |
| linear(is) | linear |
| Linearbeschleuniger | linear accelerator |
| Linearextraktion | linear extraction |
| Lineweaver*-Burk* Verfahren | Lineweaver-Burk plot |
| Lingua | lingua; tongue. L. bifida: bifid t.; forked t.; cleft t. L. geographica: l. geographica; geographic t. L. pilosa nigra: l. nigra; black hairy t. L. plicata: l. plicata; fissured t |
| lingual | lingual |
| Linguatula | Linguatula |
| Lingula | lingula |
| Lingulektomie | lingulectomy |
| Linie | line |
| Liniendichte | line density |
| Liniment | liniment |
| Linitis plastica | linitis plastica; leather-bottle stomach |
| linkisch | sinistrous; clumsy |
| links | left; sinister |
| Links... | levo...; sinistro.. |
| Linksbypass | left heart bypass. |
| linksdrehend | levorotatory |
| Linkshändigkeit | left-handedness; sinistrality |
| Linksherzhypertrophie | left ventricular hypertrophy |
| Linksherzinsuffizienz | left-sided heart failure; left ventricular insufficiency |
| Linkshypoplasie-Syndrom | left ventricular hypoplasia |
| Links-rechts-Shunt | left-to-right shunt |
| Linksschenkelblock | left bundle branch block (LBBB) |
| Linksseitenlage, stabile | semiprone position; Sims' position |
| linksseitig | left-sided; sinistral |
| Linkstyp | left type electrical position |
| linksventrikulär | left ventricular |
| Linksverschiebung | deviation to the left; skeocytosis |
| Linksverspätung | incomplete left bundle branch block |
| Linolensäure | linolenic acid |
| Linolsäure | linolic acid; linoleic acid |
| Linse | lens. L., künstliche: artificial lens |
| Linsenablassung | phacolysis; arrachement |
| Linsenastigmatismus | lenticular astigmatism |
| Linsenektopie | ectopia lentis |
| Linsenerweichung | phacomalacia |
| Linsenimplantation | lens implantation |
| Linsenkern | 1) lenticular nucleus. 2) nucleus lentis (= core of crystalline lens) |
| Linsenkolobom | coloboma lentis |
| Linsenlosigkeit | aphakia |
| Linsenluxation | luxation of lens; phacometachoresis |
| Linsenmyopie | lenticular myopia |
| Linsenschlottern | phacoplanesis |
| Linsenstar | lenticular cataract |
| Linsentrübung | cataract |
| Linsenvorfall | phacocele |
| Lioderm(i)a | leiodermia; glossy skin |
| Liothyronin | liothyronine |
| Lipämie | lipemia |
| Lipase | lipase |
| Lipatrophia, Lipatrophie | lipoatrophia; lipoatrophy |
| Lipazidämie | lipacidemia |
| Lipazidurie | lipaciduria |
| Lipid | lipid |
| Lipidgranulomatose | lipoid granulomatosis; Hand-Schüller-Christian disease |
| Lipid-Mizelle | lipid micelle. |
| Lipidose(-Syndrom) | lipidosis; lipoidosis |
| Lipidpneumonie | lipid pneumonia |
| Lipidsenker | lipid reducer |
| Lipidstatus | lipid level |
| Lipoatrophie | lipoatrophy |
| Lipoblast | lipoblast |
| Lipoblastom | lipoblastoma |
| Lipochondrodystrophie | lipochondrodystrophy |
| Lipochrom | lipochrome |
| Lipodystrophia, Lipodystrophie | lipodystrophy. L. intestinalis: intestinal l. L. paradoxa, L. progressiva: progressive l |
| Lipödem | lipedema |
| Lipofuscin | lipofuscin |
| Lipogenese | lipogenesis |
| Lipogranulom | lipogranuloma |
| Lipoid | lipoid |
| Lipoidbogen | arcus senilis |
| Lipoidgranulomatose | cholesterol lipoidosis |
| Lipoidmembran | lipoid membrane |
| Lipoidnephrose | lipoid nephrosis |
| Lipoidose(-Syndrom) | lipoidosis |
| Lipoidproteinose (Urbach*-Wiethe*) | lipoid proteinosis |
| Lipoidspeicherkrankheit | lipid storage disease |
| Lipoidurie | lipoiduria |
| Lipokalzinogranulomatose | Teutschländer syndrome |
| Lipolyse | lipolysis; adipolysis |
| Lipom | lipoma |
| Lipomatose | lipomatosis |
| Lipomikron | lipomicron |
| Lipomucopolysaccharidose | lipomucopolysaccharidosis |
| Lipomyxom | lipomyxoma |
| Liponsäure | lipoic acid. |
| Lipopexie | lipopexia |
| lipophag(isch) | lipophagic |
| Lipophanerose | lipophanerosis |
| lipophil | lipophil |
| Lipoplast | lipoblast |
| Lipopolysaccharid | lipopolysaccharide |
| Lipoprotein | lipoprotein. L. geringer Dichte, b-L.: low density l. (LDL). L. hoher Dichte, a-L.: high density l. (HDL). L. sehr geringer Dichte, prä-b-L.: very low density l. (VLDL). Lipoprotein X: lipoprotein X |
| Lipoproteinlipase | lipoprotein lipase; Lp(a) |
| Lipoproteinose | lipoproteinosis |
| Liporetikulose | Hand-Schüller-Christian disease |
| Liposarkom | liposarcoma |
| Liposom | liposome |
| Liposuktion | liposuction |
| lipotrop | lipotropic |
| Lipotrophie | lipotrophy |
| Lipotropie | lipotropism, lipotropy |
| Lipoxygenase | lipoxygenase; lipoxidase |
| Lipozele | lipocele |
| Lipozyt | lipocyte |
| Lippe | lip |
| Lippen... | labio-, cheilo- |
| Lippenfistel | 1) labial fistula. 2) lipshaped fistula |
| Lippenfurunkel | labial furuncle |
| Lippenkarzinom | cheilocarcinoma |
| Lippen-Kiefer-Gaumen-Spalte | cheilognathouranoschisis |
| Lippen-Kiefer-Spalte | cheilognathoschisis |
| Lippenlaut | labial sound |
| Lippenplastik | cheiloplasty |
| Lippenrot | red of the lips; vermilion border |
| Lippenspalte | cleft lip; cheiloschisis |
| Lippentrockenheit | xerocheilia; dryness of the lips |
| Lippenzeichen | Chvostek's sign |
| Lippitudo | lippitude |
| Lipschütz* Körperchen | Lipschütz bodies |
| Lipurie | lipuria |
| Liquefaktionsnekrose | liquefaction necrosis |
| Liquor | liquor; fluid; liquid; solution. L. cerebrospinalis: cerebrospinal fluid (CSF) |
| Liquorblock(ade) | cerebrospinal block |
| Liquordruck | cerebrospinal pressure |
| Liquorfistel | cerebrospinal fluid (CSF) fistula |
| Liquor-Hirn-Schranke | cerebrospinal fluid-brain barrier |
| Liquorpunktion | cerebrospinal puncture |
| Liquorräume | subarachnoid spaces |
| Liquor(raum)szintigraphie | radionuclide cisternography. |
| Liquorrhö | liquorrhea |
| Liquor-Trias | CSF syndrome of intracranial hypertension |
| Liquorzellen | cerebrospinal fluid (CSF) cells |
| Liquorzucker | liquor sugar; cerebrospinal fluid (CSF) glucose |
| Liquorzytologie | cerebrospinal fluid (CSF) cytology |
| Lisch* Knötchen | Lisch nodules |
| Lisfranc* Gelenk | Lisfranc's joint |
| Lispeln | lisping |
| Lissauer* Paralyse | Lissauer's paralysis. L.* Tractus, L.* Randbündel: L.'s tract; dorsolateral tract. L.* Zone: L.'s marginal zone |
| Liste | list; schedule; chart |
| Listeria | Listeria |
| Listeriose | listeriosis |
| Liter | liter |
| Literalataxie | syllable stumbling |
| Lithiasis | lithiasis |
| Lithium, Li | lithium (Li) |
| Lithocholsäure | lithocholic acid |
| lithogen | lithogenic |
| Lithoklasie | lithoclasty; lithotripsy |
| Litholapaxie | litholapaxy |
| Litholyse | litholysis |
| Lithotomie | lithotomy |
| Lithotripsie | lithotripsy |
| Lithozystotomie | lithocystotomy |
| Lithurie | lithuresis |
| Litten* Phänomen | Litten's diaphragm phenomenon |
| Little* Syndrom, Krankheit | Little's disease; cerebral spastic diplegia. L.*-Lassueur*-Piccardi* Syndrom: Graham Little syndrome |
| Littre* Drüsen | Littre's glands. L.* Hernie: L.'s hernia |
| Litzmann* Einteilung | Litzmann's classification. L.* Obliquität: L.'s obliquity |
| Livedo | livedo |
| livid | livid |
| Lividität | lividity |
| Livor (cutis) | livor; lividity. Livor mortis: livor mortis; postmortem lividity |
| L-Ketten (leichte Ketten) | light chains |
| L-Ketten-Krankheit | light-chain disease |
| Loa loa | Loa loa |
| Loa-loa-Filariose | loiasis |
| lobär | lobar |
| Lobärpneumonie | lobar pneumonia |
| Lobärsklerose | lobar sclerosis |
| lobatus | lobate |
| Lobektomie | lobectomy |
| Lobelin | lobeline |
| Lôbo* Krankheit | Lôbo's disease; keloidal blastomycosis |
| Lobotomie | lobotomy |
| Lobstein* Syndrom | Lobstein's disease; osteogenesis imperfecta |
| lobulär | lobular |
| Lobulus | lobulus; lobule |
| Lobus | lobus; lobe |
| Loch | hole; anat foramen |
| Lochbrille | pinhole glasses |
| Lochfraktur | buttonhole fracture |
| Lochien | lochia; postpartum vaginal discharge. |
| Lochienstauung | lochiostasis; lochioschesis |
| Lochiostase | lochiostasis |
| Lochkaverne | circumscribed tuberculous cavern |
| Locke*(-Ringer*) Lösung | Locke's solution; Locke-Ringer solution |
| Lockerung | loosening |
| Lockstoff | attractant |
| Lockwood* Band | Lockwood's ligament |
| Locus | locus; place; site |
| Löffel | (surgical) spoon |
| Löffelhand | syndactyly |
| Löffelnagel | spoon nail; koilonychia |
| Loeffler* Bazillus | Loeffler's bacillus. L.* Methylenblau: L.'s methylene blue stain. L.* Serumnährboden: L.'s blood culture medium |
| Löffler* Syndrom | 1) Löffler's eosinophilia. 2) L.'s endocarditis |
| Löfgren* Syndrom | bilateral hilar lymphoma syndrome |
| Löhlein* Herdnephritis | focal embolic nephritis |
| Löschreizmethode | conditioned reflex extinction method |
| löslich | soluble |
| Löslichkeit | solubility |
| Löslichkeitsprodukt | solubility product |
| Lösung | solution; geburtsh liberation |
| Lösungsmittel | solvent. L., apolare: non-polar s. L., organische: organic s. L., polare: polar s |
| Lösungsvermittler | solubilizer |
| Lösungszeichen | signs of placental separation |
| Löwengesicht | leontiasis; facies leontina |
| Löwenstein*-Jensen* Nährboden | Löwenstein's culture medium |
| Lofepramin | lofepramine |
| Logagnosie | logagnosia |
| Logarithmus, log | logarithm (log) |
| Logasthenie | logasthenia |
| Logik | logic |
| logisch | logical |
| Logoklonie | logoklony |
| Logopädie | logopedia; logopedics |
| Logopathie | logopathia |
| Logophobie | logophobia |
| Logo(r)rhö | logorrhea |
| log-Phase | log phase |
| Loiasis | loiasis |
| Loimologie | epidemiology |
| Lokalanästhesie | regional anesthesia; local a |
| Lokalanästhetikum | local anesthetic. |
| Lokalisation | localization |
| Lokalisator | locator |
| lokalisiert | localized |
| Lokalrezidiv | local recurrence |
| Lokomotion | locomotion |
| Lokomotivgeräusch | to-and-fro sound |
| Lokus | locus |
| Lombard* Leseversuch | Lombard's reading test |
| longitudinal(is) | longitudinal |
| Longitudinalschichtung | longitudinal tomography |
| Longuette | plaster body cast |
| longus | long |
| Looser* Umbauzone | Looser's transformation zone. L.* Syndrom: L.'s syndrome |
| Loperamid | loperamide |
| lophotrich | lophotrichous |
| Lophotricha | lophotrichea |
| Lorain* Syndrom | pituitary neoplastic dwarfism |
| Lorazepam | lorazepam |
| Lorcainid | lorcainide |
| Lorchel | turban top |
| Lordose | lordosis |
| Lordosierung | lordosis; hyperlordosis |
| Lordoskoliose | lordoscoliosis |
| lordotisch | lordotic |
| Lorenz* Gips | Lorenz' plaster of Paris. L.* Stellung: L.' position |
| Lormetazepam | lormetazepam |
| Loschmidt* Zahl | Loschmidt's number |
| lose | loose; detached; floating |
| Loslaßschmerz | rebound tenderness |
| Lost | mustard gas; dichlorodiethyl sulfide |
| Lotio | lotion |
| Louis//Bar* Syndrom | Louis-Bar syndrome; ataxia-telangiectasia |
| Lowe* Syndrom | Lowe's syndrome. |
| Lown*-Ganong*-Levine* Syndrom | Lown-Ganong-Levine (=LGL) syndrome |
| Lown* Klassifikation | Lown classification |
| Loxotomie | loxotomy |
| LPH | 1) lipotropes Hormon: LPH (lipotropic hormone). 2) links-posteriorer Hemiblock: left-posterior hemiblock |
| L-Phase | L-form; L-phase variant |
| LSD (D-Lysergsäurediäthylamid) | LSD (lysergic acid diethylamide) |
| L/S-Quotient (Lecithin-Sphingomyelin-Quotient) | L/S ratio (lecithin/sphingomyelin ratio) |
| LTH (luteotropes Hormon) | LTH (luteotropic hormone) |
| Lubarsch*-Pick* Syndrom | systemic amyloidosis syndrome |
| Lubricans | lubricant |
| Lubrikation, vaginale | vaginal lubrication |
| Lucey*-Driscoll* Syndrom | Lucey-Driscoll syndrome |
| Luciani* Syndrom | Luciani's triad |
| lucidus | lucid |
| Luciferase | luciferase |
| Luciferin | luciferin |
| Lucilia | Lucilia |
| Ludloff* Fleck | Ludloff's triangle. L.* Zeichen: L.'s sign |
| Ludwig* Angina | Ludwig's angina; a. ludovici |
| Ludwig* Theorie | Ludwig's theory |
| Lücke | gap; anat lacuna |
| Lückenfeld | zone of demyelination |
| Lückengebiß | gappy set of teeth |
| Lückenschädel | lückenschädel; lacunar skull |
| Lüftung | ventilation |
| Lügendetektor | lie detector |
| Luer* Kanüle | Luer's cannula. L.* Knochenzange: L.'s bone pliers. L.* Spritze: L.-Lok syringe |
| Lues | lues; syphilis |
| Lues-Reaktion | serologic test for syphilis |
| luetisch, lueticus | luetic; syphilitic |
| Luft | air |
| Luft... | aero-; pneumo- |
| Luftarthrographie | air arthrography; arthropneumography |
| Luftbad | air bath |
| Luftblock | air block |
| luftdicht | airproof; airtight; hermetic |
| Luftdruck | air pressure |
| Luftdusche | tympanic inflation; politzerization |
| Luftembolie | air embolism |
| Luftenzephalographie | pneumoencephalography |
| Luftfeuchtigkeit | atmospheric humidity |
| Luftfüllung | air insufflation |
| Luftharnen | pneumaturia |
| Lufthunger | air hunger |
| Luftkrankheit | airsickness |
| Luftkurort | climatic health-resort |
| Luftleitung | air conduction |
| Luft- und Raumfahrtmedizin | aviation and space medicine |
| Luftrettungsdienst | air rescue service |
| Luftröhre | trachea; windpipe |
| Luftröhrenschnitt | tracheotomy |
| Luftschlucken | air swallowing; aerophagia |
| Luftspalt | air gap |
| luftübertragen | airborne |
| Luftverunreinigung | air pollution |
| Luftzufuhr | air supply |
| Lugol* Lösung | Lugol's solution |
| Lumbago | lumbago; lumbodynia |
| lumbal | lumbar |
| Lumbalanästhesie | spinal anesthesia |
| Lumbalgie | low back pain; lumbago |
| Lumbalisation | lumbarization |
| Lumbalpunktion | lumbar puncture; spinal p. |
| Lumbalschnitt | lumbar incision |
| Lumbalsyndrom | sciatica and low back pain syndrome |
| lumbar(is) | lumbar |
| Lumbarkolotomie | lumbocolotomy |
| lumbosakral | lumbosacral |
| Lumbosakralwirbel | lumbosacral vertebra |
| Lumbus | lumbus; loin |
| Lumen | lumen |
| Lumineszenz | luminescence |
| Lumpektomie | lumpectomy; tylectomy |
| Lunatismus | lunacy |
| Lunatum | lunate |
| Lunatummalazie | lunatomalacia; Kienböck's disease |
| lunatus | lunate |
| Lundbaek* Syndrom | Lundbaek's syndrome |
| Lunge | lung. L., akzessorische: accessory l. L., feuchte: wet l.; pulmonary edema. L., helle: hyperlucent l. L., künstliche: artificial l.; lungmotor. L., polyzystische: polycystic l |
| Lungen... | pulmo-; pulmonary |
| Lungenabszeß | lung abscess; pulmonary a |
| Lungenalveole | pulmonary alveolus; air vesicle |
| Lungenamyloidose | pulmonary amyloidosis |
| Lungenaspergillose | pulmonary aspergillosis |
| Lungenatelektase | atelectasis; lung collapse |
| Lungenatrophie | pulmonary atrophy |
| Lungenazinus | acinus of lung |
| Lungenbiopsie | pulmonary biopsy; lung b |
| Lungenblähung | pulmonary emphysema |
| Lungenbläschen | pulmonary alveoli |
| Lungenblutung | lung hemorrhage; hemoptysis |
| Lungendruck | intrapulmonary pressure |
| Lungendysplasie | pulmonary dysplasia |
| Lungendystrophie, progressive | vanishing lung |
| Lungenegel | lung fluke; lungworm |
| Lungenelastizitätsprüfung | testing of pulmonary elasticity |
| Lungenembolie | pulmonary embolism |
| Lungenemphysem | pulmonary emphysema. L., bullöses: bullous e. L., lobäres: lobar e. L., seniles: senile e |
| Lungenentzündung | lung inflammation; pneumonia; pulmonitis |
| Lungenfeld | pulmonary field |
| Lungenfell | pleura |
| Lungenfibrose | pulmonary fibrosis |
| Lungenfistel | pulmonary fistula |
| Lungenfunktionsprüfung | pulmonary function test |
| Lungengangrän | pulmonary gangrene |
| Lungenhämosiderose | pulmonary hemosiderosis |
| Lungenhernie | pulmonary hernia; pneumatocele |
| Lungenhilus | hilum of the lung |
| Lungenhochdruck | pulmonary hypertension |
| Lungeninduration | pulmonary induration |
| Lungeninfarkt | pulmonary infarction |
| Lungeninfiltrat | pulmonary infiltrate. L., eosinophiles: eosinophilic p. i |
| Lungeninsuffizienz | pulmonary insufficiency |
| Lungenkapazität | lung capacity |
| Lungenkaverne | pulmonary cavern |
| Lungenknospe | lung bud |
| Lungenkollaps | lung collapse |
| Lungenkrebs | lung cancer |
| Lungenkreislauf | pulmonary circulation; lesser c |
| Lungenlappen | lobe of the lung |
| Lungenmetastase | pulmonary metastasis |
| Lungenmilzbrand | inhalation anthrax; wool-sorters' disease |
| Lungenmittellappen-Syndrom | middle lobe syndrome |
| Lungenödem | pulmonary edema |
| Lungenperfusionsszintigraphie | pulmonary perfusion scintigraphy |
| Lungenpest | pneumonic plague |
| Lungenphthise | pneumonophthisis |
| Lungenproteinose | pulmonary alveolar proteinosis |
| Lungenpunktion | pulmonary puncture; pneumocentesis |
| Lungenreife, fetale | fetal lung maturity |
| Lungenresektion | lung resection; pneumectomy |
| Lungenruptur | rupture of the lung |
| Lungensarkoidose | pulmonary sarcoidosis |
| Lungenschall | pulmonary sound |
| Lungenschrumpfung | pulmonary cirrhosis |
| Lungen(schwimm)probe | pulmonary docimasia |
| Lungenschwindsucht | pneumonophthisis |
| Lungensegment | bronchopulmonary segment |
| Lungensiderose | pulmonary siderosis. L., idiopathische: idiopathic p. s |
| Lungenspitze | apex of the lung |
| Lungenstauung | pulmonary congestion |
| Lungenstein | pneumolith; pulmonary calculus |
| Lungenszintigraphie | lung scintigraphy. |
| Lungentuberkulose | pulmonary tuberculosis; pneumonophthisis |
| Lungentumor | pulmonary tumor; tumor of the lung |
| Lungenvenentransposition | transposed pulmonary veins |
| Lungenvolumen | lung volume |
| Lungenwurzel | root of the lung |
| Lungenzeichnung | lung markings |
| Lungenzyste | pulmonary cyst |
| Lunula | lunula |
| lupös | lupous |
| lupoid | lupoid |
| Lupom | lupoma; apple jelly nodule |
| Lupus | lupus. Lupus erythematodes, LE: lupus erythematosus (L.E.). L. e. chronicus discoides (Cazenave*): discoid l. e. (DLE). L. e. visceralis: systemic l. e. (SLE). LE-Zelle: L.E. cell. L. pernio: l. pernio. L. vulgaris: l. vulgaris |
| Lupusknötchen | lupoma; apple jelly nodule |
| Lupusnephropathie | lupus nephropathy; SLE-induced glomerulonephritis |
| Luschka* Gänge | Luschka's crypts. L.* Tonsille: L.'s tonsil; pharyngeal t |
| Lust* Phänomen | Lust's phenomenon; L.'s reflex |
| Lustprinzip | pleasure principle |
| Lutealphase | luteal phase; secretory ph |
| Lutein | lutein |
| Luteinisation | luteinization |
| Luteinisierungshormon, LH | luteinizing hormone (LH) |
| Luteinzelle | lutein cell |
| Luteinzyste | lutein cyst |
| Lutembacher* Syndrom | Lutembacher's syndrome |
| Luteoma gravidarum | pregnancy luteoma |
| luteotrop | luteotropic |
| Luteotropin | luteotropin; luteotropic hormone; prolactin |
| Lutetium, Lu | lutetium (Lu) |
| luteus | yellow |
| Lutheran-Blutgruppe | Lutheran blood group |
| Lutschen | sucking |
| Lutschpastille | lozenge; troche |
| Lutschreflex | sucking reflex |
| Luxation | luxation; dislocation. L., angeborene: congenital d. L., habituelle: habitual d. L., paralytische: paralytic d. L., pathologische: pathologic d. L., traumatische: traumatic d |
| Luxationsbecken | coxalgic pelvis |
| Luxationsfraktur | dislocation fracture |
| Luxationshüfte | dislocated hip joint |
| luxiert | dislocated |
| luxurians, luxurierend | luxuriant |
| Luys* Körper | Luys' body; L.' nucleus |
| luzid, lucidus | lucid |
| Luziferin | luciferin |
| LVH (linksventrikuläre Hypertrophie) | LVH (left ventricular hypertrophy) |
| Lwoff* Effekt | Lwoff's effect |
| LWS (Lendenwirbelsäule) | lumbar spine |
| Lyase | lyase |
| Lycopin | lycopene |
| Lyell* Syndrom | Lyell's syndrome; staphylococcal scalded skin syndrome |
| Lykopinämie-Syndrom | lycopenemia |
| Lyme-Krankheit, L.-Borreliose | Lyme disease; Lyme borreliosis |
| Lympha | lymph |
| Lymphadenektomie | lymphadenectomy |
| Lymphadenitis | lymphadenitis; adenolymphitis; adenitis. L. mesenterialis acuta: mesenteric adenitis. L. tuberculosa: tuberculous l |
| Lymphadenogramm | lymphadenogram. |
| lymphadenoid | lymphadenoid |
| Lymphadenom | lymphadenoma |
| Lymphadenopathie | lymphadenopathy |
| Lymphadenopathie-assoziiertes Virus | lymphadenopathy-associated virus |
| Lymphadenopathie-Syndrom | lymphadenopathy (syndrome) |
| Lymphadenose | lymphadenosis |
| Lymphangiektasie | lymphangiectasis, lymphectasia |
| Lymphangiektomie | lymphangiectomy |
| Lymphangiitis | lymphangiitis |
| Lymphangioendotheliom | lymphangioendothelioma; lymphendothelioma |
| Lymphangiographie | lymphangiography |
| Lymphangiom | lymphangioma. L., zystisches: cystic l |
| Lymphangiomyomatosis | lymphangiomyomatosis |
| Lymphangiopathie | lymphangiopathy |
| Lymphangioplastik | lymphangioplasty |
| Lymphangiosarkom | lymphangiosarcoma |
| Lymphangiotomie | lymphangiotomy; lymphotomy |
| Lymphangitis | lymphangitis |
| Lymphatikostomie | lymphaticostomy |
| lymphatisch, lymphaticus | lymphatic |
| Lymphdrainage | lymphatic drainage |
| Lymphdrüse | lymph gland = lymph node |
| Lymphe | lymph |
| Lymphfistel | lymphatic fistula |
| Lymphfollikel | lymph follicle |
| Lymphgefäß | lymphatic (vessel); lymph vessel; lymphoduct |
| Lymphkapillare | lymphatic capillary |
| Lymphknoten | lymph node |
| Lymphknotenhyperplasie | lymphadenia |
| Lymphknotenmetastase | lymph node metastasis |
| Lymphknotenpunktion | lymph node puncture |
| Lymphknotenschwellung | swelling of a lymph node |
| Lymphknotensyndrom, mukokutanes | mucocutaneous lymph node syndrome; Kawasaki disease |
| Lymphknotentuberkulose | tuberculosis of lymph nodes; tuberculous lymphadenitis |
| Lymphoblast | lymphoblast |
| Lymphoblastenleukämie | lymphoblastic leukemia |
| Lymphoblastom | lymphoblastoma |
| Lymphoblastose | lymphoblastosis |
| Lymphödem | lymphedema |
| Lymphoepitheliom | lymphoepithelioma |
| lymphogen | lymphogenous |
| Lymphogramm | lymphogram |
| Lymphogranulom | lymphogranuloma. Lymphogranuloma inguinale, L. venereum: l. inguinale; l. venereum (LGV) |
| Lymphogranulomatose, -sis | lymphogranulomatosis. L. benigna: benign l. L. inguinalis: lymphopathia venereum. L. maligna: Hodgkin's disease |
| Lymphographie | lymphography |
| lymphoid | lymphoid |
| Lymphoidzelle | lymphoid cell; lymphoidocyte |
| Lymphokin | lymphokine |
| Lymphom(a) | lymphoma. L., benignes: lymphadenoma. L., malignes: malignant l. a) Hodgkin's disease. b) non-Hodgkin's lymphoma. L., (malignes) lymphoblastisches: lymphoblastic l.; Burkitt's l |
| Lymphomatose | lymphomatosis |
| Lymphonodektomie | lymphadenectomy |
| Lymphonodus | lymphonodus; lymph node |
| Lymphopathie | lymphopathy |
| Lymphopenie | lympho(cyto)penia |
| Lymphopoese | lympho(cyto)poiesis |
| lymphoretikulär | lymphoreticular |
| Lymphoretikulose | lymphoreticulosis. L., benigne infektiöse: benign l. of inoculation |
| Lymphorrhagie, Lymphorrhö | lymphorrhagia; lymphorrhea |
| Lymphosarkom | lymphosarcoma |
| Lymphostase | lymphostasis |
| Lymphotoxin | lymphotoxin |
| Lymphozele | lymphocele |
| Lymphozyt | lymphocyte. B-Lymphozyt: B lymphocyte; B cell. T-Lymphozyt: T lymphocyte; T cell. L., großer granulärer: large granular l |
| lymphozytär | lymphocytic |
| Lymphozytenkultur, gemischte | mixed lymphocyte culture |
| Lymphozytenschatten | white phantom corpuscle |
| Lymphozytentransformation | lymphocyte transformation |
| lymphozytisch | lymphocytic |
| Lymphozytoblast | lymphocytoblast; lymphoblast |
| lymphozytoid | lymphocytoid |
| Lymphozytom | lymphocytoma |
| Lymphozytopenie | lymphocytopenia |
| Lymphozytopoese | lymphocytopoiesis |
| Lymphozytose | lymphocytosis; lymphocythemia |
| Lymphsinus | lymph sinus; lymph channel |
| Lymphstauung | lymphostasis |
| Lymphstrang | 1) lymphatic trunk. 2) inflamed lymphatic vessel |
| Lymphsystem | lymphatic system |
| Lymphszintigraphie | scintigraphy of the lymphatic system |
| Lynestrenol | lynestrenol |
| Lyochrom | lyochrome; flavin |
| Lyoenzym | lyoenzyme |
| Lyon* Hypothese | Lyon hypothesis |
| lyophil | lyophilic |
| Lyophilisation | lyophilization; freeze-drying |
| lyophob | lyophobic |
| Lypressin | lypressin |
| Lysat | lysate |
| Lyse | lysis |
| Lysergid | lysergide. |
| Lysergsäure | lysergic acid |
| lysierend | lytic |
| Lysin | 1) lysine. 2) lysin |
| Lysinintoleranz | lysin intolerance |
| Lysinurie | lysinuria |
| Lysis | lysis |
| Lysishof | zone of lysis; lysis area; lysis halo |
| Lysogenie | lysogeny |
| Lysokinase | lysokinase |
| Lysolecithin | lysolecithin |
| Lysosom | lysosome |
| Lysotypie | phage typing |
| Lysozym | lysozyme |
| Lyssa | rabies; lyssa |
| lytisch | lytic |
| L-Zelle | enteroglucagon-producing APUD cells |
HEXAL Englischwörterbuch Medizin; © Urban & Fischer Verlag, München
Service
Drucken
Sitemap
Kontakt
