www.englischwoerterbuch-medizin.de |
| englisch | deutsch |
|---|---|
| IA (intra-arterial) | i.a. (intraarteriell) |
| iatrochemistry | Iatrochemie |
| iatrogenic | iatrogen |
| iatromania | Iatromanie |
| I band | I-Band; I-Streifen |
| IBC (iron-binding capacity) | EBK (Eisenbindungskapazität) |
| I-blood group | I-Blutgruppe |
| ibuprofen | Ibuprofen |
| IC (intracutaneous) | i.c. (intrakutan) |
| ICD (International Classification of Diseases) | ICD (internationale Klassifikation der Krankheiten) |
| ice | Eis |
| ice bag | Eisbeutel |
| iced intestine | Zuckergußdarm |
| iced spleen | Zuckergußmilz |
| I-cell disease | I-Zell-Erkrankung |
| ice-water bath | Eiswasserbad |
| ichnogram | Ichnogramm |
| ichorous | jauchig |
| ichthyism | Ichthy(i)smus |
| ichthyosarcotoxin | Ichthyosarkotoxin |
| ichthyosiform | ichthyosiform |
| ichthyosis | Ichthyosis. i. congenita: I. congenita |
| ichthyotoxin | Ichthyotoxin |
| iconolagny | Ikonolagnie |
| ICSH (interstitial cell-stimulating hormone) | ICSH (Interstitialzellen stimu-lierendes Hormon) |
| ictal | iktisch |
| icteric | ikterisch |
| icterogenic; icterogenous | ikterogen |
| icterus | Icterus; Ikterus; Gelbsucht. I. gravidarum: I. gravidarum. i. neonatorum: I. neonatorum |
| ictus | Ictus; Iktus |
| id | Es |
| ID (infective dose) | ID (Infektionsdosis) |
| ID (intradermal) | i.d. (intradermal) |
| IDDM (insulin-dependent diabetes mellitus) | IDDM (insulinabhängiger Diabetes mellitus) |
| idea | Idee. compulsive i.: I., wahnhafte. dominant i.: I., überwertige. fixed i.: I., fixe |
| ideal | Ideal |
| ideal weight | Idealgewicht |
| ideation | Ideation |
| identical | identisch |
| identification | Identifikation; Identifizierung |
| identity | Identität |
| identity crisis | Identitätskrise |
| ideokinesis | Ideokinese |
| ideomotion | Ideomotorik |
| idiocrasy | Idiokrasie |
| idiocy | Idiotie |
| idioglossia | Idioglossie |
| idiogram | Idiogramm |
| idiolalia | Idiolalie |
| idiomuscular | idiomuskulär |
| idiopathic | idiopathisch |
| idiopathic pulmonary hemosiderosis | Ceelen*-Gellerstedt* Syndrom |
| idiosyncrasy | Idiosynkrasie |
| idiotopy | Idiotopie |
| idiotropic | idiotrop |
| idiotype | Idiotyp |
| idoxuridine | Idoxuridin |
| IDP (inosine diphosphate) | IDP (Inosin-5'-disphosphat) |
| id reaction | Id-Typ, -Reaktion |
| IDU (idoxuridine) | IDU (Idoxuridin) |
| iduronic acid | Iduronsäure |
| iduronidase | Iduronidase |
| iduronosulfate | Iduronatsulfat |
| Ig (immunoglobulin) | Ig (Immunglobulin) |
| IgA deficiency | IgA-Mangel |
| ignis infernalis | Ignis sacer |
| ileal | ileal |
| ileal bypass | Ileumausschaltung |
| ileal conduit | Ileumconduit |
| ileitis | Ileitis. regional i.: I. terminalis |
| ileocecal | ileozäkal; ileozökal; ileoc(a)ecalis |
| ileocecal tuberculosis | Ileozäkaltuberkulose |
| ileocecal valve | Ileozäkalklappe |
| ileocecum | Ileozäkum |
| ileocolitis | Ileokolitis |
| ileocolostomy | Ileokolostomie |
| ileocystoplasty | Ileozystoplastik |
| ileoscopy | Ileoskopie |
| ileostomy | Ileostomie |
| ileotransversostomy | Ileotransversostomie |
| ileum | Ileum |
| ileus | Ileus. dynamic i.: I., dynamischer; I., funktioneller. mechanical i.: I., mechanischer. paralytic i.; adynamic i.: I., paralytischer. spastic i.: I., spastischer |
| ilia | Ilia |
| iliac | iliacus; iliakal |
| iliac crest | Beckenkamm; Darmbeinkamm |
| iliac horns | Beckenhörner |
| iliac wing fracture | Beckenschaufelfraktur |
| iliitis | Iliitis |
| iliofemoral | iliofemoral |
| ilioinguinal | ilioinguinal |
| iliosacral | iliosakral |
| ilium | Ilium; Darmbein |
| ill | krank |
| illacrimation | Tränenträufeln |
| illaqueation | Illaqueatio(n) |
| illness | Erkrankung; Krankheit |
| illumination | Belichtung |
| illusion | Illusion; Sinnestäuschung |
| IM (intramuscular) | i.m. (intramuskulär) |
| image | Bild. real image; true image: B., reelles. virtual image; direct image: B., virtuelles |
| image contrast | Bildkontrast |
| image intensifier | Bildverstärker, -wandler |
| image (intensifier) tube | Bildröhre |
| image storage | Bildspeicherung |
| imaginary | imaginär |
| imagination | Imagination; Vorstellung |
| imaging (diagnostics) | bildgebende Verfahren |
| imaging system (of the eye) | Abbildungssystem |
| imago | Imago |
| imagocide | Imagizid |
| imbalance | Ungleichgewicht; Gleichgewichtsstörung |
| imbecility | Imbezillität |
| imbibing | Imbibieren |
| imbibition | Imbibition |
| imbricated bandage | Dachziegelverband |
| Imerslund's syndrome | Imerslund*(-Najman*)-Gräsbeck* Syndrom |
| imidazole | Imidazol |
| imidazole syndrome | Bessman*-Baldwin* Syndrom |
| imide | Imid |
| imine | Imin |
| imino acid | Iminosäure |
| iminoglycinuria | Iminoglycinurie |
| iminourea | Iminoharnstoff |
| imipramine | Imipramin |
| imitation | Imitation |
| imitative | imitatorisch |
| Imlach's fatplug | Imlach* Fettpfropf |
| immaturity | Unreife; Immaturität |
| immediate omphalotomy | Sofortabnabelung |
| immediate prosthesis | Immediatprothese |
| immediate reaction | Sofortreaktion |
| immediate sectioning | Schnellschnittdiagnostik |
| immersion | Immersion |
| immersion oil | Immersionsöl |
| immigration | Immigration; Einwanderung |
| imminent | imminens |
| immission | Immission |
| immobile | immobil; unbeweglich |
| immobility | Immobilität |
| immobilization | Immobilisation; Immobilisierung |
| immotile | unbeweglich |
| immune | immun |
| immune adherence | Immunadhärenz |
| immune body | Immunkörper; Antikörper |
| immune cell | Immunzelle |
| immune complex | Immunkomplex |
| immune complex disease | Immunkomplexkrankheit |
| immune defense | Immunabwehr |
| immune reaction | Immunreaktion |
| immune response | Immunreaktion; Immunantwort |
| immune response gene | Ir-Gen |
| immune serum | Immunserum |
| immune system | Immunsystem |
| immunity | Immunität. cell-mediated i.; cellular i.: I., zellvermittelte. congenital i.: I., angeborene. humoral i.; B-cell i.: I., humorale |
| immunization | Immunisation; Immunisierung. active i.: I., aktive. passive i.: I., passive |
| immunization card | Impfpaß |
| immunizing unit | Immunitätseinheit |
| immunoassay | Immunoassay |
| immunobiology | Immunbiologie |
| immunoblast | Immunoblast |
| immunoblastoma | Immunoblastom |
| immunoblotting | Immunoblot |
| immunochemistry | Immunchemie |
| immunocoagulopathy | Immunkoagulopathie |
| immunocompetence | Immunkompetenz |
| immunocompetent | immunkompetent |
| immunocyte | Immunozyt |
| immunocytoadherence | Immunadhärenz |
| immunocytoma | Immunozytom |
| immunodeficiency | Immundefekt; Immunmangel. acquired i.: I., erworbener. congenital i.: I., angeborener. severe combined i. disease (SCID): I., schwerer kombinierter |
| immunodiffusion | Immun(o)diffusion |
| immunoelectrophoresis | Immun(o)elektrophorese |
| immunofluorescence | Immun(o)fluoreszenz |
| immunogen | Immunogen |
| immunogenetics | Immungenetik |
| immunogenicity | Immunogenität |
| immunoglobulin (Ig) | Immunglobulin. monoclonal i.: I., monoklonales |
| immunoglobulin deficiency | Immunglobulinmangel |
| immunoglobulin fraction | Immunglobulinfraktion |
| immunohematology | Immunhämatologie |
| immunohemolysis | Immunhämolyse |
| immunohistochemistry | Immunhistochemie |
| immunoincompetence | Immuninsuffizienz |
| immunoinhibitor | Immuninhibitor |
| immunologic | immunologisch |
| immunological phenomenon | Immunphänomen |
| immunologic tolerance | Immuntoleranz |
| immunology | Immunologie |
| immunomodulator | Immunmodulator |
| immunopathology | Immunpathologie |
| immunopathy | Immunopathie |
| immunoprecipitate | Immunpräzipitat |
| immunoproliferation, lymphopathic | Immunproliferation, lymphopathische |
| immunoprophylaxis | Immunprophylaxe |
| immunoprotein | Immunprotein |
| immunoreaction | Immunreaktion |
| immunosorbent | Immunadsorbens |
| immunostimulant | Immunstimulans |
| immunosuppression | Immunsuppression |
| immunosuppressive | immunsuppressiv |
| immunosuppressive agent; immunosuppressant | Immunsuppressivum |
| immunosurveillance | Immunüberwachung |
| immunotherapy | Immuntherapie |
| immunotoxin | Immun(o)toxin |
| IMP (inosine monophosphate) | IMP (Inosinmonophosphat) |
| impacted | eingeklemmt; eingekeilt |
| impacted fracture | Stauchungsfraktur |
| impaction | Einkeilung |
| impalement injury | Pfählungsverletzung |
| impar | ungleich; unpaarig; impar |
| impedance | Impedanz. acoustic i.: I., akustische |
| impedance plethysmography | Impedanzplethysmographie |
| impenetrable; impermeable | undurchdringbar |
| imperative | imperativ |
| imperceptible | imperzeptibel |
| imperforate | imperforatus |
| impermeable | impermeabel |
| impetiginization | Impetiginisation; Impetiginisierung |
| impetiginous | impetiginös |
| impetigo | Impetigo. bullous i.; bullous pemphigoid: I. bullosa. i. contagiosa: I. contagiosa; I. vulgaris. i. follicularis; Bockhart's i.: I. follicularis |
| impetigolike | impetiginoid |
| implant | Implantat |
| implantation | Implantation |
| implantation metastasis | Implantationsmetastase |
| implantation of a tooth | Zahneinpflanzung |
| implicit; implied | implizit |
| impotent | impotent |
| impotentia; impotence; impotency | Impotentia; Impotenz. i. coeundi: I. coeundi. functional i.; psychogenic i.: I., psychogene. i. generandi: I. generandi. symptomatic i.; anatomic i.: I., symptomatische |
| impregnation | Imprägnation; Imprägnierung |
| impression | Abdruck; Eindruck; Impressio(n). digitate i.: Impressiones digitatae |
| impression material | Abdruckmasse |
| impression tray | Abdruckplatte |
| impulse | Impuls; Antrieb |
| impulse counter | Impulszähler |
| impulse transmission | Erregungsübertragung |
| impulsion | psych Impuls; Antrieb |
| impulsive | impulsiv |
| impulsive action | Impulsivhandlung; Affekthandlung |
| imputability | Imputabilität |
| inactivated | inaktiviert |
| inactivation | Inaktivierung |
| inactivation of phrenic nerve | Phrenikusausschaltung |
| inactive | inaktiv |
| inactivity | Inaktivität |
| inadequate | inadäquat |
| inagglutinability | Inagglutinabilität |
| inanition | Inanition |
| inapparent | inapparent |
| inappetence | Inappetenz; Appetitmangel |
| inarticulate | inartikuliert |
| inborn | angeboren |
| incapacitation | Erwerbsminderung; Entmündigung |
| incarcerated | eingeklemmt |
| incarceration | Einklemmung; Inkarzeration |
| incarial bone | Inkabein |
| incarnatio | Inkarnation |
| incentive | Anreiz |
| incest | Inzest |
| incidence | Inzidenz; Auftreten |
| incidental findings | Zufallsbefund |
| incipient | inzipient |
| incisal | inzisal |
| incised wound | Schnittwunde |
| incision | Einschnitt; Schnitt; Inzision |
| incisional hernia | Narbenbruch, -hernie |
| incisive bone | Zwischenkiefer |
| incisor (tooth) | Schneidezahn; Incisivus |
| incisura; incisure | Incisura; Inzisur |
| inclination | Inklination |
| inclusion | Inklusion; Einlagerung; Einschluß |
| inclusion body | Einschlußkörper(chen) |
| inclusion (body) encephalitis | Einschlußkörperchenenzephalitis |
| inclusion conjunctivitis | Schwimmbadkonjunktivitis |
| inclusion conjunctivitis of the newborn; inclusion blennorrhea | Einschlußkörperchenkonjunktivitis |
| inclusion disease | Einschlußkörperchenkrankheit, generalisierte (zytomegale) |
| incoherent | inkohärent |
| incompatibility | Inkompatibilität; Unverträglichkeit |
| incompatible | inkompatibel |
| incomplete | inkomplett |
| incongruence | Inkongruenz |
| inconstant | inkonstant |
| incontinence | Inkontinenz |
| incoordination | Inkoordination |
| incorporation | Inkorporation |
| increase | Anstieg; Erhöhung; Zunahme; Zuwachs |
| increment | Zuwachs; Inkrement |
| incretion | Inkretion |
| incretory | inkretorisch |
| incrustation | Inkrustation |
| incubation | Inkubation |
| incubation period | Inkubationszeit |
| incubator | Brutapparat; Brutschrank; Wärmekasten; Inkubator |
| incubus | Incubus |
| incurable | inkurabel; unheilbar |
| incus | Amboß; Incus |
| incyclophoria | Inzyklophorie |
| incyclovergence | Inzyklovergenz |
| indentation | Einkerbung |
| indentation tonometer | Impressionstonometer |
| index | Index |
| index ametropia | Indexametropie |
| index finger | Zeigefinger |
| index of contagion | Kontagionsindex |
| index of contagiosity | Infektionsindex |
| index pollicization | Zeigefingerdaumen |
| Indian rubber | Kautschuk |
| Indian tick typhus | Boutonneuse-Fieber; Bungalore-Typhus |
| indican | Indikan |
| indicanemia | Indikanämie |
| indicanuria | Indikanurie |
| indicated | indiziert |
| indication | Indikation |
| indicator | Indikator |
| indicator culture medium | Indikatornährboden |
| indicator paper | Indikatorpapier |
| indicator solution | Indikatorlösung |
| indifference | Indifferenz |
| indifferent | indifferent; gleichgültig |
| indifferent electrode | Indifferenzelektrode |
| indifferent type | Indifferenztyp |
| indigenous | nativ |
| indigestion | Verdauungsstörung; Indigestion |
| indigo blue | Indigoblau |
| indigo carmine | Indigokarmin |
| indigo red | Indigorot |
| indigouria | Indigurie |
| indium (In) | Indium (In) |
| individual | individuell |
| individuality | Individualität |
| individual psychology | Individualpsychologie |
| individuation | Individuation |
| indolacetic acid | Indolylessigsäure |
| indolaceturia | Indolaceturie |
| indole | Indol |
| indolence | Indolenz |
| indolent | indolent |
| indomethacin | Indometacin |
| indophenol blue | Indophenolblau |
| indoramin | Indoramin |
| indoxyl | Indoxyl |
| indoxyluria | Indoxylurie |
| induced | induziert |
| inducer | Induktor |
| induction | Induktion; Einleitung. electromagnetic i.: I., elektromagnetische. magnetic i.: I., magnetische |
| induction current | Sekundärstrom |
| induction of labor | Geburtseinleitung |
| inductive | induktiv |
| inductor | Induktor |
| inductothermy | Elektropyrexie |
| indurated | induriert |
| induration | Induration. black i.: I., schwarze. brown i.: I., braune. granular i.: I., granulierte. gray i.: I., schiefrige. plastic i.: Induratio penis plastica. red i.: I., rote |
| indurative | indurativ |
| industrial accident | Betriebsunfall |
| indwelling cannula | Dauerkatheter; Verweilkanüle, -katheter |
| inebriation | Trunkenheit; Rausch; Ebrietas |
| inert | inert |
| inert gases | Edelgase |
| inertia | Inertia |
| infancy | Säuglings-, Kleinkindalter |
| infant | Neugeborenes; Säugling; Kleinkind. mature i.: N., reifes. premature i.: N., unreifes |
| infant feeding | Säuglingsernährung |
| infanticide | Kindstötung |
| infantile | infantil |
| infantile eczema | Säuglingsekzem |
| infantile enteritis | Säuglingsenteritis |
| infantile paralysis | Poliomyelitis anterior acuta |
| infantile scurvy | Säuglingsskorbut |
| infantilism | Infantilismus |
| infant mortality (rate) | Kinder-, Säuglingssterblichkeit |
| infant nutrition | Säuglingsernährung |
| infarct(ion) | Infarkt; Infarzierung. anemic i.; pale i.: I., anämischer; I., ischämischer. bland i.: I., blander; I., steriler. hemorrhagic i.: I., hämorrhagischer. red i.: I., roter. septic i.; infected i.: I., septischer. transmural myocardial i.: I., transmuraler. white i.: I., weißer |
| infaust | infaust |
| infected | infiziert |
| infection | Infektion; Ansteckung; Infekt. endogenous i.: Infektion, endogene. focal i.: I., fokale. low-grade i.; minor i.: Infekt, banaler. opportunistic i.: I., opportunistische. retrograde i.: I., aszendierende. silent i.; subclinical i.: I., stumme. transplacental i.: I., diaplazentare |
| infectiosity | Infektiosität |
| infectious | ansteckend; infektiös |
| infectious disease | Infektionskrankheit |
| infectious mononucleosis | Mononucleosis infectiosa |
| infective dose | Infektionsdosis |
| inferior | inferior |
| inferiority complex | Minderwertigkeitskomplex |
| inferior lobe | Unterlappen |
| inferior strait | Beckenenge |
| infertile | infertil |
| infertility | Infertilität |
| infertility operation | Sterilitätsoperation |
| infestation | Infestation |
| infibulation | Infibulation |
| infiltrate | eindringen |
| infiltrate | Infiltrat. inflammatory i.: I., entzündliches. leukemic i.: I., leukämisches. lupoid i.: I., lupoides |
| infiltration | Infiltration; Infiltrierung |
| infiltration anesthesia | Infiltrationsanästhesie |
| infiltrative | infiltrativ |
| infirm | schwach; gebrechlich |
| infirmity | Gebrechen |
| inflammation | Entzündung. necrotic i.: E., nekrotisierende. proliferative i.; hyperplastic i.: E., proliferative = produktive. purulent i.; suppurative i.: E., eitrige. ulcerative i.: E., ulzeröse |
| inflammation of the nailbed | Nagelbettentzündung |
| inflammation of the nipple | Brustwarzenentzündung |
| inflammatory | entzündlich |
| inflated | aufgebläht; inflatus |
| inflation | Inflation |
| inflexible | inflexibel |
| inflow | Einfluß |
| inflow congestion | Einflußstauung |
| influence | Einfluß |
| influenza | Grippe; Influenza |
| influenzal | grippal; grippös; grippoid |
| influenza virus | Grippevirus; Influenza-virus |
| influenza virus vaccination | Grippeschutzimpfung |
| influenza virus vaccine | Grippeimpfstoff |
| influx | Einfluß |
| infolding | Infoliation |
| information | Information |
| informed consent | Einverständniserklärung |
| informosome | Informosom |
| infraclavicular | infraklavikulär |
| infraduction | Infraduktion |
| infraorbital | infraorbital |
| infraorbital neuralgia | Infraorbitalneuralgie |
| infrared | Infrarot |
| infrasound | Infraschall |
| infrasternal | infrasternal |
| infrastructure | Infrastruktur |
| infraversion | Infraversion |
| infriction | Infriktion |
| infundibular | infundibulär |
| infundibular stenosis | Infundibulumstenose |
| infundibulectomy | Infundibulektomie |
| infundibulum | Infundibulum |
| infuse | infundieren |
| infusion | Infusion; Aufguß |
| infusion cholangiography | Infusionscholangiographie |
| infusion device | Infusionsgerät |
| infusion urography | Infusionsurographie |
| Infusoria | Infusorien |
| ingestant allergen | Ingestionsallergen |
| ingestion | Nahrungsaufnahme; Ingestion |
| ingestion tuberculosis | Ingestions-, Fütterungstuberkulose |
| ingredient | Ingrediens |
| ingrown | eingewachsen |
| inguen | Leiste; Inguen |
| inguinal | inguinal |
| inguinal canal | Leistenkanal |
| inguinal hernia | Leistenbruch, -hernie |
| inguinal incision | Inguinalschnitt |
| inguinal ligament | Leistenband |
| inguinal reflex | Leistenreflex |
| inguinal ring | Leistenring |
| inguinal testis | Leistenhoden |
| INH (Isoniazide) | INH (Isonikotinsäurehydrazid) |
| inhalant | Inhalationsmittel; Inhalat |
| inhalant allergen | Inhalationsallergen |
| inhalation | Inhalation |
| inhalation analgesia | Inhalationsanalgesie |
| inhalation anesthesia | Inhalationsnarkose |
| inhalation pneumonia | Inhalationspneumonie |
| inhaler | Inhalator |
| inheritable | erblich |
| inheritance | Erbgang; Vererbung. autosomal i.: E., autosomaler. dominant i.: E., dominanter. sex-linked i.: E., gonosomaler; V., geschlechtsgebundene. recessive i.: E., rezessiver |
| inhibin | Inhibin; Hemmstoff |
| inhibit | inhibieren; hemmen |
| inhibiting | hemmend |
| inhibition | Hemmung; Inhibition. competitive i.; selective i.: H., kompetitive. postsynaptic i.: H., postsynaptische. presynaptic i.: H., präsynaptische. recurrent i.: H., rekurrente |
| inhibition of growth | Wachstumshemmung |
| inhibition of labor | Wehenhemmung |
| inhibition of precipitation | Präzipitationshemmung |
| inhibition test | Hemmtest |
| inhibitor | Inhibitor; Hemmer |
| inhibitory | inhibitorisch; hemmend |
| inhomogeneous | inhomogen |
| iniencephalus | Iniencephalie |
| inion | Inion |
| iniopagus; iniops | Iniopagus |
| initial | initial |
| initial deflection | Anfangsschwankung |
| initial dose | Initialdosis |
| initial manifestation | Erstmanifestation |
| initial menstrual bleeding | Initialblutung |
| initial phase | Initialphase |
| initial value | Ausgangswert |
| initiation | Initiation |
| initiator | Initiator |
| injected | injiziert |
| injection | Injektion; Einspritzung. intra-arterial i.: I., intraarterielle. intracardial i.: I., intrakardiale. intracutaneous i.: I., intrakutane. intramuscular i.: I., intramuskuläre. intrathecal i.: I., intrathekale. intravenous i.: I., intravenöse. subcutaneous i.; hypodermic i.: I., subkutane |
| injection injury | Injektionsschaden |
| injector | Injektionsapparat |
| injury | Schädigung; Verletzung |
| inlay | Einlage; Zahnfüllung |
| INN (International Nonproprietary Name) | INN (internationaler Freiname) |
| innervation | Innervation. reciprocal i.: I., reziproke |
| innervation pattern | Innervationsmuster |
| inoculation | Impfung; Inokulation |
| inoculum | Inokulum |
| inoperable | inoperabel |
| inorganic | anorganisch |
| inosemia | Inositämie |
| inosine | Inosin |
| inosine monophosphate; inosinic acid | Inosinmonophosphat; Inosinsäure |
| inosine triphosphate | Inosintriphosphat |
| inosite; inositol | Inosit; Inositol |
| inos(it)uria | Inositurie |
| inotropic | inotrop |
| inotropism | Inotropie |
| inpatient | Patient, stationärer |
| inproquone | Äthyleniminochinon |
| input | Eingabe |
| insane | unzurechnungsfähig |
| insanity | Geisteskrankheit |
| inscription | Inscription; Verschreibung |
| insecticide | Insektizid |
| insects | Insekten |
| insect sting; i. bite | Insektenstich |
| insect venom allergy | Insektenallergie |
| insemination | Befruchtung; Besamung; Insemination. - artificial i. (A. I.): Insemination, künstliche. heterologous a. i.; a. i. by donor (A. I. D.): I., heterologe. homologous a. i.; a. i. by husband (A. I. H.): I., homologe |
| insensible | unbewußt; unempfindlich |
| insert | (Schuh-)Einlage; genet Insert |
| insertion | Ansatz; Insertion |
| insertion sequence | Insertionssegment, -sequenz |
| insertion tendopathy | Ansatztendopathie |
| insipid | insipidus |
| in situ | in situ |
| insolation | Sonnenbestrahlung; Insolation |
| insoluble | unlöslich |
| insomnia | Schlaflosigkeit; Asomnie |
| inspection | Inspektion |
| inspiration | Einatmung; Inspiration |
| inspiratory | inspiratorisch |
| inspiratory capacity | Inspirationskapazität |
| inspissated bile syndrome | Gallenpfropfsyndrom |
| inspissation | Eindickung |
| instability | Instabilität |
| instant(aneous) | instant |
| instillation | Instillation |
| instinct | Instinkt |
| instinctive | instinktiv |
| institutionalism | Institutionalismus |
| instruction | Anleitung |
| instrument | Instrument |
| instrumental | instrumentell |
| instrumentation | apparative Ausstattung |
| insufficiency | Insuffizienz. chronic venous i.: I., chronische venöse. respiratory i.: I., respiratorische. venous i.: I., venöse |
| insufficiency at rest | Ruheinsuffizienz |
| insufficient | insuffizient |
| insufflation | Insufflatio |
| insufflation anesthesia | Insufflationsnarkose |
| insula | Insel; Insula |
| insulin | Insulin; Inselhormon |
| insulin allergy | Insulinallergie |
| insulin antibody | Insulinantikörper |
| insulinase | Insulinase |
| insulin coma | Insulinkoma |
| insulin-dependent diabetes | Insulinmangeldiabetes |
| insulin-glucose tolerance test | Insulin-Glucosebelastung |
| insulin-hypoglycemia test | Insulin-Hypoglykämie-Test |
| insulin infusion system | Insulin-Infusionssystem |
| insulin lipodystrophy | Insulinlipodystrophie |
| insulinoma | Insulinom |
| insulin preparations | Insulinpräparate |
| insulin pump | Insulinpumpe |
| insulin receptor | Insulinrezeptor |
| insulin resistance | Insulinresistenz |
| insulin secretion | Insulinausschüttung |
| insulin shock | Insulinschock |
| insulin-tolerance test | Insulintest |
| insulin unit | Insulineinheit |
| insulitis | Insulitis |
| insuloma | Insulom |
| insult(us) | Insult |
| intake | Einnahme; Einfuhr; Aufnahme |
| integral (absorbed) dose | Integraldosis |
| integral dose | Volumendosis |
| integration | Integration; Integrierung |
| integrity | Integrität; Unversehrtheit |
| integument | Integument |
| intellect | Intellekt |
| intellectual decline | Intelligenzabbau |
| intellectual deficiency | Intelligenzdefekt |
| intelligence | Intelligenz |
| intelligence quotient (IQ) | Intelligenzquotient (IQ) |
| intelligence test | Intelligenztest |
| intended | intendiert |
| intensifier | Intensivierungsgen |
| intensifying screen | Verstärkungsfolie |
| intensity | Intensität |
| intensive | intensiv |
| intensive care | Intensivpflege |
| intensive care unit | Intensivstation |
| intention | Intentio(n); Absicht |
| intention spasm | Intentionskrampf |
| intention tremor | Intentionstremor |
| interaction | Interaktion |
| interatrial | interatrial |
| interbrain | Zwischenhirn |
| intercalary; intercalated | interkalar |
| intercalary staphyloma | Interkalarstaphylom |
| intercalated cell | Intermediärzelle |
| intercalated disk | Glanzstreifen |
| intercalated duct | Schaltstück |
| intercarpal | interkarpal |
| intercellular | interzellulär |
| intercellular cement | Kittsubstanz |
| intercellular junction | Interzellularbrücke |
| intercellular space | Interzellularraum, -spalte |
| intercellular substance | Interzellularsubstanz |
| intercostal | interkostal |
| intercostal nerve block | Interkostalanästhesie |
| intercostal space | Interkostalraum; Zwischenrippenraum |
| intercricothyrotomy | Interkrikothyreotomie |
| intercristal diameter | Beckenbreite |
| intercritical | interkritisch |
| intercurrent | interkurrent |
| interdentium | Interdentalraum |
| interdigital | interdigital |
| interface | Grenzfläche |
| interference | Interferenz. chromosomal i.: I., chromosomale |
| interference dissociation | Interferenzdissoziation |
| interference phenomenon | Interferenzphänomen |
| interferon (INF) | Interferon |
| interhemispheric | interhemisphärisch |
| interior | interior |
| interleukin (IL) | Interleukin |
| interlobar | interlobär |
| interlobar effusion | Interlobärerguß |
| interlobular | interlobulär |
| interlobular empyema | Interlobärerguß |
| interlocking | Verriegelung |
| intermaxillary | intermaxillär |
| intermaxillary bone | Zwischenkiefer |
| intermediary | intermediär |
| intermediary metabolism | Intermediärstoffwechsel |
| intermediary stage | Intermediärstadium |
| intermediate | intermedius |
| intermediate-acting insulin | Intermediärinsulin |
| intermediate electrical position | Zwischentyp |
| intermediate host | Zwischenwirt |
| intermediate lamella | Schaltlamelle |
| intermediate segment | Zwischenstrecke |
| intermedin | Intermedin |
| intermenstrual | intermenstruell |
| intermenstrual bleeding | Zwischenblutung |
| intermenstrual pain | Mittelschmerz |
| intermission | Intermission |
| intermittent | intermittierend; schubweise verlaufend |
| internal | innere(r); intern |
| internal ear | Innenohr |
| internal rotation | Innenrotation |
| internal shunt | Überbrückungsplastik |
| internatal | internatal |
| interneuron | Interneuron; Zwischenneuron |
| internist | Internist |
| internodal | internodal |
| internode | Internodium |
| interoceptor | Entero(re)zeptor |
| interosseous | interossär |
| interpalpebral | interpalpebral |
| interparietal | interparietal |
| interphalangeal joints | Interphalangealgelenke |
| interphase | Interphase |
| interpolated | interpoliert |
| interposed | interponiert |
| interposition | Interposition |
| interposition of a jejunal segment | Jejunuminterposition |
| interpupillary distance | Pupillardistanz |
| interscapular line; interscapulum | Interskapularlinie |
| intersex | Intersex |
| intersexuality | Intersexualität |
| interspace | Zwischenraum |
| interspersion pattern | Interspersionsmuster |
| interspinal | interspinal |
| interspinal line | Interspinallinie |
| interstice | Interstitium |
| interstitial | interstitiell |
| interstitial cells | Interstitial-, Zwischenzellen |
| interstitial cell-stimulating hormone | Interstitialzellen-stimulierendes Hormon |
| interstitial radiation | Radiumspickung |
| interstitial space | Interstitialraum |
| interstitial tissue | Zwischenzellgewebe |
| interstitium | Interstitium |
| intertransverse | intertransversalis |
| intertriginous | intertriginös |
| intertrigo | Intertrigo |
| intertrochanteric | intertrochantär |
| intertubercular | intertuberkulär |
| interval | Intervall. isometric i.: I., isometrisches |
| interval operation | Intervalloperation |
| intervention | Intervention |
| interventricular | interventrikulär |
| intervertebral | intervertebral |
| intervertebral disk | Bandscheibe; Zwischenwirbelscheibe |
| intervertebral disk degeneration | Bandscheibendegeneration |
| intervertebral disk protrusion | Bandscheibenprotrusion |
| intervertebral enchondrosis | Enchondrosis intervertebralis |
| intervillous | intervillös |
| intervillous circulation | Interplazentarkreislauf |
| intestinal | intestinal |
| intestinal amicrobiosis | Amikrobiose, intestinale |
| intestinal anastomosis | Darmanastomose |
| intestinal anthrax | Darmmilzbrand |
| intestinal atony | Darmatonie |
| intestinal atresia | Darmatresie |
| intestinal bacteria | Darmbakterien |
| intestinal bleeding | Darmblutung |
| intestinal cancer | Darmkrebs |
| intestinal carcinoma | Darmkarzinom |
| intestinal catarrh | Darmkatarrh |
| intestinal clamp | Darmklemme |
| intestinal colic | Darmkolik |
| intestinal fistula | Darmfistel |
| intestinal flora | Darmflora |
| intestinal fluid level | Darmspiegel |
| intestinal fluke | Darmegel |
| intestinal gases | Darmgase |
| intestinal helminths | Darmwürmer |
| intestinal incarceration | Darmeinklemmung |
| intestinal influenza | Darmgrippe |
| intestinal mucosa | Darmschleimhaut |
| intestinal mucosal barrier | Darmschranke |
| intestinal obstruction | Darmverschluß |
| intestinal parasite | Darmparasit |
| intestinal passage | Darmpassage |
| intestinal perforation | Darmperforation |
| intestinal peristalsis | Darmperistaltik |
| intestinal polyp | Darmpolyp |
| intestinal probe | Darmsonde |
| intestinal prolapse | Darmvorfall |
| intestinal resection | Darmresektion |
| intestinal suction tube | Darmabsaugrohr |
| intestinal tract | Intestinaltrakt |
| intestinal tube | Darmrohr; Intestinalsonde |
| intestinal tuberculosis | Darmtuberkulose |
| intestinal ulcer | Darmgeschwür |
| intestinal villi | Dünndarmzotten |
| intestinal worm | Eingeweidewurm |
| intestinum; intestine | Intestinum; Darm. i. crassum; large intestine: I. crassum. i. tenue; small intestine: I. tenue |
| intima | Intima |
| intimal fibrosis | Intimafibrose |
| intimal resection | Intimektomie |
| intoe | Ballenzeh |
| intolerance | Intoleranz; Unverträglichkeit |
| intorsion | Intorsion |
| intoxication | Intoxikation; Vergiftung; Rausch |
| intra-abdominal | intraabdominal |
| intra-abdominal testis | Abdominalhoden |
| intra-aortic | intraaortal |
| intra-aortic balloon counterpulsation | intraaortale Gegenpulsation |
| intra-arterial | intraarteriell |
| intra-articular | intraartikulär |
| intra-articular empyema | Gelenkempyem |
| intra-atrial | intraatrial |
| intrabulbar | intrabulbär |
| intracanalicular | intrakanalikulär |
| intracapsular | intrakapsulär |
| intracardiac | intrakardial |
| intracavernous | intrakavernös |
| intracavitary | intrakavitär |
| intracellular | intrazellulär |
| intracellular fluid | Intrazellularflüssigkeit |
| intracellular space | Intrazellularraum (IZR) |
| intracerebral | intrazerebral |
| intrachromosomal | intrachromosomal |
| intraconjunctival | intrakonjunktival |
| intracorneal | intrakorneal |
| intracorporeal | intrakorporal |
| intracranial | intrakraniell |
| intracranial abscess | Hirnabszeß |
| intracranial pressure | Hirndruck; Schädelinnendruck |
| intracutaneous | intrakutan |
| intracutaneous reaction | Intrakutanreaktion |
| intracutaneous test | Intrakutantest |
| intradermal | intradermal |
| intraductal | intraduktal |
| intraductal papilloma | Milchgangpapillom |
| intradural | intradural |
| intraepidermal | intraepidermal |
| intrafusal | intrafusal |
| intragastric | intragastral |
| intragluteal | intragluteal |
| intrahepatic | intrahepatisch |
| intralobar | intralobär |
| intralumbar | intralumbal |
| intramammary | intramammär |
| intramedullary | intramedullär |
| intramedullary nail | Marknagel |
| intramolecular | intramolekular |
| intramural | intramural |
| intramuscular (I. M.) | intramuskulär (i. m.) |
| intranasal | endonasal |
| intraneural | intraneural |
| intranuclear inclusion | Kerneinschluß |
| intranuclear ophthalmoplegia | Lhermitte* Augenmuskellähmung |
| intraocular | intraokulär; intraokular |
| intraocular pressure; intraocular tension | Augeninnendruck |
| intraoperative | intraoperativ |
| intraosseous | intraossal; intraossär |
| intraosseous phlebography | Osseovenographie |
| intraparietal | intraparietal |
| intrapelvic | intrapelvin |
| intraperitoneal | intraperitoneal |
| intrapleural | intrapleural |
| intrapulmonary | intrapulmonal |
| intrapulmonary pressure | Lungendruck |
| intrarenal | intrarenal |
| intrasellar | intrasellär |
| intraspinal | intraspinal |
| intratendinous | intratendinös |
| intrathecal | intrathekal |
| intrathoracic | intrathorakal |
| intratracheal | intratracheal |
| intratubal | intratubar |
| intratubular | intratubulär |
| intratympanic | intratympanisch |
| intraurethral | intraurethral |
| intrauterine | intrauterin |
| intrauterine (contraceptive) device (IUD) | Intrauterinpessar (IUP) |
| intravaginal | intravaginal |
| intravascular | intravaskulär |
| intravascular injection | Gefäßinjektion |
| intravascular sympathectomy | Neuroendarteriektomie |
| intravenous (I.V., iv.) | intravenös (i.v.) |
| intravenous anesthesia | Injektionsnarkose |
| intravenous renal angiography | Renovasographie |
| intraventricular | intraventrikulär |
| intraventricular hemorrhage | Ventrikelblutung |
| intravesical | intravesikal |
| intravital | intravital |
| intrinsic | intrinsisch |
| intrinsic factor | Intrinsic-Faktor |
| introducer | Leitsonde |
| introitus | Eingang; Introitus |
| introjection | Introjektion |
| intromission | Einführung |
| intron | Intron |
| introverted | introvertiert |
| intrusion | Intrusion |
| intubate | intubieren |
| intubation | Intubation. endotracheal i.: I., endotracheale. nasotracheal i.: I., nasotracheale |
| intuition | Intuition |
| intuitive | intuitiv |
| intumescence | Intumeszenz |
| intumescent | intumeszent |
| intussusception | Intussuszeption; Invagination |
| intussusceptum | Intussusceptum; Invaginat |
| inulin | Inulin |
| inunction | Inunktion |
| invade | eindringen |
| invaginated | invaginiert |
| invagination | Invagination |
| invalid | invalide |
| invalidity | Invalidität |
| invasion | Invasion |
| invasive | invasiv |
| invasive disease | Invasionskrankheit |
| invasive procedure | invasives Vorgehen |
| invermation | Wurmbefall |
| inverse | invers |
| inverse square law | Abstands(quadrat)-gesetz |
| inversion | Inversion |
| inversion of reflex | Reflexumkehr |
| invertase | Invertase |
| inverted | inversus |
| inverted testis | Hodeninversion |
| inverted T wave | T-Inversion |
| invert sugar | Invertzucker |
| investigation | Untersuchung; Erforschung |
| inveterate | inveteriert |
| in vitro | in vitro |
| in vitro fertilization (IVF) | In-vitro-Fertilisation (IVF) |
| in vivo | in vivo |
| involucrum; involucre | Involucrum |
| involuntary | unwillkürlich |
| involution | Involution; Rückbildung; Abbau |
| involutional | involutiv |
| involutional melancholia; i. depression | Involutionsdepression |
| involutional period | Involutionsperiode |
| inward growing | Endophytie |
| iodate | Jodat |
| iodic acid | Jodsäure |
| iodide | Jodid |
| iodide goiter | Jodstruma |
| iodine | Jod. butanol-extractable i. (BEI): J., butanolextrahierbares. protein-bound i. (PBI): J., proteingebundenes |
| iodine 131 | Jod-131 |
| iodine acne | Jodakne |
| iodine deficiency | Jodmangel |
| iodine deficiency goiter | Jodmangelstruma |
| iodine dermatitis | Joddermatitis |
| iodine tincture | Jodtinktur |
| iodism | Jodismus |
| iodized | jodiert |
| iodized salt | Vollsalz; jodiertes Salz |
| iodometry | Jodometrie |
| iodopsin | Jodopsin |
| iodotherapy | Jodbehandlung |
| iodothyronine | Jodthyronin |
| iodotyrosine | Jodtyrosin |
| ion | Ion |
| ion exchanger; ion-exchange resins | Ionenaustauscher(harze) |
| ionic bond(ing) | Ionenbindung |
| ionization | Ionisation; Ionisierung |
| ionization chamber | Ionisationskammer |
| ionizing radiation | ionisierende Strahlung |
| ionizing radiation absorbed dose | Ionendosis |
| ionometry; ionoquantimetry | Ionometrie |
| ion pump | Ionenpumpe |
| iontophoresis | Iontophorese |
| iontotherapy | Ionentherapie |
| I-para | Primipara |
| ipecac | Ipecacuanha |
| ipsilateral | ipsilateral |
| IPSP (inhibitory postsynaptic potential) | IPSP (inhibitorisches postsynaptisches Potential) |
| IQ (intelligence quotient) | IQ (Intelligenzquotient) |
| iridectomy | Iridektomie |
| iridencleisis | Iridenkleisis, -klisis |
| iridesis; iridodesis | Iridodesis |
| iridic diaphragm phenomenon | Irisblendenphänomen |
| iridium (Ir) | Iridium (Ir) |
| iridoavulsion | Irisablösung |
| iridocapsulitis | Iridokapsulitis |
| iridocele | Iridozele; Irisvorfall |
| iridochoroiditis | Iridochorioiditis |
| iridocoloboma | Iriskolobom |
| iridocyclitis | Iridozyklitis |
| iridodiagnosis | Irisdiagnostik; Augendiagnose |
| iridodialysis; coredialysis | Iridodialysis |
| iridodiastasis | Iridodiastase |
| iridodonesis | Iridodonesis; Irisschlottern |
| iridokeratitis | Iridokeratitis |
| iridolysis | Iridolyse |
| iridoparalysis | Iridoparese |
| iridoplegia | Iridoplegie |
| iridoschisis | Iridoschisis |
| iridotomy | Iri(do)tomie |
| iris | Iris |
| irisopsia | Iridopsie |
| iris pigment | Irispigment |
| iris root | Iriswurzel |
| iris tumor | Iristumor |
| iritis | Iritis |
| iritomy | Iridotomie |
| iron | Eisen; Ferrum (Fe) |
| iron-binding capacity | Eisenbindungskapazität |
| iron deficiency | Eisenmangel |
| iron deficiency anemia | Eisenmangelanämie |
| iron hematoxylin stain | Eisenhämatoxylin-Färbung |
| iron storage disease | Eisenspeicherkrankheit |
| irradiation | Bestrahlung; Irradiation |
| irradiation field | Bestrahlungsfeld |
| irreducible | irreponibel |
| irregular | irregulär |
| irreparable | irreparabel |
| irresponsible | unzurechnungsfähig |
| irreversible | irreversibel |
| irrigation | Spülung; Irrigation; Lavage; Lavement |
| irritability | Erregbarkeit; Irritabilität |
| irritable | irritabel; reizbar |
| irritable bladder | Reizblase |
| irritable colon; irritable bowel syndrome | Colon irritabile; Reizkolon |
| irritable knee | Reizknie |
| irritant | Reizmittel, -stoff |
| irritant factor | Reizfaktor |
| irritant gas | Reizgas |
| irritation | Irritation |
| irritative | irritativ |
| irritative therapy | Reizkörpertherapie |
| ischemia | Ischämie; Mangeldurchblutung |
| ischemic | ischämisch |
| ischemic tolerance | Ischämietoleranz |
| ischesis | Sekretverhaltung |
| ischiadic | ischiadicus; das Sitzbein betreffend |
| ischial fracture | Sitzbeinfraktur |
| ischialgia | Ischialgie; Ischiasneuralgie |
| ischial tuberosity | Sitzbeinhöcker |
| ischiatitis | Ischiasneuralgie |
| ischiocele | Ischiozele |
| ischiocrural | ischiokrural |
| ischium | Ischium |
| ischuria | Ischurie |
| ISDN (isosorbid dinitrate) | ISDN (Isosorbiddinitrat) |
| island; islet | Insel |
| island flap | Insellappen |
| island of Reil | Insula |
| islet cell | Inselzelle |
| islet-cell adenoma | Inselzelladenom |
| islet-cell antibodies | Inselzellantikörper |
| islet-cell transplantation | Inselzelltransplantation |
| islets of Langerhans; L.' islands | Langerhans* Inseln; Inselorgan |
| isoagglutinin | Isoagglutinin |
| isoalloxazine | Isoalloxazin |
| isoantibody | Isoantikörper |
| isoantigen | Isoantigen |
| isobar | Isobare |
| isochromatic | isochrom |
| isochromosome | Isochromosom |
| isochronous; isochronal | isochron |
| isocitrate dehydrogenase | Isocitratdehydrogenase |
| isocitric acid | Isozitronensäure |
| isocoria | Isokorie |
| isocortex | Isokortex |
| isocyanate | Isocyanat |
| isocytosis | Isozytose |
| isodactylism | Isodaktylie |
| isodose (curve) | Isodose |
| isodynamia | Isodynamie |
| isoelectric | isoelektrisch |
| isoelectric EEG | Nullinien-EEG |
| isoenzyme | Isoenzym |
| isoflurane | Isofluran |
| isoflurophate | Fluostigmin |
| isogamy | Isogamie |
| isogeneic | isogen |
| isohemagglutinin | Isohämagglutinin |
| isohemolysin | Isohämolysin |
| isohydria | Isohydrie |
| isoiconia | Isoikonie |
| isoimmune reaction | Isoimmunreaktion |
| isoionic | isoionisch |
| isolate | Isolat |
| isolated | isoliert |
| isolation | Isolation; Isolierung |
| isolation ward | Isolierstation |
| isoleucine | Isoleucin |
| isologous | isolog |
| isolysin | Isolysin |
| isomaltose | Isomaltose |
| isomer | Isomer |
| isomerase | Isomerase |
| isomerism | Isomerie |
| isometric | isometrisch |
| isometric period | Anspannungszeit |
| isometropia | Isometropie |
| isomorphism | Isomorphie; Isomorphismus |
| isomorphous | isomorph |
| isoniazide | Isoniazid |
| isonitril | Isonitril |
| iso-oncotic | isoonkotisch |
| isopentenyl pyrophosphate | Isopentenylpyrophosphat |
| isophoria | Isophorie |
| isoplastic | Isoplastik |
| isoprenaline | Isoprenalin |
| isoprene | Isopren |
| isopropanol; isopropyl alcohol | Isopropanol; Isopropylalkohol |
| isoproterenol | Isoproterenol |
| isopters | Isoptere |
| isoquinoline | Isochinolin |
| isoserum | Iso(immun)serum |
| isosexual | isosexuell |
| isosmotic | is(o)osmotisch |
| Isospora | Isospora |
| isosterism | Isosterie |
| isosthenuria | Isosthenurie; Harnstarre |
| isothermal | isotherm |
| isotones | Isotone |
| isotonia | Isotonie |
| isotonic | isoton(isch) |
| isotope | Isotop |
| isotope angiography | Isotopenangiographie |
| isotope nephrography | Isotopennephrographie |
| isotransplantation | Isotransplantation |
| isotretinoin | Isotretinoin |
| isotropic band | I-Band |
| isotropy | Isotropie |
| isotype | Isotyp |
| isovalericacidemia | Isovalerianazidämie |
| isovolumetric | isovolumetrisch |
| isozygous | isozygot |
| isthmectomy | Isthmektomie |
| isthmus | Isthmus |
| isuria | Isurie |
| itai-itai disease | Itai-Itai-Krankheit |
| itch | Krätze |
| itch(ing) | Jucken; Juckreiz; Pruritus |
| itch mite | Krätzmilbe |
| iteration | Iteration |
| iterative | iterativ |
| iterative excitability | Iterativität |
| ITP | ITP (Inosintriphosphat; idiopathische thrombozytopenische Purpura) |
| I.U. (international unit) | IE (Internationale Einheit) |
| IUD (intrauterine [contraceptive] device) | IUP (Intrauterinpessar) |
| I.V. (intravenous) | i.v. (intravenös) |
| I.V. drug abuser | Fixer |
| Ivemark's syndrome | Ivemark* Syndrom |
| IVF (in vitro fertilization) | IVF (In-vitro-Fertilisation) |
| ivory | Elfenbein |
| Ixodes | Ixodes |
| ixodiasis | Ixodiasis |
HEXAL Englischwörterbuch Medizin; © Urban & Fischer Verlag, München
Service
Drucken
Sitemap
Kontakt
