www.englischwoerterbuch-medizin.de![]() |
| englisch | deutsch |
|---|---|
| S (sulfur) | S (Schwefel) |
| saber shin | Säbelscheidentibia |
| Sabin-Feldman dye test | Sabin*-Feldman* Test |
| Sabin vaccine | Sabin*-Impfstoff |
| S-A block (sinoatrial block) | SA-Block (sinuatrialer Block) |
| sabot heart | Holzschuhform (des Herzens); Aortenherz |
| Sabouraud's agar | Sabouraud* Nährboden |
| sac | Saccus; Sack. amniotic s.; amnion: S. amniochorialis. conjunctival s.: S. conjunctivae. dental s.: S. dentalis; Zahnsäckchen. lacrimal s.: S. lacri-malis |
| saccade | Sakkade |
| saccadic | sakkadiert |
| saccate | sacciform; sackförmig |
| saccharase | Saccharase |
| saccharide | Saccharid |
| saccharimeter | Saccharimeter |
| saccharin | Saccharin |
| Saccharomyces | Saccharomyces |
| saccharose | Saccharose |
| saccharum | Saccharum; Zucker |
| sacciform | sacciform; sackförmig |
| sacculated kidney | Sackniere |
| sacculated lung | Sacklunge |
| sacculation | Sackbildung |
| saccules | Sacculi; Säckchen |
| sac fungi | Schlauchpilze |
| Sachs-Georgi reaction | Sachs*-Georgi* Reaktion. S.-Witebski reaction: S.*-Witebski* Reaktion |
| sacral | sakral |
| sacral bone | Kreuzbein |
| sacralgia | Sakralgie |
| sacralization | Sakralisation |
| sacral part of spinal cord | Sakralmark |
| sacral plexus | Kreuzbeingeflecht |
| sacral scoliosis | Beckenskoliose |
| sacral teratoma | Sakralteratom |
| sacral tumor | Sakraltumor |
| sacrococcygeal fistula | Steißbeinfistel |
| sacrocoxalgia | Sakrokoxalgie |
| sacroiliac joint | Sakroiliakalgelenk |
| sacroiliac pain | Kreuzschmerzen |
| sacrum | Sacrum; Sakrum; Kreuzbein |
| sactosalpinx | Saktosalpinx |
| saddle area adiposity | Reithosenadipositas |
| saddle block anesthesia | Sattelblock-, Reithosenanästhesie |
| saddle embolism | Sattelembolie |
| saddle joint | Sattelgelenk |
| saddle nose | Sattelnase |
| sadism | Sadismus |
| Safar's airway tube | Safar* Orotubus |
| safety | Sicherheit |
| safranine | Safranin |
| sagittal | sagittal |
| sagittal plane | Sagittalebene |
| sagittal suture | Scheitel-, Sagittal-, Pfeilnaht |
| sago spleen | Sagomilz |
| Sahli's method | Sahli* Hämoglobinbestimmung |
| sailor's knot | Schifferknoten |
| sailor's skin | Seemannshaut |
| Saint's triad | Saint* Syndrom |
| salaam convulsion; salaam spasms | Salaam-Krampf; BNS-Krampf |
| sales pack | Handelsform |
| salicylamide | Salicylamid |
| salicylate | Salicylat |
| salicylic acid | Salicylsäure |
| salicylism | Salicyl(säure)vergiftung |
| saline | salinisch |
| saline bath | Salzbad; Solbad |
| saline solution | Salz-, Kochsalzlösung. isotonic s. s.: K., physiologische; K., isotone |
| Saling's score | Saling* Schema |
| Salisbury strains | Salisbury-Stämme |
| saliva | Speichel; Saliva |
| saliva ejector | Speichelabsauger |
| salivary | Speichel.. |
| salivary corpuscles | Speichelkörperchen |
| salivary fistula | Speichelfistel |
| salivary gland | Speicheldrüse |
| salivation | Speichelbildung, -fluß; Salivation |
| salivation center | Speichelzentrum |
| salivatory | salivatorius |
| salivatory nucleus | Speichelkern |
| Salk vaccine | Salk* Impfstoff |
| Salmonella | Salmonella. S. enteritidis: S. enteritidis. S. paratyphi: S. paratyphi. S. typhi: S. typhi |
| salmonellosis | Salmonellose |
| salpingectomy | Salpingektomie |
| salpingitis | Salpingitis; Eileiterentzündung |
| salpingography | Salpingographie |
| salpingolysis | Salpingolysis |
| salpingo-oophorectomy | Salpingo- Oophorektomie; Adnexektomie |
| salpingo-oophoritis; salpingo-oothecitis | Salpingo-Oophoritis |
| salpingo-ovariectomy | Salpingo-Ovariektomie |
| salpingoplasty | Salpingoplastik |
| salpingostenochoria | Salpingostenochoria |
| salpingostomatomy | Salpingoneostomie |
| salpingostomatoplasty | Salpingostomatoplastik |
| salpingotomy | Salpingotomie |
| salpinx | Salpinx |
| salt | Salz. acid s.: S., saures. basic s.: S., basisches. neutral s.; normal s.: S., neutrales |
| saltatory | saltatorisch |
| salt deficiency | Salzmangel |
| salt diuresis | Salzdiurese |
| salt edema | Salzödem |
| salt fever | Salzfieber |
| salt-free | salzfrei |
| salt hunger | Salzhunger |
| salt-losing nephritis | Salzverlustnephritis |
| salt-losing syndrome | Salzverlustsyndrom |
| saltpeter | Salpeter |
| salt-poor | salzarm |
| salt solution | Salzlösung |
| saluresis | Salurese |
| saluretic | saluretisch |
| saluretics | Saluretika |
| sample | (Stich-)Probe |
| sample curettage | Strichabrasio; Strichkürettage |
| sample excision | Probeexzision |
| sampling | Probenentnahme |
| sanatorium | Sanatorium |
| sand bath | Sandbad |
| Sanders sign | Sanders* Zeichen |
| sand flea | Sandfloh |
| sandfly | Sandfliege |
| sandfly fever | Pappatacifieber |
| Sandhoff's disease | Sandhoff*(-Jatzkewitz*) Syndrom |
| sandwich method | Sandwichmethode |
| Sanfilippo's disease | Sanfilippo* Syndrom |
| Sanger Brown's ataxia | Brown* Ataxie |
| sanguine | sanguinisch |
| sanguineous | blutig |
| sanguinolent | sanguinolent |
| sanitarium | Sanatorium |
| sanitary | sanitär |
| sanitation | Sanierung |
| sanitization | Sanitation |
| S antigen | S-Antigen |
| Santorini's cartilage | Santorini* Knorpel |
| saphena | Saphena; Vena saphena |
| saphenectomy | Saphenektomie |
| saphenous | saphenus |
| saphenous opening | Schenkelring |
| sapo | Sapo; Seife |
| sapogenin | Sapogenin |
| saponification | Verseifung; Saponifikation |
| saponification number | Verseifungszahl |
| saponin | Saponin |
| saporimetry | Saporimetrie |
| sapremia | Saprämie |
| saprobes | Saprobionten |
| saprogenic | saprogen |
| saprophyte | Saprophyt |
| saprophytic | saprophytär, -phytisch |
| saprozoite | Saprozoon |
| saralasine | Saralasin |
| Sarcina | Sarcina |
| sarcocele | Sarkozele |
| Sarcocystis | Sarcocystis |
| sarcoid | Sarkoid |
| sarcoidosis | Sarkoidose; Sarcoidosis; Besnier*-Boeck*-Schaumann* Krankheit |
| sarcolemma | Sarkolemm; Sarcolemma |
| sarcoma | Sarkom; Sarcoma. botryoid s.: S. botryoides. giant cell s.; myeloid s.: S. gigantocellulare |
| sarcomatosis | Sarkomatose |
| sarcomatous | sarkomatös |
| sarcomere | Sarkomer |
| Sarcophaga | Sarcophaga |
| sarcoplasm | Sarkoplasma |
| sarcoplasmic | sarkoplasmatisch |
| Sarcoptes | Sarcoptes; Krätz(e)milben |
| sarcosine | Sarcosin |
| sarcosome | Sarkosom |
| sarcosporidiosis | Sarkosporidiose |
| sarcous | fleischig |
| sardonic | sardonisch |
| sardonic laugh | Risus sardonicus |
| sarin | Sarin |
| sartorius | Sartorius |
| sat. (saturated) | sat.; gesättigt |
| sat chromosome | SAT-Chromosom |
| satellite | Satellit |
| satellite cell | Satellitenzelle |
| satellite virus | Satellitenvirus |
| satiety | Sättigung |
| satiety center | Sättigungszentrum |
| Sato's peroxidase reaction | Sato* Peroxidasereaktion |
| saturated | gesättigt |
| saturation | Sättigung |
| saturation analysis | Sättigungsanalyse |
| saturation index | Sättigungsindex |
| saturnine atrophic kidney | Blei(schrumpf)niere |
| saturnine gout | Bleigicht |
| saturnine osteosclerosis | Bleiosteosklerose |
| saturnism | Bleivergiftung |
| Sauerbruch's (pressure-control) method | Sauerbruch* Verfahren; Druckdifferenzverfahren. S.'s prosthesis: S.* Armprothese |
| sauna | Sauna |
| sausage poisoning | Wurstvergiftung |
| Sauvineau's paralysis | Sauvineau* Lähmung |
| saxitoxin | Saxitoxin |
| Sayk's method | Sayk* Methode |
| Sayre's bandage | Sayre* Verband. S.'s jacket: S.* Gipskorsett |
| Sb (antimony) | Sb (Antimon) |
| SBE (subacute bacterial endocarditis) | SBE (subakute bakterielle Endokarditis) |
| SBK (=spinnbarkeit) test | Spinnbarkeitstest |
| Sc (scandium) | Sc (Scandium) |
| s.c. (subcutaneously) | s.c. (subcutaneus) |
| scab | (Blut-, Wund-)Schorf; Kruste; Borke |
| scabbard trachea | Säbelscheidentrachea |
| scabies | Skabies |
| scabieticide | Antiskabiosum |
| scald | Verbrühung |
| scale | Schuppe; Skala |
| scalenotomy | Skalenotomie |
| scalenus gap | Skalenuslücke |
| scalenus (muscle) | Skalenus |
| scalenus syndrome | Skalenussyndrom |
| scalp avulsion | Skalpierung |
| scalpel | Skalpell |
| scaly | schuppig |
| scaly crust | Schuppenkruste |
| scanner | Abtastgerät |
| scanning electron microscope (SEM) | Rasterelektronenmikroskop |
| scanning speech | Skandieren |
| Scanzoni's maneuver | Scanzoni* Manöver |
| scapha; scaphoid fossa | Scapha |
| scaphocephaly; scaphocephalism | Skaphokephalie, -zephalie; Kahnschädel |
| scaphoid | Skaphoid(eum) |
| scaphoid abdomen | Kahnbauch |
| scaphoid (bone) | Kahnbein; Naviculare; Navikulare |
| scaphoid chest | Kahnbrust |
| scaphoid malacia | Kahnbeinmalazie |
| scapula | Scapula; Schulterblatt. elevated s.: S. elevata. winged s.: S. alata |
| scapular | scapularis |
| scapular crepitation | Schulterblattkrachen |
| scapular dysplasia | Schulterdysplasie |
| scapular fracture | Schulterblattfraktur |
| scapulodynia | Schulterschmerz |
| scapulohumeral muscular dystrophy | Schultergürteltyp (der Muskeldystrophie) |
| scapus | Scapus; Schaft |
| scar | Narbe |
| scarabiasis | Skarabiasis |
| Scarff-Stookey procedure | Scarff* Operation |
| scar formation | Narbenbildung; Vernarbung |
| scarification | Skarifikation |
| scarifier | Impflanzette |
| scarlatina | Scharlach |
| scarlatiniform | skarlatiniform; skarlatinös |
| scarlatinoid | Skarlatinoid |
| scarlet fever | Scharlach |
| scarlet fever angina | Scharlachangina |
| scarlet fever toxin | Scharlachtoxin |
| scarlet rash | Scharlachexanthem |
| scarlet red | scharlachrot |
| Scarpa's ganglion | Scarpa* Ganglion. S.'s triangle: S.* Dreieck |
| scarred kidney | Narbenniere |
| scarred liver | Narbenleber |
| SCAT (sheep cell agglutination test) | SBR (Schafblutkörperchenagglutinationsreaktion) |
| scatacratia | Skatoakratie |
| scatology | Skatologie |
| scattered | verstreut; disseminiert |
| scattered radiation | Streustrahlung |
| scattering | Streuung |
| scavenger cell | Abbauzelle; Freßzelle |
| Schafer's method | Schafer* Methode |
| Schamberg's disease | Schamberg* Krankheit |
| Schanz' cravat bandage | Schanz* Verband. Sch.' screw: Sch.* Schraube |
| Schatzki ring | Schatzki* Ring |
| Schaumann's bodies | Schaumann* Körper(chen) |
| Schauta's operation | Schauta* Operation |
| Schede's operation | Schede* Operation. Sch.'s vertical extension: Sch.* Suspension. Sch.'s wheel: Sch.* Rad |
| Scheie's syndrome | (Ullrich*-)Scheie* Syndrom |
| Schellong test | Schellong* Test |
| Scheuermann's disease | Scheuermann* Krankheit; Adoleszentenkyphose |
| Schick test | Schick* Probe |
| Schiff's reagent | Schiff* Reagens |
| Schilder's disease | Schilder* Krankheit |
| Schiller's test | (Schiller*)Jodprobe |
| Schilling's classification | Schilling* Index. Sch.'s counting chamber: Sch.* Zählkammer. Sch. test: Sch.* Test |
| Schimmelbusch's mask | Schimmelbusch* Maske |
| Schiötz tonometer | Schiötz* Tonometer |
| Schirmer's test | Schirmer* Test |
| schistasis | Spaltbildung |
| schistocelia | Schistocoelia |
| schistocystis | Spaltblase; Blasenspalte; Schistocystis |
| schistocyte | Schizozyt; Schistozyt |
| schistoprosopia | Schistoprosopie |
| schistosis | Schistose |
| Schistosoma | Schistosoma |
| schistosome dermatitis | Schistosomendermatitis |
| schistosomiasis | Schistosomiasis |
| schizencephaly | Schizocephalus |
| schizocyte | Schizozyt |
| schizogony | Schizogonie |
| schizoid | schizoid |
| schizomycete | Spaltpilz |
| Schizomycetes | Schizomycetes |
| schizont | Schizont |
| schizonticide | Schizontozid |
| schizonychia | Schizonychie |
| schizophasia | Schizophasie; Sprachzerfall |
| schizophrenia; schizophrenic disorder | Schizophrenie. catatonic sch.: Sch., katatone. cenesthetic sch.: Sch., zönästhetische. hebephrenic sch.; disorganized sch.: Sch., hebephrene. paranoid sch.: Sch., paranoide. pseudoneurotic sch.: Sch., pseudoneurotische |
| schizophrenic | schizophren |
| schizothymia | Schizothymie |
| schizothymic | schizothym |
| schizotrichia | Schizotrichia |
| Schlange's sign | Schlange* Zeichen |
| Schleich's anesthesia | Schleich* Anästhesie |
| Schlemm's canal | Schlemm* Kanal |
| Schlesinger's test | Schlesinger* Probe |
| Schloffer's operation | Schloffer* Operation |
| Schmid's metaphyseal dysostosis | Schmid* Syndrom |
| Schmidt-Lantermann incisures | Schmidt*-Lantermann* Einkerbungen |
| Schmidt's syndrome | Schmidt* Syndrom |
| Schmieden's anastomosis | Schmieden* Naht |
| Schmincke tumor | Schmincke*(-Regaud*) Tumor |
| Schmorl's nodule | Schmorl* (Knorpel-) Knötchen |
| Schneeberg tumor | Schneeberger Lungenkrankheit |
| Schoemaker's line | Schoemaker* Linie |
| Schoenlein's disease | Schoenlein* Nephritis |
| Schoenlein-Henoch purpura | Schoenlein*-Henoch* Purpura |
| Scholander's analysis | Scholander* Analyse |
| Scholz' disease | Scholz* Syndrom |
| Schramm's phenomenon | Schramm* Sphinkterphänomen |
| Schröder's sign | Schröder* Zeichen |
| Schroth's treatment | Schroth* Kur |
| Schuchardt's operation | Schuchardt* Operation |
| Schüffner's dots; Sch.'s granules | Schüffner* Tüpfelung |
| Schultz's angina | Schultz* Angina |
| Schultz-Charlton phenomenon | Auslöschphänomen |
| Schultze's bundle | Schultze* Bündel |
| Schultze's mechanism | Schultze* Modus, Mechanismus |
| Schütz tract | Schütz* Bündel |
| Schwabach test | Schwabach* Versuch |
| Schwalbe's ring | Schwalbe* Grenzring |
| schwannoma | Schwannom |
| Schwann's cell | Schwann* Zelle. Sch.'s sheath: Sch.* Scheide |
| Schwartz-Bartter syndrome | Schwartz*-Bartter* Syndrom |
| Schwartze's operation | Schwartze* Mastoidektomie |
| Schwarzenbach's maneuver | Schwarzenbach* Handgriff |
| Schwarz measles vaccine | Schwarz* Vakzine |
| sciatic | ischiadicus; das Sitzbein betreffend |
| sciatica | Ischiassyndrom |
| sciatic nerve | Ischiasnerv |
| sciatic nerve paralysis | Ischiadikuslähmung |
| sciatic pain syndrome | Ischiassyndrom |
| scimitar syndrome | Scimitar-Syndrom |
| scintigram | Szintigramm |
| scintigraphy | Szintigraphie |
| scintillant | scintillans |
| scintillating aura | Flimmeraura |
| scintillating scotoma | Flimmerskotom |
| scintillation | Szintillation |
| scintillation camera | Szintillationskamera |
| scintillation counter | Szintillationszähler |
| scintillation crystal | Szintillationskristall |
| scintillator | Szintillator |
| scintiscan | Szintigramm |
| scirrhous | scirrhös |
| scirrhus | Szirrhus; Skirrhus |
| scissor gait | Scherengang |
| scissors | Schere |
| sclera | Sklera; Sclera |
| scleradenitis | Skleradenitis |
| scleral icterus | Sklerenikterus |
| scleral staphyloma | Sklerastaphylom |
| scleral trepanation | Skleratrepanation |
| sclerectasia | Sklerektasie |
| sclerectomy | Sklerektomie |
| scleredema | Sklerödem |
| sclerema | Sclerema; Sklerema |
| scleritis | Skleritis |
| sclerocorneal lens | Sklerallinse |
| sclerodactylia | Sklerodaktylie |
| scleroderma | Skleroderm(a); Sklerodermie; Morphaea |
| scleroma | Sklerom |
| scleromalacia | Skleromalazie |
| scleromere | Skleromit |
| scleronychia | Skleronychie |
| scleronyxis | Skleronyxis |
| sclerophthalmia | Sklerophthalmie |
| scleroprotein | Skleroprotein; Gerüsteiweiß |
| sclerosant | verhärtend; sklerosierend |
| sclerosing | Sklerosierung |
| sclerosis | Sclerosis; Sklerose. annular s.: S., konzentrische. arterial s.: S. arterialis. diffuse s.: S., diffuse. laminar cortical s.: S., kortikale laminäre. multiple s.: Multiple S.; S. multiplex. tuberous s.: S., tuberöse |
| sclerostomy | Sklerostomie |
| sclerotherapy | Sklerotherapie |
| sclerotherapy of varicose veins | Varizenverödung |
| sclerotic kidney | Schrumpfniere |
| scleroticonyxis | Sklerotikonyxis |
| sclerotization | Verödung |
| sclerotome | Sklerotom |
| sclerotomy | Sklerotomie |
| scolex | Scolex; Skolex |
| scoliosi(o)metry | Skoliosimetrie |
| scoliosis | Skoliose; Scoliosis. congenital s.: S., kongenitale. habit s.: S., habituelle. idiopathic s.: S., idiopathische. inflammatory s.: S., entzündungsbedingte. myopathic s.: S., myopathische. neuropathic s.: S., neuropathische. osteopathic s.: S., osteopathische. paralytic s.: S., paralytische. static s.: S., statische |
| scoliotic pelvis | Skoliosebecken |
| scopolamine | Scopolamin |
| scopophilia | Skopophilie |
| scopulariopsosis | Scopulariopsidosis |
| scorbutic osteopathy | Skorbutosteopathie |
| scorpion | Skorpion |
| scotochromogen | skotochromogen |
| scotoma | Skotom. absolute s.: S., absolutes. central s.: S., zentrales. centrocecal s.: S., zentrozäkales. negative s.: S., negatives; S. objektives. positive s.: S., positives; S. subjektives. relative s.: S., relatives |
| scotopia | Skotopsie |
| scotopic vision | Dämmerungssehen; Nachtsehen |
| scotopsin | Scotopsin |
| scotoscopy | Skotoskopie |
| scout film | Nativaufnahme |
| scratch | Kratzer |
| scratch test | Pricktest; Kratztest; Ritztest |
| screaming fit | Schreikrampf |
| screen | (Bild-)Schirm |
| screening | Vorfelddiagnostik |
| screening examination | Vorsorgeuntersuchung |
| screening procedure | Suchtest |
| screening time | Durchleuchtungszeit |
| screen oxygenator | Membranoxygenator |
| Scribner shunt | Scribner* Shunt |
| scrofulide; scrofuloderma | Skrofuloderm |
| scrofulosis; scrofula | Skrofulose; Skrofeln |
| scrotal | scrotalis |
| scrotal abscess | Skrotalabszeß |
| scrotal cancer | Skrotalkrebs |
| scrotal elephantiasis | Skrotalelephantiasis |
| scrotal hernia | Skrotalhernie |
| scrotal reflex | Skrotalreflex |
| scrotal tongue | Faltenzunge |
| scrotocele | Skrotalhernie |
| scrotum | Hodensack; Skrotum; Scrotum |
| scrub desinfection | Scheuerdesinfektion |
| scrub typhus | Busch(fleck)fieber (Japanisches); Tsutsugamushi-Fieber |
| scurvy | Skorbut |
| scutiform | schildförmig |
| scutulum | Skutulum; Scutulum |
| scybalum; scybala (Pl.) | Kotballen; Skybala; Scybala |
| S.D. (standard deviation) | Standardabweichung |
| Sézary cell | Sézary* Zelle. S. syndrome: S.* Syndrom |
| Se (selenium) | Se (Selen) |
| S.E. (standard error of mean) | Standardabweichung des Mittelwerts; Standard-Error |
| sea-gull murmur | Möwenschreigeräusch |
| seal fin deformity | Flossenhand |
| sea onion | Meerzwiebel; Scilla maritima |
| searcher | Sonde |
| seasickness | Seekrankheit |
| season | Jahreszeit |
| seatworm | Madenwurm |
| sebaceous | sebaceus |
| sebaceous adenoma | Talgdrüsenadenom |
| sebaceous cyst | Talgdrüsenzyste |
| sebaceous glands | Talgdrüsen |
| sebaceous nevus | Talgdrüsennävus |
| sebaceous secretion | Talgsekretion |
| sebolith | Sebolith |
| seborrhea | Seborrhö; Seborrhoea. s. oleosa: Salbengesicht |
| seborrheic; seborrhoic | seborrhoisch |
| seborrheid | Seborrhoid |
| sebostasis | Sebostase |
| sebum | Sebum; Talg |
| secale cornutum | Secale cornutum; Mutterkorn |
| Seckel's syndrome | Seckel* Syndrom |
| seclusion of pupil | Seclusio pupillae |
| secobarbital | Secobarbital |
| second | zweiter; Sekunde |
| secondary | sekundär |
| secondary dentin | Sekundärdentin |
| secondary disease | Sekundär-, Folgekrankheit |
| secondary follicle | Sekundärfollikel |
| secondary hemorrhage | Nachblutung |
| secondary host | Nebenwirt |
| secondary infection | Sekundärinfektion |
| secondary response | Sekundärantwort |
| secondary structure | Sekundärstruktur |
| secondary suture | Sekundärnaht |
| secondary symptom | Randsymptom |
| secondary tumor | Sekundärtumor |
| second set rejection | Zweitabstoßung |
| secondvolume | Sekundenvolumen |
| secrecy | Berufsgeheimnis |
| secreta | Sekrete |
| secretagogue | Sekretagogum |
| secrete | sezernieren |
| secretin | Secretin; Sekretin |
| secretin-pancreozymin test | Sekretin-Pankreozymin-Test |
| secretion | Sekretion; Sekret; Ausscheidung |
| secretion of sweat | Schweißsekretion |
| secretolytic | Sekretolytikum |
| secretor | Ausscheider; Sekretor |
| secretory | sekretorisch |
| secretory phase (menstrual cycle); secretory stage (digestion) | Sekretionsphase |
| section | Sectio; Schnitt; Sektion. abdominal s.: S. abdominalis; Bauchdeckenschnitt. cesarean s.: S. caesarea; Kaiserschnitt. serial s.: S. serialis; Serienschnitt |
| sectioning | Schneiden |
| secundipara | Zweitgebärende |
| sedation | Sedierung |
| sedative | Sedativum; Beruhigungsmittel |
| sediment | Sediment |
| sedimentation | Sedimentation |
| sedimentation constant | Sedimentationskonstante |
| sedimentation rate | Sedimentationsrate |
| sedimentation reaction | Senkungsreaktion |
| sedoheptulose | Sedoheptulose |
| Seeligmüller's neuralgia | Seeligmüller* Neuralgie |
| seeping hemorrhage | Sickerblutung |
| segment | Segment; Abschnitt |
| segmental | segmentär; segmental |
| segmental resection | Segmentresektion |
| segmental spinovertebral syndrome | Vertebralsyndrom |
| segmental therapy | Segmenttherapie |
| segmentation | Segmentation |
| segmented neutrophil | Segmentkerniger |
| segment of liver | Lebersegment |
| segments | Segmenta. bronchopulmonary s.: S. bronchopulmonalia. spinal s.: S. medullae spinalis |
| segregation; separation | Segregation; Entmischung |
| Seiffert's laryngoscope | Seiffert* Autoskop |
| Seip-Lawrence syndrome | Seip*-Lawrence* Syndrom |
| Seitz' filter | Seitz-Filter |
| seizure | Anfall; Krampf |
| Seldinger technique | Seldinger* Technik |
| selection | Selektion; Auslese |
| selective | selektiv |
| selective culture medium | Selektiv-, Elektivnährboden |
| selenite | Selenit |
| selenium | Selen |
| self-digestion | Selbstverdauung |
| self-help group | Selbsthilfegruppe |
| self-inflicted injury | Selbstbeschädigung |
| self-limited | selbstlimitiert |
| sellar | sellar |
| sella turcica | Sella turcica; Türkensattel |
| Sellick's maneuver | Sellick* Handgriff |
| Selye's syndrome | Selye* Syndrom |
| semantics | Semantik |
| semeiology | Semiologie; Symptomatologie |
| semen | Same(n) |
| semiarticulation | Semiarticulatio |
| semicanal | Semicanalis. s. of auditory tube: S. tubae auditoriae. s. of tensor tympani muscle: S. musculi tensoris tympani |
| semicarbazide | Semicarbazid |
| semicircular | semicircularis |
| semicircular canals and semicircular ducts | Bogengangsapparat |
| semicircular incision | Bogenschnitt |
| semiconductor | Halbleiter |
| semiconsciousness | Dämmerzustand |
| semi-deep radiation therapy | Halbtiefentherapie |
| semidirect | semidirekt |
| semilethal factors | Semiletalfaktoren |
| semilunar | halbmondförmig |
| semilunar fold | Semilunarfalte |
| semilunar valve | Semilunar-, Taschenklappe |
| seminal | seminalis |
| seminal concrement | Samenstein |
| seminal duct | Samengang, -leiter |
| seminal emission | Samenentleerung |
| seminal flow | Samenfluß |
| seminal fluid | Samenflüssigkeit |
| seminal hillock | Samenhügel |
| seminal plasma | Sperma-, Samenplasma |
| seminal vesicle | Samenblase |
| seminal vesiculography | Spermatozystographie |
| seminiferous tubule | Samenkanälchen |
| seminoma | Seminom |
| semiology | Semiologie; Symptomatologie |
| semipermeable | semipermeabel |
| semiprone position | Linksseitenlage (stabile); Sims* Lage |
| semitendinous | semitendinös |
| semi-vertical position | Semivertikallage |
| Semliki forest fever | Semliki-Wald-Fieber |
| Semmelweis method | Semmelweis* Verfahren |
| Semple's vaccine | Semple* Vakzine |
| Senear-Usher syndrome | Senear*-Usher* Syndrom |
| senescence | Seneszenz; Altern; Vergreisung |
| Sengstaken-Blakemore tube | Sengstaken*-Blakemore* Sonde |
| senile | senil |
| senile atrophy | Altersatrophie |
| senile emphysema | Altersemphysem |
| senile lentigo | Altersflecke |
| senile osteoporosis | Altersosteoporose |
| senile psychosis | Alterspsychose |
| senile wart | Alterswarze |
| senilism | Senilismus; Vergreisung |
| senility | Senilität |
| senium | Senium |
| senna leaves | Sennesblätter |
| senology | Senologie |
| sensation | Empfindung; Gefühl; Sensation |
| sensation of acceleration | Beschleunigungsempfindung |
| sensation of pressure | Druckempfindung |
| sense epithelium | Sinnesepithel |
| sense of sight | Gesichtssinn |
| sense of smell | Geruchssinn |
| sense of taste | Geschmackssinn |
| sense of touch | Berührungssinn; Tastsinn |
| sense organ | Sinnesorgan |
| senses | Sinne |
| sensibility | Sensibilität. epicritic s.: S., epikritische; S., gnostische. protopathic s.: S., protopathische |
| sensible | sensibel |
| sensitive | sensibel; sensitiv |
| sensitivity | Empfindlichkeit; Sensibilität; Sensitivität |
| sensitization | Sensibilisierung; Allergisierung. active s.: S., aktive. passive s.: S., passive. transplacental s.: S., diaplazentare |
| sensitizer | Sensibilisator |
| sensitometry | Sensitometrie |
| sensorial | sensorisch |
| sensorimotor function | Sensomotorik |
| sensorium | Sensorium |
| sensory | sensibel; sensorisch |
| sensory area | Sinneszentrum |
| sensory cell | Sinneszelle |
| sensory disturbance | Sensibilitätsstörung |
| sensory epithelium | Sinnesepithel |
| sensory function | Sensorik |
| sensory function of skin | Hautsinn |
| sensory perception | Sinneswahrnehmung |
| sensory stimulus | Sinnesreiz |
| sensual | sinnlich |
| sentinel node | Troisier* Knoten |
| separation | Separation; Trennung |
| separation anxiety | Trennungsangst |
| separation of placenta | Plazentalösung |
| sepsis | Sepsis |
| sepsis in newborn | Neugeborenensepsis |
| septa | Septa |
| septal cells | Nischenzellen |
| septal defect | Septumdefekt |
| septal infarction | Septuminfarkt |
| septal rhythm | Septalrhythmus |
| septic | septisch |
| septicemia | Septikämie; Blutvergiftung |
| septicopyemia | Septikopyämie |
| septotomy | Septumresektion |
| septula | Septula |
| septum | Septum; Scheidewand. aortopulmonary s.: S. aorticopulmonale. femoral s.; crural s.: S. femorale. intermuscular s.: S. intermusculare. interventricular s.; ventricular s.: S. interventriculare. nasal s.: S. nasi |
| sequela | Folgekrankheit |
| sequence | Sequenz |
| sequential method | Sequenz-, Sequentialmethode |
| sequential radionuclide imaging | Sequenzszintigraphie |
| sequester | Sequester |
| sequestral cavity | Totenlade |
| sequestration | Sequestration; Sequestrierung |
| sequestrotomy; sequestrectomy | Sequesterotomie |
| sequestrum | Sequester |
| SER (somatosensory evoked responses) | SEP (somato-sensorisch evozierte Potentiale) |
| serial derivation | Reihenableitung |
| serial dilution | Verdünnungsreihe |
| serial examination | Reihenuntersuchung |
| serial fracture | Serienfraktur |
| serial section | Serienschnitt |
| series | Serie |
| series of tests | Versuchsreihe |
| serine | Serin |
| serious | ernst; schwer |
| seroanaphylaxis | Serumallergie |
| seroattenuation | Seroattenuierung |
| seroconversion | Serokonversion |
| serocyst | Serozele |
| serodermatosis | Serodermatose |
| serodiagnosis | Serodiagnostik |
| serofibrinous | serofibrinös |
| seroflocculation | Serumausflockung |
| serogenic; serogenetic | serogen; serogenetisch |
| serologic(al) | serologisch |
| serological group | Serogruppe |
| serologic tests for syphilis (S.T.S.) | Syphilis-, Lues-Reaktionen |
| serology | Serologie |
| seroma | Serom |
| seromucoid | Seromukoid |
| seromuscular | seromuskulär |
| seronegative | seronegativ |
| seropositive | seropositiv |
| seroprophylaxis | Serumprophylaxe |
| seropurulent | seropurulent |
| seroreaction | Seroreaktion |
| serosa | Serosa |
| seroserous | seroserös |
| serositis | Serositis |
| serotherapy | Serumtherapie |
| serotonergic | serotoninerg |
| serotonin | Serotonin |
| serotonin antagonist; s. blocker | Serotonin-Antagonist |
| serotonin-secreting tumor | Serotoninom |
| serotype | Serotyp |
| serous | serös |
| serous membrane | Serosa |
| serovaccination | Serovakzination |
| serovar | Serovar(ietas) |
| serpent | Schlange |
| serrated | gezackt |
| Serratia | Serratia |
| serratus palsy | Serratusparese |
| Sertoli's cells | Sertoli* (Stütz-)Zellen |
| serum | Serum. antitoxic s.: S., antitoxisches. polyvalent s.: S., polyvalentes. pooled s.: S., gepooltes |
| serum albumin | Serumalbumin |
| serum antigen | Serumantigen |
| serum bilirubin | Serumbilirubin |
| serum culture medium | Serumnährboden |
| serum enzyme | Serumenzym |
| serum globulin | Serumglobulin. pathologic s. g.: S., abnormes |
| serum glutamic oxaloacetic transami-nase (SGOT) | Serum-Glutamat-Oxalacetat-Transaminase (SGOT) |
| serum glutamic pyruvic transaminase (SGPT) | Serum-Glutamat-Pyruvat-Transaminase (SGPT) |
| serum hepatitis | Serumhepatitis |
| serum lipids | Serumlipoide |
| serum protein | Serumeiweiß, -protein |
| serum rash | Serumexanthem |
| serum sample; s. specimen | Serumprobe |
| serum shock | Serumschock |
| serum sickness | Serumkrankheit |
| sesame oil | Sesamöl |
| sesamoid bone | Sesambein; Schaltknochen |
| sesamoid cartilage | Sesamknorpel |
| sesquiterpene | Sesquiterpen |
| sessile | sessil |
| set of teeth | Gebiß |
| seven-day fever | Siebentagefieber |
| Sever's disease | Sever* Krankheit |
| severe | schwer |
| severely handicapped | schwerbehindert |
| severely injured | schwerverletzt |
| sew | nähen |
| sex | Geschlecht; Sex. chromosomal sex: G., chromosomales. genetic sex: G., genetisches |
| sex behavior | Sexualverhalten |
| sex behavior center | Sexualzentrum |
| sex characteristics | Geschlechtsmerkmale |
| sex chromatin | Geschlechts-, Sexchromatin |
| sex chromosomes | Geschlechtschromosomen |
| sex determination | Geschlechtsbestimmung |
| sexduction | Sexduktion |
| sex factor | Sex(ual)faktor |
| sex glands | Geschlechtsdrüsen |
| sex hormones | Sexual-, Geschlechtshormone |
| sexivalent | sechswertig |
| sex-limited | geschlechtsbegrenzt |
| sex-linked | geschlechtsgebunden |
| sexology | Sexologie |
| sex organs | Geschlechtsorgane; Organa genitalia |
| sex pilus | Sexpilus |
| sex ratio | Geschlechtsverhältnis |
| sex reversal | Geschlechtsumkehr |
| sexual | sexuell; geschlechtlich |
| sexual behavior | Sexualverhalten |
| sexual cycle | Sexualzyklus |
| sexual deviation | Sexualdeviation, -anomalie |
| sexual drive | Geschlechtstrieb |
| sexual dysfunction | Sexualstörung |
| sexual instinct | Sexualtrieb |
| sexual intercourse | Koitus; Coitus; Geschlechtsverkehr |
| sexuality | Sexualität; Geschlechtlichkeit |
| sexually transmitted disease | Geschlechtskrankheit |
| SGOT (serum glutamic oxaloacetic transaminase) | SGOT (Serum-Glutamat-Oxalacetat-Transaminase) |
| SGPT (serum glutamic pyruvic transaminase) | SGPT (Serum-Glutamat-Pyruvat-Transaminase) |
| shadow | Schatten |
| shadowing | Verschattung |
| shaft | Schaft |
| shaking mixture | Schüttelmixtur |
| shaking palsy | Parkinson* Krankheit; Zitterlähmung |
| SH antigen (serum hepatitis antigen) | SH-Antigen (Serumhepatitis-Antigen) |
| shape | Form |
| sharp | scharf |
| Sharpey's fibers | Sharpey* Fasern |
| Sharp syndrome | Sharp* Syndrom |
| SHBG (sex hormone-binding globulin) | SHBG (Sexualhormon-bindendes Globulin) |
| shear | Scherkraft |
| shearing fracture | Abscherfraktur |
| sheath | Scheide |
| Sheehan's syndrome | Sheehan* Syndrom |
| sheep cell agglutination test | Schafblutkörperchen-Agglutinationsreaktion |
| sheep pox | Schafpocken |
| shelf-life | Haltbarkeitsdauer |
| shell | Schale |
| sheltered workshop | beschützende Werkstätte |
| Shenton's line | Shenton* Linie |
| Shepherd's fracture | Shepherd*(-Cloquet*) Fraktur |
| Sherman's classification | Sherman* Klassifikation |
| Sherren's triangle | Sherren* Dreieck |
| Sherrington's law | Sherrington* Gesetz |
| shielding | Abschirmung |
| shift | Verschiebung |
| shift to the right | Rechtsverschiebung |
| Shiga's bacillus | Shiga*(-Kruse*) Bazillus |
| Shigella | Shigella. Sh. dysenteriae: Sh. dysenteriae. Sh. flexneri: Flexner* Bakterium |
| shigellosis | Shigellose |
| shikimic acid | Shikimisäure |
| shin(bone) | Tibia; Schienbein |
| shingles | Gürtelrose; Zoster |
| Shirodkar operation | Shirodkar* Operation |
| shirt-stud abscess | Kragenknopfabszeß |
| shivering | Frostphase |
| shivering attack | Schüttelfrost |
| shock | Schock. anaphylactic s.: Sch., anaphylaktischer. cardiogenic s.; cardiovascular s.: Sch., kardiogener. electric s.; electroshock: Sch., elektrischer. hemorrhagic s.: Sch., hämorrhagischer. hypoglycemic s.; insulin s.: Sch., hypoglykämischer. hypovolemic s.: Sch., hypovolämischer. irreversible s.: Sch., irreversibler. neurogenic s.: Sch., neurogener. psychic s.; mental s.: Sch., psychischer. septic s.: Sch., septischer. spinal s.: Sch., spinaler. toxic s.: Sch., toxischer. traumatic s.: Sch., traumatischer |
| shock anuria | Schockanurie |
| shock bladder | Schockblase |
| shock index | Schockindex |
| shock kidney | Schockniere |
| shock leukopenia | Schockleukopenie |
| shock lung | Schocklunge |
| shock therapy | Schockbehandlung |
| shoemaker's breast | Schusterbrust |
| Shoemaker's line | Shoemaker* Linie |
| Shohl solution | Shohl* Lösung |
| short | kurz |
| short anesthesia | Kurznarkose |
| short-distance flap | Nah(lappen)plastik |
| short-distance irradiation | Nahbestrahlung |
| shortening | Verkürzung |
| shortening osteotomy | Verkürzungsosteotomie |
| shortening reaction | Fluchtreflex |
| short gut syndrome | Kurzdarm-Syndrom |
| short-term | kurzfristig |
| short-term memory | Kurzzeitgedächtnis |
| short-wave therapy | Kurzwellentherapie |
| shot | Schuß |
| shoulder | Schulter |
| shoulder-arm paralysis | Schulter-Arm-Lähmung |
| shoulder-arm syndrome | Schulter-Arm-Syndrom |
| shoulder blade | Schulterblatt |
| shoulder dislocation | Schultergelenkluxation |
| shoulder girdle | Schultergürtel |
| shoulder girdle compression syndrome | Schultergürtelkompressionssyndrom |
| shoulder-hand syndrome | Schulter-Hand-Syndrom |
| shoulder joint | Schultergelenk |
| shoulder presentation | Schulterlage |
| Shrapnell's membrane | Shrapnell* Membran |
| shrinking | Schrumpfung |
| shunt | Shunt. arteriovenous s.: S., arteriovenöser. splenorenal s.: S., splenorenaler |
| shunt cyanosis | Mischzyanose |
| shunted blood | Shuntblut |
| shunt operation | Shuntoperation |
| shunt volume | Shuntvolumen |
| Shute's forceps | Shute* Zange |
| Shwachman's syndrome | Shwachman* Syndrom |
| Shwartzman-Sanarelli phenomenon | Sanarelli*-Shwartzman* Reaktion |
| Shy-Drager syndrome | Shy*-Drager* Syndrom |
| Si (silicon) | Si (Silicium) |
| sialadenitis | Speicheldrüsenentzündung |
| sialagogue | Sialagogum |
| sialic acid | Sialinsäure |
| sialism | Sialose |
| sial(o)adenitis | Sial(o)adenitis |
| sialoaerophagy | Sialo(aero)phagie |
| sialoangitis | Sialoangitis |
| sialodochitis | Sialodochitis |
| sialoductitis | Sialoductitis |
| sialogogue | Sialagogum |
| sialography | Sial(adeno)graphie |
| sialolith | Sialolith; Speichelstein |
| sialolithotomy | Sialolithotomie |
| sialoma | Sialom |
| sialorrhea | Sialorrhö |
| sialosis | Sialose |
| sialostenosis | Sialostenose |
| sialosyrinx | Sialosyrinx |
| Siamese twins | siamesische Zwillinge |
| Sia's test | Sia* Reaktion |
| sibilant | pfeifend; zischend; sibilans |
| sibilant rale | Pfeifen |
| Sicard's sign | Sicard* Zeichen |
| sick | krank |
| sickle | Sichel |
| sickle cell | Sichelzelle |
| sickle cell anemia | Sichelzellenanämie |
| sickle cell carrier | Sichelzellenträger |
| sickle cell crisis | Sichelzellenkrise |
| sickle cell hemoglobin | Sichelzellenhämoglobin |
| sickle cell-hemoglobin C disease | Sichelzellen-Hämoglobin-C-Krankheit |
| sickle cell-hemoglobin D disease | Sichelzellen-Hämoglobin-D-Krankheit |
| sickle cell-thalassemia disease | Sichelzellenthalassämie |
| sickle cell trait | Sichelzellenanlage |
| sickling | Sichelzellenbildung |
| sickly | kränklich |
| sickness | Krankheit |
| sickness fund | Krankenkasse |
| sickroom | Krankenzimmer |
| sick sinus syndrome (SSS) | Sinusknotensyndrom |
| side-chain theory | Seitenkettentheorie |
| side effect | Nebenwirkung; Sekundäreffekt |
| side-lying | Seitenlagerung |
| sideroachrestic | sideroachrestisch |
| sideroblast | Sideroblast |
| siderocyte | Siderozyt |
| siderocytosis | Siderozytose |
| siderofibrosis | Siderofibrose |
| sideropenia | Eisenmangel |
| sideropenic | sideropenisch |
| siderophage | Siderophage |
| siderophilic; siderophilous | siderophil |
| siderophilin | Siderophilin |
| siderosis | Siderose. pulmonary s.: S. pulmonum. s. bulbi: S. bulbi |
| siderosome | Siderosom |
| siderotic pneumoconiosis | Eisenstaublunge |
| side-to-end | latero-terminal |
| side-to-end anastomosis | Seit-zu-End-Anastomose |
| side-to-side anastomosis | Seit-zu-Seit-Anastomose |
| SIDS (sudden infant death syndrome) | plötzlicher Kindstod |
| Siebold's craniotome | Siebold* Kraniotom |
| Siegrist-Hutchinson syndrome | Siegrist*-Hutchinson* Syndrom |
| siemens | Siemens |
| Siemens' syndrome | Siemens* Syndrom |
| sievert (Sv) | Sievert (Sv) |
| sigh respiration | Seufzeratmung |
| sight | Sehen |
| sigma | Sigma |
| sigmatism | Sigmatismus |
| sigmoid | Sigmoid |
| sigmoid bladder | Sigmablase |
| sigmoidectomy | Sigmoidektomie |
| sigmoiditis | Sigmoiditis |
| sigmoid kidney | S-Niere |
| sigmoidoproctostomy | Sigmoidoproktostomie |
| sigmoidorectostomy | Sigmoidorektostomie |
| sigmoidoscopy | Sigmoidoskopie |
| sigmoidostomy | Sigmaafter |
| sign | Zeichen; Symptom |
| signa | signetur |
| signal | Signal |
| signature | Signatur(a) |
| signet-ring cell | Siegelringzelle |
| signet-ring shape | Siegelringform |
| significance | Signifikanz |
| significant | signifikant |
| sign language | Zeichensprache |
| signs of anesthesia | Narkosezeichen |
| signs of death | Todeszeichen |
| signs of maturity | Reifezeichen |
| signs of placental separation | Lösungszeichen |
| signs of pregnancy | Schwangerschaftszeichen |
| silence | Ruhe |
| silent | still; stumm |
| Silfverskiöld's syndrome | Silfverskiöld* Syndrom |
| silibinin | Silibinin |
| silica | Siliciumdioxid |
| silicate | Silikat |
| silicatosis | Silikatose |
| silicic acid | Kieselsäure |
| silicoanthracosis | Silikoanthrakose |
| silicon | Silicium; Silizium |
| silicon dioxide | Siliciumdioxid |
| silicone | Silicon; Silikon |
| siliconoma | Silikom |
| silicosis | Silikose |
| silicotuberculosis | Silikotuberkulose |
| silo-filler's disease | Silogasvergiftung |
| silver (Ag) | Silber; Argentum (Ag) |
| silver foil | Silberfolie |
| Silverman's disease | Silverman* Syndrom |
| silver nitrate | Silbernitrat; Höllenstein |
| silver staining | Versilberung |
| silver wire arteries | Silberdrahtarterien |
| silymarin | Silymarin |
| simian crease | Vierfingerfurche |
| Simmonds' disease | Simmonds* Syndrom |
| Simonart's threads | Simonart* Bänder |
| Simon's foci | Simon* Herde |
| Simon's position | Simon* Lage |
| Simons' disease | Simons* Syndrom |
| simple | einfach |
| Sims-Huhner test | Sims*-Huhner* Test |
| Sims' position | Linksseitenlage, stabile |
| simulation | Simulation |
| simulator | Simulator |
| simultaneous | gleichzeitig; simultan |
| simultaneous contrast | Simultankontrast |
| simultaneous vaccination | Simultanimpfung |
| sinapis | Sinapis; Senf |
| sinciput | Sinciput; Oberkopf |
| sinciput presentation | Vorderhauptslage |
| sinew | Sehne |
| singer's nodules | Sängerknötchen; Stimmbandknötchen |
| single | einfach |
| single atrium | Monoatrium |
| single bond | Einfachbindung |
| single cell necrosis | Einzelzellnekrose |
| single dose | Einzeldosis (ED) |
| single photon emission computed tomography (SPECT) | Single-Photon-Emissionscomputertomographie (SPECT) |
| single strand | Einzelstrang |
| single-use instrument | Einmalgerät |
| single-use syringe | Einwegspritze |
| single ventricle | Monoventrikulie |
| singultus | Singultus; Schluckauf |
| sinister | links |
| sinistrality | Linkshändigkeit |
| sinistrocardia | Sinistrokardie |
| sinistropositio | Sinistropositio |
| sinoatrial; sinoauricular | sinuatrial; sinuaurikulär |
| sinoatrial block | Sinusblock |
| sinoatrial node | Sinusknoten |
| sinoauricular block | Aurikularblock |
| sinobronchitis | Sino-, Sinubronchitis; Bronchosinusitis |
| sinography | Sino-, Sinusographie |
| sinuitis | Sinuitis; Sinusitis |
| sinus | Sinus. ethmoidal s.: S. ethmoidalis. frontal s.: S. frontalis. maxillary s.: S. maxillaris. sphenoidal s.: S. sphenoidalis. sphenoparietal s.: S. sphenoparietalis. transverse s.: S. transversus |
| sinus arrest | Sinusarrest |
| sinus arrhythmia | Sinusarrhythmie |
| sinus bradycardia | Sinusbradykardie |
| sinus exenteration | Sinusektomie |
| sinus histiocytosis | Sinushistiozytose |
| sinusitis | Sinusitis |
| sinus node | Sinusknoten |
| sinus node recovery time | Sinusknotenerholungszeit |
| sinusoid | Sinusoid |
| sinus phlebitis | Sinusphlebitis |
| sinus pleurisy | Sinuspleuritis |
| sinus rhythm | Sinusrhythmus |
| sinus tachycardia | Sinustachykardie |
| sinus thrombosis | Sinusthrombose |
| siphon | Siphon |
| Sipple syndrome | Sipple* Syndrom |
| sirenomelia | Sirenenbildung; Sirenomelie |
| sisomicin | Sisomicin |
| sister | Schwester |
| sister chromatids | Schwesterchromatiden |
| sitieirgia | Sitieirgie |
| sitomania | Sitiomanie |
| sitosterol | Sitosterin |
| sitotherapy | Sitiotherapie |
| sitting height | Sitzhöhe |
| situation | Situation |
| situation anxiety | Situationsangst |
| situs | Situs |
| SI units | SI-Einheiten |
| size | Größe |
| Sjögren-Larsson syndrome | Sjögren*-Larsson* Syndrom |
| Sjögren's syndrome | Sicca-Syndrom; Sjögren* Syndrom |
| skatole | Skatol |
| skeletal hand | Skeletthand |
| skeletal muscles | Skelettmuskulatur |
| skeletal scanning | Skelettszintigraphie |
| skeletal survey | Skelettröntgen |
| skeletogenous | skeletogen |
| skeletogeny | Skeletogenese |
| skeleton | Skeleton |
| Skene's glands | Skene* Drüsen |
| skenitis | Skenitis |
| skeptophylaxy | Skeptophylaxie |
| skiascope-optometer | Phoropter |
| skiascopy | Skiaskopie; Schattenprobe |
| skill | Geschicklichkeit |
| skilled | erfahren |
| Skillern's fracture | Skillern* Fraktur |
| skin | Haut; Cutis; Derma |
| skin atrophy | Hautatrophie |
| skin cancer | Hautkrebs |
| skin color | Hautfarbe |
| skin cyst | Dermatozyste |
| skin disinfection | Hautdesinfektion |
| skin dose | Hautdosis; Oberflächendosis |
| skin erythema dose | Hauterythemdosis |
| skin flap | Hautlappen; Kutislappen |
| skin flora | Hautflora |
| skinfold | Hautfalte |
| skin graft | Hauttransplantat. -lappen |
| skin reflex | Hautreflex |
| skin tag | Akrochordon |
| skin transplantation | Hauttransplantation |
| skin turgor | Hautturgor |
| skull | Schädel; Cranium |
| skull-base fracture | Schädelbasisfraktur |
| skullcap | Schädeldach |
| skull fracture | Schädelbruch, -fraktur |
| slant culture | Schrägkultur |
| SLE (systemic lupus erythematosus) | LED (Lupus erythematodes disseminatus); SLE (systemischer Lupus erythematodes) |
| sleep | Schlaf. induced s.; artificial s.: Sch., künstlicher |
| sleep apnea syndrome | Schlafapnoe-Syndrom |
| sleep attack | Schlafanfall (imperativer) |
| sleep deprivation | Schlafentzug |
| sleep drunkenness | Schlaftrunkenheit |
| sleep epilepsy | Schlafepilepsie |
| sleeping sickness | Schlafkrankheit |
| sleep paralysis | Schlaflähmung |
| sleep-wake cycle | Schlaf-Wach- Rhythmus |
| sleepwalking | Somnambulismus; Schlafwandeln |
| slide | gleiten; Objektträger; Dia(positiv) |
| sliding flap | Verschiebelappen, -plastik |
| sliding hernia | Gleitbruch; Gleithernie |
| slime fever | Schlammfieber |
| slimming cure | Abmagerungsdiät, -kur |
| sling | Schlinge; Armbinde |
| sling procedure | Schlingenoperation |
| slipped disk | Bandscheibenprolaps, -vorfall, -hernie |
| slipping of a vertebra | Wirbelgleiten; Spondylolisthesis |
| slit | Schlitz |
| slit lamp | Schlitzlampe |
| slit lamp microscope | Spaltlampenmikroskop |
| Slocumb's syndrome | Slocumb* Syndrom |
| sloughing | Verschorfung |
| slow | langsam |
| slowed diadochokinesia | Bradydiadochokinese |
| Sluder's syndrome; S.'s neuralgia | Sluder* Syndrom, Neuralgie |
| sludge phenomenon | Sludge-Phänomen |
| small-for-date baby | Mangelgeburt |
| small intestine | Dünndarm |
| smallpox | Pocken |
| smallpox vaccination | Pockenschutzimpfung |
| smallpox virus | Variola-Virus; Pockenvirus |
| smear | Abstrich |
| smear infection | Schmierinfektion |
| smegma | Smegma |
| smegmolith | Smegmolith |
| smell | Geruch |
| smell brain | Riechhirn |
| Smellie's maneuver | Smellie* Handgriff |
| smelling substance | Riechstoff |
| Smith's fracture | Smith* Fraktur |
| Smith-Petersen nail | Smith//Petersen* Nagel |
| Smith stain | Smith* Färbung |
| smoke poisoning | Rauchgasvergiftung |
| smoker's cancer | Raucherkrebs |
| smoker's leg | Raucherbein |
| smoker's patch | Leukokeratosis nicotinica (palati) |
| smoking | Rauchen. passive s.: R., passives |
| SMON (subacute myelo-optic neuropathy) | SMON (subakute Myelooptikoneuropathie) |
| smooth | glatt |
| smooth tongue | Lackzunge; Zungenatrophie (glatte) |
| Sn (tin) | Sn (Zinn) |
| snail | Schnecke |
| snake | Schlange |
| snake bite | Schlangenbiß |
| snake venom | Schlangengift |
| snapping | schnellend |
| snapping hip | Schnapphüfte |
| snapping thumb | Schnappdaumen |
| sneezing | Niesen |
| Snellen's chart | Snellen* Tafel. S.'s test: S.* Sehprobe |
| sniffing | Schnüffeln |
| sniff test | Schnüffelversuch |
| snoring | Schnarchen |
| snout reflex | Schnauzenreflex |
| snow blindness | Schneeblindheit |
| snuffbox | Tabatière |
| snuffles | Schniefen |
| soap | Seife |
| soapsud abortion | Seifenabort |
| soapy stool | (Kalk-)Seifenstuhl |
| sober | nüchtern |
| sociability | Soziabilität |
| social | sozial |
| social insurance | Sozialversicherung |
| socialization | Sozialisation |
| social medicine | Sozialmedizin |
| social psychiatry | Sozialpsychiatrie |
| social psychology | Sozialpsychologie |
| society | Gesellschaft |
| sociogenesis | Soziogenese |
| sociology, medical | Soziologie, medizinische |
| sociomedical | sozialmedizinisch |
| sociometry | Soziometrie |
| sociopathy | Soziopathie |
| socket | Gelenkpfanne |
| soda | Soda. caustic s.: S., kaustisches |
| soda lime | Natronkalk |
| soda water | Sodawasser |
| sodium | Natrium. s. acetate: N. aceticum. s. benzoate: N. benzoicum. s. bicarbonate: N. bicarbonicum. s. biphosphate: N. biphosphoricum. s. bisulfite: N. bisulfurosum. s. carbo-nate: N. carbonicum. s. chloride: N. chloratum; Kochsalz. s. citrate: N. citricum. s. fluoride: N. fluoratum. s. glutamate: N. glutaminicum. s. hydroxide: N. hydroxydatum. s. hypochlorite: N. hypochlorosum. s. nitrite: N. nitrosum. phenylbarbital s.: N. phenylaethylbarbituricum. s. phos-phate: N. phosphoricum. s. salicylate: N. salicylicum. s. sulfate: N. sulfuricum. s. sulfide: N. sulfuratum. s. sulfite: N. sulfurosum. s. thiosulfate: N. thiosulfuricum |
| sodium borate | Borax |
| sodium chloride | Kochsalz |
| sodium clearance | Natrium-Clearance |
| sodium cyclamate | Natriumcyclamat, -zyklamat |
| sodium hydroxide solution | Natronlauge |
| sodium loss | Natriumverlust |
| sodium nitroprusside | Nitroprussidnatrium |
| sodium-potassium coefficient | Natrium-Kalium-Quotient |
| sodium-potassium pump | Natrium-Kalium-Pumpe; Na-K-Pumpe |
| sodium pump | Natriumpumpe |
| sodium reabsorption | Natriumrückresorption |
| sodium retention | Natriumretention |
| sodium salts | Natriumsalze |
| sodium transport | Natriumtransport |
| sodium urate | Natriumurat |
| sodoku | Sodoku |
| sodomy | Sodomie |
| Soelder's lines | Sölder* Linien |
| soft | weich |
| softening | Erweichung |
| softening of bones | Knochenerweichung |
| soft palate | Velum palatinum |
| soft tissue | Weichteile |
| soft tissue radiograph | skelettfreie Aufnahme |
| soft tissue rheumatism | Weichteilrheumatismus |
| soil bacteria | Bodenbakterien |
| Sokolow-Lyon index | Sokolow*-Lyon* Index |
| sol | Sol |
| solanine | Solanin |
| Solanum | Solanum |
| solar | solar |
| solarium | Solarium |
| solar plexus | Solarplexus; Sonnengeflecht |
| solar plexus reflex | Solarisreflex |
| soldier's patch | Macula lactea |
| sole | Sohle |
| sole of the foot | Fußsohle |
| sole plate | Sohlenplatte |
| sole reflex | Sohlenreflex |
| soleus (muscle) | Soleus |
| solid | solide |
| solidism | Solidarpathologie |
| solid phase | Festphase |
| solitary | solitär |
| solitary kidney | Solitärniere |
| solitary lymph nodules | Solitärfollikel |
| solubility | Löslichkeit; Solubilität |
| solubility product | Löslichkeitsprodukt |
| solubilizer | Lösungsvermittler |
| soluble | löslich |
| solution | Lösung; Solutio |
| solvents | Lösungsmittel. non-polar s.: L., apolare. organic s.: L., organische. polar s.: L., polare |
| soma | Soma |
| somaplasm | Somatoplasma |
| somatagnosia | Somatoagnosie |
| somatesthesia | Somatosensibilität |
| somatic | somatisch |
| somatization | Somatisierung |
| somatogenic | somatogen |
| somatomammotropin | Somatomammotropin |
| somatomedin | Somatomedin |
| somatoplasm | Somatoplasma |
| somatosensory | somatosensorisch |
| somatosensory cortex | Körperfühlsphäre |
| somatostatin | Somatostatin |
| somatotopic | somatotopisch |
| somatotropin | Somatotropin |
| somatotropin release-inhibiting factor | Somatostatin |
| somesthesia | Somatosensibilität |
| somite | Somit |
| somnambulism | Schlafwandeln; Somnambulismus |
| somnifacient | schlafbringend; Schlafmittel |
| somniloquism; somniloquy | Somniloquie |
| somnolence | Somnolenz |
| somnolent | somnolent |
| Somogyi phenomenon | Somogyi* Effekt. S. unit: S.* Einheit |
| Sones technique | Sones* Technik |
| sonication | Sonifikation |
| sonogram | Sonogramm |
| sonography | Sonographie |
| sonorous | klingend; sonor |
| soot | Ruß |
| soot cancer | Rußkrebs |
| soot lung | Rußlunge |
| soot wart | Rußwarze |
| sophomania | Sophomanie |
| sopor | Sopor |
| soporific | schlafbringend; Schlafmittel |
| sorbic acid | Sorbinsäure |
| sorbitol; sorbite | Sorbit(ol) |
| sorbitol dehydrogenase | Sorbitdehydrogenase |
| sorbose | Sorbose |
| sordes | Sordes |
| sore | Geschwür |
| soreness | Wundsein |
| sore throat | Angina (tonsillaris) |
| sorption | Sorption |
| sotalol | Sotalol |
| Sotos' syndrome | Sotos* Syndrom |
| souffle | Hauch |
| soul | Seele |
| sound | Klang; Ton; Laut; Schall; Geräusch; Sonde; erklingen; tönen; gesund |
| sound conduction | Schalleitung |
| sound conduction apparatus | Schalleitungsapparat |
| sound intensity | Schallstärke |
| soundless | geräuschlos |
| sound level | Lautstärke(pegel) |
| sound-perceiving apparatus | Schallempfindungsapparat |
| sound pressure | Schalldruck |
| sound threshold | Ton-, Schallschwelle |
| sound velocity | Schallgeschwindigkeit |
| sour | sauer |
| source | Quelle |
| source of light | Lichtquelle |
| South American blastomycosis | Parakokzidioidomykose |
| South American trypanosomiasis | Chagas*(-Cruz*) Krankheit |
| soybean flour | Soja(bohnen)mehl |
| sp. (species) | Sp. (Species) |
| spa | Bad(eort); Heilbad |
| space | Raum; Spatium. intercostal sp.: Spatium intercostale. retroperitoneal sp.: Sp. retroperitoneale. retropharyngeal sp.: Sp. retropharyngeale |
| space medicine | Raumfahrtmedizin |
| space sense | Raumsinn |
| space sickness | Weltraum-, Raumkrankheit |
| Spalding's sign | Spalding* Zeichen |
| Spanish windlass | Schraubenzugapparat |
| sparganosis | Sparganose |
| Sparganum | Sparganum |
| sparteine | Spartein |
| spasm | Spasmus. canine sp.: Sp. caninus. cynic sp.: Sp. cynicus. mobile sp.: Sp. mobilis. nodding sp.: Sp. nutans. respiratory sp.: Sp. respiratorius. rotatory sp.: Sp. rotatorius. winking sp.: Sp. nictitans |
| spasmatic; spasmodic | spasmisch; spasmodisch |
| spasmodic laughter | Gelasma |
| spasmodic sneezing | Nieskrampf |
| spasmogenic | spasmogen |
| spasmolygmus | Spasmolygmus |
| spasmolysis | Spasmolyse |
| spasmolytic | Spasmolytikum; spasmolytisch |
| spasmophilia | Spasmophilie |
| spasmophilic | spasmophil |
| spastic | spastisch; Spastiker |
| spastic intestinal convolution | Darmsteifung |
| spasticity | Spastik; Spastizität |
| spatial | räumlich |
| spatial perception | Raumsinn |
| spatial vector | Flächenvektor |
| spatula | Spatel |
| speaking | Sprechen |
| speaking aid | Sprechhilfe |
| specialist | Facharzt; Gebietsarzt |
| specialization | Spezialisierung |
| specialty | Fachgebiet |
| species | Art; Species; Spezies |
| species-specific | art-, speziesspezifisch |
| specific | spezifisch |
| specificity | Spezifität |
| specificity of action | Wirkungsspezifität |
| specimen | Muster; Probe |
| SPECT (single photon emission computed tomography) | SPECT (Single-Photon-Emissions-Computertomographie) |
| spectacle glasses | Brillengläser |
| spectacles | Brille |
| spectinomycin | Spectinomycin |
| spectral filter | Spektralfilter |
| spectral line | Spektrallinie |
| spectrin | Spectrin; Spektrin |
| spectrometry | Spektrometrie |
| spectrophotometry | Spektrophotometrie |
| spectroscopy | Spektroskopie |
| spectrum | Spektrum. electromagnetic s.: S., elektromagnetisches. invisible s.: S., unsichtbares. visible s.: S., sichtbares |
| spectrum analysis | Spektralanalyse |
| spectrum filter | Spektralfilter |
| spectrum of activity | Wirkungsspektrum |
| speculum | Speculum; Spekulum |
| speech | Sprache. internal sp.: Sp., innere. nasal sp.: Sp., näselnde. scanning sp.: Sp., skandierende. slurring sp.: Sp., verwaschene. staccate sp.: Sp., abgehackte |
| speech abnormalities | Sprachstörung |
| speech audiometry | Sprech-, Sprachaudiometrie |
| speech center; sp. area | Sprachzentrum |
| speech defect | Sprachfehler |
| speech organ | Sprachorgan |
| speech pathologist | Sprachpädagoge |
| speech therapy | Sprachheilkunde |
| speleoscopy | Speleoskopie |
| speleostomy | Speleostomie |
| sperm | Sperma; Spermie |
| spermaceti | Cetaceum |
| sperm antibody | Spermien-Antikörper |
| sperm antigen | Spermien-Antigen |
| spermatic | spermaticus |
| spermatic cord | Samenstrang |
| spermatic cord ligation | Samenstrangunterbindung |
| spermatic cord torsion | Samenstrangtorsion |
| spermatic duct | Samenleiter; Spermaticus |
| spermatid | Spermatide |
| spermatid transformation | Spermiohistogenese |
| spermatitis | Spermatitis |
| spermatocele | Spermatozele; Samenbruch |
| spermatocyst | Spermatozystis |
| spermatocystectomy | Spermatozystektomie; Samenblasenentfernung |
| spermatocystic catheterization | Samenblasenkatheterisierung |
| spermatocystitis | Spermatozystitis |
| spermatocyte | Spermatozyt |
| spermatogenesis | Spermatogenese |
| spermatogonium | Spermatogonium |
| spermatorrhea | Spermatorrhö |
| spermatovum | Spermov(i)um |
| spermatozoon | Spermatozoon; Samenfaden |
| spermaturia | Spermaturie |
| sperm autoantibodies | Sperma-Autoantikörper |
| sperm bank | Samenbank |
| sperm banking | Spermakonservierung |
| sperm compatibility test | Spermakompatibilitätstest |
| spermicide | Spermizid |
| spermidine | Spermidin |
| spermine | Spermin |
| spermiogenesis | Spermiogenese |
| spermiogram | Spermio-, Spermatogramm |
| sperm(ium) | Spermium |
| sperm motility | Spermienmotilität |
| spermoplasm | Spermatoplasma |
| sphacelism | Sphakelismus |
| sphaceloderma | Sphakeloderma |
| sphacelus | Sphakelus |
| Sphaerophorus | Sphaerophorus |
| sphagiasmus | Sphagiasmus |
| sphenocephalus | Sphenokephalus; Keilschädel |
| sphenoidal | sphenoidal(is) |
| sphenoidal angle | Sphenoidalwinkel |
| sphenoid bone | Sphenoid; Sphenoidale; Flügelbein |
| sphenoiditis | Sphenoiditis |
| sphenoidotomy | Sphenoidotomie |
| sphenopalatine ganglion | Sphenopalatinum |
| sphere | Sphäre |
| spherical | sphärisch |
| spherocyte | Sphärozyt; Kugelzelle |
| spherocytic anemia | Kugelzell(en)anämie |
| spherocytosis | Sphärozytose |
| spheroid(al) | sphäroid |
| spheroid joint | Kugel-, Sphäroidgelenk |
| spherolith | Sphärolith |
| spherophakia | Sphärophakie |
| spheroplast | Sphäroplast |
| spheroprotein | Sphäroprotein |
| sphincter | Sphinkter; Sphincter; Schließmuskel |
| sphincter dilation | Sphinkterdehnung |
| sphincterectomy | Sphinkterektomie |
| sphincter hypertonia | Sphinkterhypertonie |
| sphincter insufficiency | Sphinkterinsuffizienz |
| sphincterismus | Sphinkterspasmus |
| sphincterolysis | Sphinkterolyse |
| sphincterometry | Sphinkterometrie |
| sphincteroplasty | Sphinkterplastik |
| sphincterotomy | Sphinkterotomie |
| sphincter sclerosis | Sphinktersklerose |
| sphincter spasm | Sphinkterspasmus |
| sphingoglycolipid | Sphingoglykolipid |
| sphingolipid | Sphingolipid |
| sphingolipidosis | Sphingolipidose |
| sphingomyelins | Sphingomyeline |
| sphingophospholipids | Sphingophospholipide |
| sphingosine | Sphingosin |
| sphygmography | Pulsschreibung |
| sphygmomanometer | Sphygmomanometer |
| sphygmotonograph | Sphygmotonograph |
| spica (bandage) | Spica; Kornährenverband |
| spica (hip) cast | (Becken-)Spreizgips |
| spica of foot | Steigbügelverband |
| spice | Gewürz |
| spicule | Spiculum |
| spider-burst varices | Besenreiservarizen |
| spider cell | Spinnenzelle |
| spider fingers | Spinnenfingrigkeit; Arachnodaktylie |
| spider nevus | Lebersternchen; Spinnenmal |
| spider poison | Spinnengift |
| spider web formation | Spinnengewebs-gerinnsel |
| Spiegler's tumor | Spiegler* Tumor |
| Spielmeyer-Vogt syndrome; S.-V.disease | Stock*-Spielmeyer*-Vogt* Syndrom |
| spigelian hernia | Spieghel* Hernie |
| spike | Zacke; Spitze |
| spike (potential) | Spitzenpotential |
| spike-wave complex | S/W-Komplex |
| spina | Spina. sp. bifida: Sp. bifida |
| spinal | spinal |
| spinal anesthesia | Spinal-, Lumbal-, Rückenmarkanästhesie |
| spinal arteriography | Spinalarteriographie |
| spinal block syndrome | Nonne*-Froin* Syndrom; spinales Blocksyndrom |
| spinal canal | Spinalkanal |
| spinal column | Wirbelsäule; Rückgrat |
| spinal concussion | Rückenmarkerschütterung |
| spinal cord | Rückenmark |
| spinal cord compression | Rückenmarkkompression |
| spinal cord contusion | Rückenmarkkontusion |
| spinal curvature | Wirbelsäulenkrümmung |
| spinal deformity | Wirbelsäulendeformität |
| spinal disk syndrome | Bandscheibensyndrom |
| spinal fusion | Wirbelsäulenversteifung |
| spinal ganglion | Spinalganglion |
| spinal line | Spinallinie |
| spinal nerves | Spinal-, Rückenmarknerven |
| spinal paralysis | Spinalparalyse. spastic sp. p.: Sp., spastische |
| spinal puncture | Spinalpunktion |
| spinal roots | Rückenmarkwurzeln |
| spinal segment | Rückenmark-, Neuralsegment |
| spinal syndrome | Wirbelsäulensyndrom |
| spinal tap | Spinalpunktion |
| spinal tract | Rückenmarkbahn |
| spinal tuberculosis | Wirbeltuberkulose |
| spina ventosa | Winddorn |
| spindle | Spindel; Fusus |
| spindle apparatus | Spindelapparat |
| spindle cell | Spindelzelle |
| spindle cell carcinoma | Spindelzellkarzinom |
| spindle cell nevus | Spindelzellnävus |
| spindle poison | Spindelgift |
| spine | Rückgrat; Dorn; Spina. bifid sp.: Sp. bifida. ischial sp.; sciatic sp.: Sp. ischiadica. nasal sp.: Sp. nasalis |
| spine cell | Stachelzelle |
| spinnbarkeit test | Spinnbarkeitstest |
| spinobulbar | spinobulbär |
| spinocerebellar | spinozerebellar |
| spinocerebellar tract | Kleinhirnseitenstrang |
| spinogram | Wirbelsäulenaufnahme |
| spinothalamic tractomy | Walker* Operation |
| spinous process of vertebrae | Dornfortsatz |
| spintheropia; spintherism | Spintherismus |
| spiradenoma | Spiradenom |
| spiral | Spirale |
| spiral artery | Spiralarterie |
| spiral fracture | Spiralbruch; Torsionsbruch, -fraktur |
| spiral organ | Corti* Organ |
| spiramycin | Spiramycin |
| Spira's syndrome | Spira* Syndrom |
| spireme | Spirem |
| Spirilla | Spirille; Schraubenbakterie |
| spirillicidal | spirillizid |
| spirillosis | Spirillose |
| Spirillum | Spirillum |
| spirit | Spiritus |
| spirit of wine | Weingeist |
| spiritus vini gallici | Franzbranntwein |
| Spirochaeta | Spirochaeta |
| Spirochaetales | Spirochaetales |
| spirochetal fever | Spirochätenfieber |
| spirochetal jaundice | Leptospirosis icterohaemorrhagica |
| spirochete | Spirochäte |
| spirochete agglutination test | Spirochäten-Agglutinationsreaktion |
| spirochetosis | Spirochätose |
| spiroergometry | Spiroergometrie |
| spirography | Spirographie |
| spirometer | Spirometer |
| spironolactone | Spironolacton |
| spitting | Spucken |
| splanchnicectomy | Splanchnikektomie |
| splanchnic (nerve) block | Splanchnikusblockade |
| splanchnic nerve paralysis | Splanchnikusparese |
| splanchnicotomy | Splanchnikotomie |
| splanchnocranium | Splanchnokranium; Eingeweideschädel |
| splanchnology | Splanchnologia |
| splanchnomegaly | Splanchnomegalie |
| splanchnomicria | Splanchnomikrie |
| splanchnopleure | Splanchnopleura |
| splanchnoptosis | Splanchnoptose; Eingeweidesenkung |
| splashing sound | Plätschergeräusch |
| splayfoot | Spreizfuß |
| spleen | Milz; Splen |
| splenadenoma | Splenadenom |
| splenectasia; splenectasis | Splenektasie |
| splenectomy | Milzexstirpation; Splenektomie |
| splenial | splenial |
| splenic | splenisch; die Milz betreffend |
| splenic artery | Milzarterie |
| splenic circulation | Milzkreislauf |
| splenic infarction | Milzinfarkt |
| splenic nodule | Milzfollikel |
| splenic pulp | Milzpulpa. red p.: M., rote. white p.: M., weiße |
| splenic puncture | Milzpunktion |
| splenic rupture | Milzruptur |
| splenic sinus | Milzsinus |
| splenic transposition | Milztransposition |
| splenic tumor | Milztumor |
| splenic vein thrombosis | Milzvenenthrombose |
| splenitis | Splenitis; Milzentzündung |
| splenium | Splenium |
| splenius (muscle) | Splenius |
| splenization; splenification | Splenisation |
| splenogenous; splenogenic | splenogen |
| splenography | Splenographie |
| splenohepatomegaly | Splenohepatomegalie |
| splenoma | Splenom |
| splenomegaly | Splenomegalie; Milzvergrößerung. congestive sp.: Sp., kongestive. tropical sp.: Sp., tropische |
| splenopathic | splenopathisch |
| splenopexy | Splenopexie |
| splenoportal | splenoportal |
| splenoportography | Splenoportographie |
| splenorenal | splenorenal |
| splicing | Spleissen |
| splint | Schiene |
| splint apparatus | Schienen(hülsen)apparat |
| splint dressing | Schienenverband |
| splinter | Span |
| splinting | Schienung |
| splinting catheter | Schienenkatheter |
| split | gespalten |
| split consciousness | Spaltung des Bewußtseins; Bewußtseinsspaltung |
| split foot | Spaltfuß |
| split hand | Spalthand |
| split-skin graft | Spalthauttransplantat, -lappen |
| splitting | Spaltung. sp. of heart sounds: Sp. der Herztöne |
| spodogenous | spodogen |
| spodogram | Aschenbild |
| spoke bone | Speiche; Radius |
| spondylarthritis | Spondylarthritis. rheumatoid sp.; ankylosing sp.: Sp. ankylopoetica |
| spondylarthrosis | Spondylarthrose |
| spondylitis | Spondylitis; Wirbelentzündung. ankylosing sp.; rheumatoid sp.: Sp. ankylosans. tuberculous sp.: Sp. tuberculosa |
| spondylodesis | Spondylodese |
| spondylolisthesis | Spondylolisthesis |
| spondylolysis | Spondylolyse |
| spondylomalacia | Spondylomalazie |
| spondylomyelitis | Spondylomyelitis |
| spondylopathy | Spondylopathie; Wirbelsäulenaffektion |
| spondyloptosis | Spondyloptose |
| spondyloschisis | Spaltwirbel; Wirbelbogenspalte |
| spondylosis | Spondylose; Spondylosis. cervical sp.; rhizomelic sp.: Sp., zervikale. sp. deformans: Sp. deformans. hyperostotic sp.: Sp. hyperostotica |
| spondylotherapy | Spondylotherapie |
| spondylotomy | Spondylotomie |
| sponge | Schwamm |
| sponge biopsy | Schwammbiopsie |
| sponge kidney | Schwammniere |
| sponge tent | Zervixdilatator |
| spongiform | schwammartig |
| spongioblast | Spongioblast |
| spongioblastoma | Spongioblastom |
| spongiocyte | Spongiozyt |
| spongiosclerosis | Spongiosasklerose |
| spongiosis | Spongiose |
| spongy | spongiös; schwammartig |
| spontaneous | spontan |
| spontaneous abdominal wall hematoma | Bauchdeckenhämatom, spontanes |
| spontaneous abortion | Spontanabort |
| spontaneous breathing | Spontanatmung |
| spontaneous delivery | Spontangeburt |
| spontaneous evolution | Selbstentwicklung |
| spontaneous fracture | Spontanfraktur |
| spontaneous movement | Spontanbewegung |
| spontaneous nystagmus | Spontannystagmus |
| spontaneous pneumothorax | Spontanpneumothorax |
| spontaneous recovery | Spontanheilung |
| spontaneous version | Spontan-, Selbstwendung |
| spoon | Löffel; Cochleare |
| spoon nail | Löffel-, Hohlnagel |
| sporadic | sporadisch |
| sporangium | Sporangium |
| spore | Spore. asexual sp.: Sp., asexuelle. sexual sp.: Sp., sexuelle |
| spore stain | Sporenfärbung |
| spore test | Sporenprobe |
| sporicide | Sporontozid |
| sporidiosis | Sporidiose |
| sporing | Sporulation |
| sporocyst | Sporozyste |
| sporogony; sporogenesis | Sporogonie |
| Sporothrix | Sporothrix |
| sporotrichin | Sporotrichin |
| sporotrichosis | Sporotrichose |
| Sporotrichum | Sporotrichon |
| Sporozoa | Sporozoa; Sporozoen |
| sporozoite | Sporozoit |
| sporozoon | Sporentierchen |
| sports medicine | Sportmedizin |
| sporulation | Sporulation |
| spot | Fleck. blind s.: blinder F. des Auges |
| spotfilm | Zielaufnahme |
| spotfilm device | Zielaufnahmegerät |
| spotted fever | Fleckfieber. Rocky Mountain s. f.: F., Südamerikanisches |
| spotting | Durchbruchblutung; Schmierblutung |
| sprain | Verstauchung; Gelenkdistorsion |
| spray | sprühen; Spray |
| spreader | Distraktor; Spreizgerät; Spreizer |
| spreading | Verbreitung |
| spreading factor | Diffusionsfaktor |
| spread of stimulus | Erregungsausbreitung |
| Sprengel's deformity | Sprengel* Deformität. Sp.'s paralysis of abdominal muscles: Bauchdeckenlähmung (Sprengel*) |
| spring | Frühjahr; Quelle |
| spring conjunctivitis | Frühjahrskonjunktivitis |
| spring-summer encephalitis | Früh(jahr)-Sommer-(Meningo-)Enzephalitis (FSME) |
| sprout | Sproß |
| sprue | Sprue. nontropical sprue: Sp., einheimische. tropical sprue: Sp., tropische |
| spud | Flachmeißel |
| spur | Sporn |
| spurious | falsch |
| sputtering | Bedampfung |
| sputum | Sputum; Auswurf. bloody sp.: Sp. cruentum. mucopurulent sp.: Sp. coctum. rusty sp.: Sp., rostbraunes |
| squama | Schuppe; Squama |
| squamous | schuppig; squamös |
| squamous cell | Schuppenzelle |
| squamous cell carcinoma | Pflasterzell-, Plattenepithelkarzinom |
| squamous epithelium | Pflaster-, Plattenepithel |
| square knot | Schifferknoten |
| squarrous | squarrosus |
| squash specimen | Tupfpräparat |
| squatting | Hockstellung |
| squeeze | quetschen |
| squill | Meerzwiebel; Scilla maritima |
| squint | Schielen; Strabismus |
| squint hook | Schielhäkchen |
| squinting eye | Schielauge |
| Sr (strontium) | Sr (Strontium) |
| SRIF (somatostatin; somatotropin release-inhibiting factor) | Somatostatin |
| SSPE (subacute sclerosing panencephalitis) | SSPE (subakute sklerosierende Panenzephalitis) |
| SSS (sick sinus syndrome) | Sinusknotensyndrom |
| stab | Stich |
| stab cell | Stabkerniger |
| stab culture | Stichkultur |
| stability | Stabilität; Festigkeit |
| stabilization | Stabilisation |
| stabilizer | Stabilisator |
| stable | stabil |
| stab wound | Stichwunde |
| stachyose | Stachyose |
| Stacke's operation | Stacke* Operation |
| Stack's splint | Stack* Schiene |
| stadium; stage | Stadium |
| stage of dilatation | Eröffnungsperiode |
| stages of anesthesia | Narkosestadien |
| staggers | Drehkrankheit |
| staghorn calculus | Nierenbeckenausgußstein |
| staging | Stadienbestimmung; Staging |
| stagnant hypoxia | Stagnationshypoxie |
| stagnation | Stagnation |
| stain | Fleck; Farbstoff |
| staining; stain | Färbung |
| staining of bacteria | Bakterienfärbung |
| Stainton's syndrome | Stainton* Syndrom |
| staitinodermia | Staitinodermie |
| stalagmometer | Stalagmometer |
| stalk | Stengel; Stiel |
| stammering | Stottern; Stammeln. psychogenic st.: St., hysterisches. physiological st.: St., physiologisches |
| standard | Standard |
| standard bicarbonate | Standardbicarbonat |
| standard deviation (S.D.) | Standardabweichung |
| standard error (S.E.) of mean | Standardabweichung des Mittelwerts; Standard-Error |
| standardization | Standardisierung |
| standardized conditions; st. terms | Standardbedingungen |
| standardized vaccine | Standardimpfstoff |
| standard leads | Standardableitungen |
| standard solution | Standardlösung |
| standard temperature and pressure (STP) | Normaltemperatur und -druck |
| standard test | Standardtest |
| standing | Stehen |
| Stanford classification | Stanford-Klassifikation |
| stannosis | Zinnstaublunge |
| stanozolol | Stanozolol |
| Stansfeld-Webb method | Stansfeld*-Webb* Verfahren |
| St. Anthony's fire | Sankt-Antonius-Feuer |
| stapedectomy | Stapedektomie |
| stapediolysis | Stapedolyse |
| stapedius | Stapedius |
| stapedius reflex | Stapediusreflex |
| stapes | Stapes; Steigbügel |
| staphyle | Uvula |
| staphylectomy | Staphylektomie |
| staphyloangina | Staphylokokkenangina |
| staphylocoagulase | Staphylocoagulase |
| staphylococcal | staphylogen |
| staphylococcal food poisoning | Staphylokokkenenteritis |
| staphylococcal scalded skin syndrome | Lyell* Syndrom |
| staphylococcal toxicosis | Staphylokokkentoxikose |
| staphylococci | Staphylokokken |
| Staphylococcus | Staphylococcus |
| staphyloderma; staphylodermatitis | Staphyloderma; Staphylodermie |
| staphylokinase | Staphylokinase |
| staphylolysin | Staphylolysin |
| staphyloma | Staphylom(a). anterior st.: St. conicum. posterior st.: St. posticum verum |
| staphyloplasty | Staphyloplastik |
| staphyloschisis | Staphyloschisis |
| staphylotoxin | Staphylotoxin |
| stapler | Klammernahtgerät; Nähapparat; Nahtmaschine |
| starburst varices | Besenreiservarizen |
| starch | chem Stärke. st., animal: St., tierische |
| starch bandage | Stärkebinde |
| starch-iodine test | Jod-Stärkereaktion |
| Stargardt's disease | Stargardt* Syndrom |
| Starling's heart-lung preparation | Starling* Herz. St.'s law of heart: St.* Herzgesetz |
| Starr-Edwards prosthesis | Starr*-Edwards* Prothese |
| start codon | Startercodon |
| starter (solution) | Starter(lösung) |
| startle reflexes | Stellreaktionen; Stellreflexe |
| starvation acidosis | Hungerazidose |
| stasibasiphobia | Stasobasophobie |
| stasiphobia | Stasophobie |
| stasis | Stase; Stasis |
| stasis gall bladder | Stauungsgallenblase |
| state | Status; Zustand. st., epiletic: St. epilepticus |
| state of tension | Spannungszustand |
| static | statisch |
| static sense | Gleichgewichtssinn |
| stationary | stationär |
| statistical | statistisch |
| statistics | Statistik |
| statoacoustic | statoacusticus |
| statoconia | Statoconia |
| statokinetic | statokinetisch |
| statolith | Statolith |
| Staub's effect | Staub* Effekt. St.-Traugott test: St.*-Traugott* Versuch |
| Stauffer's syndrome | Stauffer* Syndrom |
| steady | gleichmäßig |
| steady state | Fließgleichgewicht |
| steal syndrome | Anzapfsyndrom; Stealsyndrom |
| steam | Dampf |
| steam bath | Dampfbad |
| steam disinfection | Dampfdesinfektion |
| steam inhalation | Dampfinhalation |
| steam (pressure) sterilization | Dampf-sterilisation |
| steapsin | Steapsin |
| stearate | Stearat |
| stearic acid | Stearinsäure |
| stearin | Stearin |
| stearrhea | Stea(to)rrhö |
| steatocele | Steatozele |
| steatocystoma multiplex | Sebocystomatosis |
| steatolysis | Steatolyse |
| steatoma | Steatom |
| steatomatosis | Steatomatosis |
| steatomery | Steatomerie |
| steatorrhea | Stea(to)rrhö |
| steatosis | Steatosis |
| Steele-Richardson-Olszewski syndrome | Steele*-Richardson*-Olszewski* Krankheit |
| Stein-Leventhal syndrome | Stein*-Leventhal* Syndrom |
| Steinmann's extension | Steinmann* Extension. St. pin: St.* Nagel |
| stellate | sternförmig |
| stellate block | Stellatumblockade |
| stellate cell | Sternzelle |
| stellate ganglion | Stellatum |
| stellectomy | Stellektomie |
| Stellwag's sign | Stellwag* Zeichen |
| stem | Stamm |
| stem cell | Stammzelle |
| stem cell leukemia | Stammzellenleukämie |
| Stenger test | Stenger* Versuch |
| stenocardia | Stenokardie |
| stenocephaly | Stenozephalie |
| stenochoria | Stenochorie |
| stenocoriasis | Stenokorie |
| stenocrotaphia | Stenokrotaphie |
| stenomycteria | Stenomycteria |
| stenopeic; stenopaic | stenopäisch |
| stenopaic glasses | Spalt-, Schlitzbrille |
| stenosal murmur | Stenosegeräusch |
| stenosing | stenosierend |
| stenosis | Stenose |
| stenosis of the aortic isthmus | Aortenisthmusstenose |
| stenosis of the bladder neck | Blasenhalsstenose |
| stenosis of the tricuspid valve | Trikuspidal(klappen)stenose |
| stenothermal | stenotherm |
| stenothorax | Stenothorax |
| stenoxenic | stenoxen |
| Stensen's duct | Stensen* Gang |
| Stent's composition | Stentsmasse |
| Stenvers' projection | Stenvers* Aufnahme |
| stephanion | Stephanion |
| Stephen-Slater valve | Stephen*-Slater* Ventil |
| steppage gait | Steppergang |
| stepping reflex | Geh-, Schreitreflex |
| step test | Stufentest |
| stercobilin | Stercobilin; Sterkobilin |
| stercobilinogen | Stercobilinogen |
| stercobilinuria | Stercobilinurie |
| stercoraceous vomiting | Stuhlerbrechen |
| stercoral; stercoraceous | sterkoral; fäkulent; fäkal |
| stercoral fistula | Kotfistel |
| stercoroma | Sterkoraltumor |
| stereoagnosis | Stereoagnosie |
| stereoanesthesia | Stereoanästhesie |
| stereocilia | Stereozilien |
| stereo-electroencephalography | Stereoelektroenzephalographie |
| stereoencephalotomy | Stereoenzephalotomie |
| stereoesthesia | Stereoästhesie |
| stereognosis | Stereognosie |
| stereogram | Stereoaufnahme |
| stereoisomerism | Stereoisomerie |
| stereometry | Stereometrie |
| stereopsis | Stereopsis |
| stereoradiography | Röntgenstereographie |
| stereoradiometry | Röntgenstereometrie |
| stereoroentgenography | Röntgenstereographie |
| stereoscope | Stereoskop |
| stereoscopic | stereoskopisch |
| stereoscopic microscope | Stereomikroskop |
| stereotaxic; stereotactic | stereotaktisch |
| stereotaxis | Stereotaxie |
| stereotype | Stereotyp |
| sterile | steril |
| sterility | Sterilität. absolute st.: St., absolute. artificial st.: St., artifizielle. relative st.: St., relative |
| sterilization | Sterilisation; Entkeimung |
| sterilizer | Sterilisator |
| sternal | sternal |
| sternalgia | Sternalgie |
| sternal line | Sternallinie |
| sternal puncture | Sternalpunktion |
| Sternberg's disease | Sternberg* Krankheit. St.'s giant cells: St.*(-Reed*) Riesenzellen. St.'s sign: St.* Zeichen |
| Sternheimer-Malbin cells | Sternheimer*(-Malbin*) Zellen |
| sternoclavicular | sternoklavikular |
| sternocleidomastoid (muscle) | Sternocleidomastoideus |
| sternodymus; sternopagus | Sternodymus; Sternopagus |
| sternoschisis | Sternoschisis |
| sternotomy | Sternotomie |
| steroid | Steroid |
| steroid acne | Steroidakne |
| steroidal withdrawal syndrome | Steroidentzugssyndrom |
| steroid diabetes | Steroiddiabetes |
| steroid fever | Steroidfieber |
| steroid hormones | Steroidhormone |
| steroid hormone therapy | Steroidtherapie |
| steroid (induced) cardiopathy | Steroidkardiopathie |
| steroidogenesis | Steroidproduktion |
| steroid receptor | Steroidrezeptor |
| steroid sepsis | Steroidsepsis |
| steroid ulcer | Steroidulkus |
| steroid-withdrawal pseudorheumatism | Steroidpseudorheumatismus |
| sterol | Sterin |
| stertor | Stertor |
| stethoscope | Stethoskop |
| Stevens-Johnson syndrome | Stevens*-Johnson* Syndrom |
| Stewart-Treves syndrome | Stewart*- Treves* Syndrom |
| STH (somatotropic hormone) | STH (somatotropes Hormon) |
| sthenic | sthenisch |
| stibialism | Stibialismus |
| Stickler's syndrome | Stickler* Syndrom |
| Stierlin's sign | Stierlin* Zeichen |
| stiffening | Versteifung |
| stiff joint | (Gelenk-)Versteifung |
| stiff neck | Nackenstarre, -steife |
| stiffness | Steife; Starre |
| stigma | Stigma |
| stigma of degeneration | Degenerationsmerkmal, -stigma |
| stigmatization | Stigmatisierung |
| stigmatometer | Stigmatometer |
| stilbene | Stilben |
| stilet | Stilett |
| stillbirth | Totgeburt |
| stillborn | totgeboren |
| Stiller's (asthenia) disease | Stiller* Syndrom |
| Stilling's nucleus | Stilling* Kern |
| Stilling-Türk-Duane syndrome | Stilling*-Türk*-Duane* Syndrom |
| Still's murmur | Still* Geräusch. St.-Chauffard syndrome: St.*-Chauffard* Syndrom |
| stimulant(s) | Stimulans (Pl. Stimulantia; Stimulanzien) |
| stimulation | Stimulation; Stimulierung; Anregung. paired st.: St., gepaarte. photic st.: St., photische |
| stimulation current | Reizstrom |
| stimulation discrimination | Reizdiskrimination |
| stimulation therapy | Reiztherapie |
| stimulus | Reiz; Stimulus. adequate st.; homologous st.: R., adäquater. conditioned st.: R., bedingter. chemical st.: R., chemischer. subliminal st.: R., unterschwelliger. unconditioned st.: R., unbedingter |
| stimulus conduction | Erregungsausbreitung |
| stimulus perception | Reizperzeption |
| stimulus-response latency | Präsentationszeit |
| stimulus threshold | Reizschwelle |
| sting | Stachel; Stich |
| stipple | Stippchen |
| stippled epiphysis | Stippchenepiphyse |
| stippling | Tüpfelung |
| stirrup | Stapes; Steigbügel |
| stitch | nähen; Stich |
| St. Louis encephalitis | St.-Louis-Enzephalitis |
| stochastic | stochastisch |
| Stockholm method; St. technique | Stockholmer Methode |
| stockinet | Trikotschlauch |
| stockinet bandage | Stülpverband |
| stock solution | Stammlösung |
| Stoffel's operation | Stoffel* Operation |
| stoichiometry | Stöchiometrie |
| Stokes' attacks | Stokes* Anfälle. St.' breathing: St.* Atmung. St.' disease: St.* Kragen |
| Stokvis-Talma syndrome | Stokvis*-Talma* Syndrom |
| stoma | Stoma |
| stomach | Magen |
| stomachal | stomachal; gastrisch |
| stomach cancer | Magenkrebs |
| stomachic | Magenmittel; Stomachikum |
| stomach stapling | Magenbypass |
| stomach tube | Magenschlauch, -sonde |
| stomatitis | Stomatitis. aphthous st.; herpetic st.: St. aphthosa. gangrenous st.: St. gangraenosa. mercurial st.: St. mercurialis. ulcerative st.: St. ulceromembranosa |
| stomatocyte | Stomatozyt |
| stomatocytosis | Stomatozytose |
| stomatology | Stomatologie |
| stomatomycosis | Stomatomycosis |
| stomatoplasty | Stomatoplastik |
| stomatoschisis | Stomatoschisis |
| stomatoscope | Stomatoskop |
| stomodeum | Stoma(to)deum |
| stone | Stein |
| stone colic | Steinkolik |
| stonemason's silicosis | Sandsteinsilikose |
| stone pox | Steinpocken |
| stool | Stuhl(gang); Faeces; Fäzes |
| stool culture | Koprokultur |
| storage | Speicherung |
| storage cell | Speicherzelle |
| storage disease | Speicherkrankheit |
| stored blood | Blutkonserve |
| stosstherapy | Stoßtherapie |
| strabismic amblyopia | Schielamblyopie |
| strabismology | Strabologie |
| strabismus | Strabismus; Schielen. concomitant st.: St. concomitans. convergent st.: St. convergens. divergent st.: St. divergens. latent st.: St. latens. nonconcomitant st.: St. non-concomitans. vertical st.: St. verticalis |
| strabometer | Schielwinkelmesser; Strabometer |
| strabotomy | Schieloperation; Strab(ism)otomie |
| straight | gerade |
| strain | Stamm; Zerrung; Anspannung |
| strait | Engpaß |
| strand | Strang |
| strangulated hernia | Brucheinklemmung |
| strangulation | Strangulation; Ab-, Einschnürung; Erdrosseln; Erwürgen |
| strangulation ileus | Strangulationsileus |
| strangulation mark | Drosselmarke; Schnürfurche |
| strangury | Blasentenesmus; Strangurie |
| strapping | Verband |
| stratification | Stratifikation; Schichtung |
| stratifunctional endopsychic neurosis | Schichtneurose |
| stratigraphy | Stratigraphie |
| stratum | Stratum; Schicht. st. basale: St. basale. st. corneum: St. corneum. st. granulosum: St. granulosum |
| strawberry gallbladder | Stippchengallenblase |
| strawberry mark | Naevus teleangiectaticus |
| strawberry tongue | Erdbeerzunge; Zungenröte |
| streak culture | Strichkultur |
| streak(s) | Streifen |
| streaky | gestreift |
| stream | Strom |
| streblodactyly | Streblodaktylie |
| street phobia | Agoraphobie |
| street virus | Straßenvirus |
| strength | Stärke; Kraft |
| strepitus | Strepitus |
| streptoangina | Streptokokkenangina |
| Streptobacillus moniliformis | Streptobacillus moniliformis |
| streptococcal infection | Streptokokkeninfektion |
| streptococcal sore throat | Streptokokkenangina |
| streptococci (Pl.) | Streptokokken. hemolytic str.: Str., hämolysierende |
| Streptococcus | Streptococcus. Str. faecalis: Str. faecalis. Str. pneumoniae: Str. pneumoniae. Str. pyogenes: Str. pyogenes; Str. haemolyticus. Str. viridans: Str. viridans |
| streptodermatitis | Streptodermia |
| streptodornase | Streptodornase |
| streptokinase | Streptokinase |
| streptolysin | Streptolysin |
| Streptomyces | Streptomyces |
| Streptomycetaceae | Streptomycetaceae |
| streptomycin | Streptomycin, -myzin |
| streptomycosis | Streptomykose |
| streptothricosis | Streptothrichose |
| stress | Streß |
| stress deformity | Belastungsdeformität |
| stress fracture | Streßfraktur |
| stressor | Stressor |
| stress reaction | Streßreaktion. emotional st. r.: St., emotionale |
| stress ulcer | Streßulkus |
| stretcher | Krankentrage |
| stretching | Dehnung |
| stretch marks | Schwangerschaftsnarben, -streifen |
| stretch receptors | Dehnungsrezeptoren |
| stretch reflex | Dehnungs-, Streckreflex |
| stretch stimulus | Dehnungsreiz |
| stria(e) | Stria (Pl. Striae); Streifen. medullary striae: Striae medullares. striae distensae; striae atrophicae: Striae cutis (atrophicae); Striae distensae. striae gravidarum: Schwangerschaftsnarben. stria terminalis: Stria terminalis |
| striatal | striatal |
| striate; striated | striär; gestreift |
| striate body | Streifenhügel; Streifenkörper; Striatum |
| striated muscle fiber | Skelettmuskelfaser |
| striate zone | Streifenfeld |
| striatum; striate body | Striatum |
| stricture | Striktur; Strictura |
| stridor | Stridor. congenital laryngeal str.: St. congenitus |
| stridulous | stridorös; stridulös |
| striocerebellar | striozerebellär |
| striopallidal | striopallidär |
| stripping | Abstreifen |
| strip(s) | Streifen |
| strobila | Strobila |
| stroboscope | Stroboskop |
| stroke | Schlag(anfall); Apoplexia; Apo-plexie |
| stroke volume | (Herz-)Schlagvolumen |
| stroke volume hypertension | Schlagvolumenhochdruck |
| stroma | Stroma |
| stromatosis | Stromaendometriose; Stromatose |
| Strongyloides stercoralis | Strongyloides stercoralis |
| strongyloidosis | Strongyloidosis |
| strontium | Strontium |
| strophanthidin | Strophanthidin |
| strophanthin | Strophanthin |
| strophanthus glycoside | Strophanthusglykosid |
| strophulus | Strophulus |
| structural change | Strukturänderung |
| structural gene | Strukturgen |
| structure | Struktur |
| struma | Struma. endemic st.: St., endemische. Riedel's st.; cast iron st.: St., eisenharte |
| strumectomy | Strumaresektion; Strumektomie |
| strumiprivous | strumipriv |
| strumitis | Strumitis |
| Strümpell's disease; Strümpell-Marie d. | v. Strümpell* Syndrom. Strümpell's sign: v. Strümpell* Tibialis-Zeichen |
| struvite | Magnesium-Ammonium-Phosphat |
| strychnine | Strychnin |
| Strychnos | Strychnos |
| S.T.S. (serologic tests for syphilis) | Syphilis-Reaktionen |
| S-T segment | S-T-Strecke |
| Stuart-Bras syndrome | Stuart*-Bras* Syndrom |
| Stuart factor | Stuart(-Prower)-Faktor |
| stubbornness | Starrsinn |
| study | Untersuchung; Studie |
| study period | Untersuchungszeitraum |
| stump | Stumpf |
| stump cancer | Stumpfkarzinom |
| stump neuroma | Stumpfneurom |
| stump pain | Stumpfschmerz |
| stunned | (wie) betäubt |
| stupidity | Stupidität |
| stupor | Stupor |
| stuporous | stuporös |
| stupration | Vergewaltigung |
| Sturge-Weber syndrome | Sturge*-Weber*(-Krabbe*-Dimitri*) Syndrom |
| Sturmdorf-Bonney plasty | Sturmdorf*-Bonney* Plastik |
| stuttering | Stottern. physiological st.: St., physiologisches. psychogenic st.: St., hysterisches |
| St. Vitus' dance | Veitstanz; Chorea minor |
| sty(e) | Gerstenkorn; Hordeolum |
| style | Griffel |
| stylet | Stilett |
| styloid | styloideus |
| styloiditis | Styloiditis |
| styloid process | Styloid; Griffelfortsatz |
| stylus | Stift; Stylus (medicatus) |
| stypsis | Stypsis |
| styptic | Styptikum |
| styrene | Styrol |
| subacromial | subakromial |
| subacute | subakut |
| subacute sclerosing leukencephalitis (SSLE) | van Bogaert* Leukoenzephalitis |
| subaortic stenosis | Subaortenstenose |
| subarachnoid | subarachnoidal |
| subarachnoid hemorrhage | Subarachnoidalblutung |
| subarachnoid space | Subarachnoidalraum |
| subareolar | subareolär |
| subaxillary | subaxillär |
| subcapital | subkapital |
| subchondral | subchondral |
| subchronic | subchronisch |
| subclavian artery; subclavian vein | Subklavia (Arterie; Vene) |
| subclavian steal syndrome | Subklavia-Anzapfsyndrom |
| subclavicular murmur | Subklavikulargeräusch |
| subclavius | Subklavius |
| subclinical | subklinisch |
| subconjunctival | subkonjunktival |
| subconsciousness | Unterbewußtsein |
| subcoracoid-pectoralis-minor syndrome | Subkorakoid-Pektoralis-minor-Syndrom |
| subcortical | subkortikal |
| subcostal incision | Rippenbogenrandschnitt |
| subculture | Subkultur |
| subcutaneous (s.c.) | subkutan; subcutaneus |
| subcutaneous emphysema | Hautemphysem |
| subcutaneous suture | Subkutannaht |
| subcutaneous tissue | Unterhautgewebe |
| subcuticular suture | Intrakutannaht |
| subcutis | Subkutis; Unterhaut |
| subdental | subdental |
| subdermal | subdermal |
| subdiaphragmatic | subdiaphragmal |
| subdural | subdural |
| subdural drainage | Duradrainage |
| suberosis | Korkstaublunge; Suberose |
| subfascial | subfaszial |
| subfebrile | subfebril |
| subfrontal | subfrontal |
| subgingival | subgingival |
| subglottic | subglottisch |
| subgroup | Untergruppe |
| subhepatic | subhepatisch |
| subicteric | subikterisch |
| subinguinal | subinguinal |
| subinvolution | Subinvolution |
| subjective | subjektiv |
| sublethal | subletal |
| subleukemia | Subleukämie |
| sublimate | Sublimat |
| sublimate intoxication | Sublimatvergiftung |
| sublimation | Sublimation; Sublimierung |
| sublimed sulfur | Schwefelblüte |
| subliminal | subliminal |
| sublimis | sublimis |
| sublingual | sublingual |
| sublingual tablet | Sublingualtablette |
| subluxation | Subluxatio(n) |
| submandibular | submandibular |
| submarginal | submarginal |
| submaxillary | submaxillar |
| submaxillary gland | Unterkieferdrüse |
| submeningeal | submeningeal |
| submental | submental |
| submersed | submers |
| submersed culture | Submerskultur |
| submicron | Submikron |
| submicroscopic | submikroskopisch |
| submicroscopic corpuscle | Amikron |
| submodality | Submodalität |
| submucous; submucosal | submukös |
| suboccipital | suboccipitalis |
| subparietal | subparietal |
| subpatellar | subpatellar |
| subpectoral | subpektoral |
| subperiosteal | subperiostal |
| subperitoneal | subperitoneal |
| subphrenic | subphrenisch |
| subpleural | subpleural |
| subpubic | subpubisch |
| subrenal | subrenal |
| subscapular | subskapulär |
| subserous | subserös |
| subsidiary zone | Subsidiärzone |
| subspecies | Subspecies |
| substance; substantia | Substantia; Substanz. black s.; substantia nigra: S. nigra. compact s.: S. compacta. gray s.: S. grisea. spongy s. (of bone): S. spongiosa. substantia gelatinosa: S. gelatinosa. white s.: S. alba |
| substance P | Substanz P |
| substitute | Ersatz(-Stoff) |
| substitution | Substitution |
| substitution therapy | Substitutionstherapie |
| substrate | Substrat |
| substrate competition | Substratkonkurrenz |
| substrate induction | Substratinduktion |
| subtemporal | subtemporal |
| subthalamotomy | Subthalamotomie |
| subtile; subtle | subtil(is) |
| subtilisin | Subtilisin |
| subtotal | subtotal |
| subtraction method | Subtraktionsmethode |
| subtrochanteric | subtrochantär, -trochanter |
| subungual | subungual |
| subunit | Untereinheit |
| subunit vaccine | Spaltvakzine |
| subvalvular | subvalvulär |
| succedaneous | succedaneus |
| success | Erfolg |
| successive contrast | Sukzessivkontrast |
| successive stain | Sukzedanfärbung |
| succinate | Succinat |
| succinate glycine cycle | Succinat-Glycin-Zyklus |
| succinic acid | Bernsteinsäure |
| succinodehydrogenase | Succinatdehydrogenase |
| succinylcholine | Succinylcholin |
| succinyl-coenzyme A | Succinylcoenzym A |
| succorrhea | Sukurrhö |
| succubus | Succubus; Alpdrücken |
| succus | Succus; Saft |
| sucking | Lutschen; Saugen |
| sucking lice | Anoplura |
| sucking pad | Saugpölsterchen; Wangenfettpfropf |
| sucking reflex | Lutsch-, Saugreflex |
| sucking weakness | Trinkschwäche |
| sucking worm | Saugwurm |
| Sucquet-Hoyer canal; S.-H. anastomosis | Sucquet*-Hoyer* Kanal |
| sucrose | Sucrose; Sukrose; Saccharose |
| sucrose-isomaltose intolerance | Saccharose-(Isomaltose-)Intoleranz |
| sucrosuria | Saccharosurie; Sucrosuria |
| suction | Absaugung; Saugen; Suktion |
| suction apparatus | Saugapparat |
| suction biopsy | Saugbiopsie |
| suction cup | Saugglocke, -napf |
| suction curettage | Saug-, Aspirationskürettage |
| suction drainage | Saugdrainage |
| sudanophilic | sudanophil |
| Sudan stains | Sudanfarbstoffe |
| sudatorium | Sudatorium |
| sudden cardiac death | Sekundenherz-tod |
| sudden drop syndrome | Tumarkin* Anfall |
| sudden infant death syndrome (SIDS) | plötzlicher Kindstod |
| Sudeck's atrophy | Sudeck* Dystrophie, Syndrom |
| sudor | Sudor; Schweiß |
| sudorific | schweißtreibend; hidrotisch |
| sudorific treatment | Schwitzkur |
| sudoriparous abscess | Schweißdrüsenabszeß |
| suffering | krank; leidend |
| sufficiency | Suffizienz |
| suffocant | Atemgift |
| suffocation | Erstickung; Suffokation |
| suffusion | Suffusion |
| sugar | Zucker |
| sugar alcohol | Zuckeralkohol |
| sugar cane fever | Zuckerrohrfieber |
| sugar culture medium | Zuckernährboden |
| sugar fermentation | Zuckervergärung |
| sugar substitute | Zuckeraustauschstoff |
| sugar test | Zuckerprobe |
| suggestibility | Suggestibilität |
| suggestion | Suggestion |
| suggestive therapeutics | Suggestionstherapie |
| sugillation | Sugillation |
| suicidal tendency | Suizidalität |
| suicide | Suizid; Selbstmord; Freitod |
| suicide prevention | Suizidprophylaxe |
| sulcus | Sulcus. coronary s.: S. coronarius. spiral s.: S. spiralis. s. centralis: S. centralis |
| sulfadiazine | Sulfadiazin |
| sulfa drugs | Sulfonamide |
| sulfanilamide | Sulfanilamid |
| sulfanilic acid | Sulfanilsäure |
| sulfasalazine | Sulfasalazin |
| sulfatase | Sulfatase |
| sulfate | Sulfat |
| sulfatide | Sulfatid |
| sulfatidosis | Sulfatid(lipid)ose |
| sulfhemoglobin | Sulfhämoglobin |
| sulfhemoglobinemia | Sulfhämoglobinämie |
| sulfhydryl | Sulfhydryl |
| sulfhydryl group | SH-Gruppe |
| sulfide | Sulfid |
| sulfinpyrazone | Sulfinpyrazon |
| sulfite | Sulfit |
| sulfite oxidase | Sulfitoxidase |
| sulfobromophthalein | Bromsulfalein(um), -sul(fo)phthalein; Sulfobromphthalein |
| sulfocysteinuria | Sulfocysteinurie, -zysteinurie |
| sulfonamide gravel | Sulfonamidgrieß |
| sulfonamide purpura | Sulfonamidpurpura |
| sulfonamides | Sulfonamide |
| sulfone | Sulfon |
| sulfonyl urea | Sulfonylharnstoff |
| sulfosalicylic acid | Sulfosalicylsäure |
| sulfourea | Sulfonylharnstoff |
| sulfoxide | Sulfoxid |
| sulfur | Sulfur; Schwefel. purified s.; washed s.: S. depuratum. precipitated s.; milk of s.: S. praecipitatum. sublimed s.; flowers of s.: S. sublimatum |
| sulfurated hydrogen | Schwefelwasserstoff |
| sulfur bath | Schwefelbad |
| sulfur dioxide | Schwefeldioxid |
| sulfuric; sulfurated | schwefelsauer; sulfuricus |
| sulfuric acid | Schwefelsäure |
| sulfurous acid | schweflige Säure |
| sulfur spring | Schwefelquelle |
| Sulkowitch's test | Sulkowitch* Probe |
| sulprostone | Sulproston |
| sumac | Sumach |
| summation | Summation |
| summation effect | Summationseffekt |
| summation gallop | Summationsgalopp |
| summation pulse | Pulssumme |
| summer cholera | Brechdurchfall |
| summer diarrhea | Sommerdiarrhö |
| summer encephalitis | Sommerenzepha-litis |
| sunbath | Sonnenbad |
| sunburn | Sonnenbrand; Dermatitis solaris |
| sun deficiency disease | Anheliose |
| sundown position of eyes | Sonnenuntergangsphänomen |
| sunflower cataract | Chalcosis lentis |
| sunstroke | Sonnenstich |
| superacidity | Superazidität; Hyperazidität |
| superantigen | Superantigen |
| supercilium | Supercilium; Augenbraue |
| supercoil | Superschraube |
| superego | Über-Ich; Super-Ego |
| superfecundation | Superfecundatio; Überschwängerung |
| superfemale | Super-, Überweibchen |
| superfetation | Doppelbefruchtung |
| superficial | superficialis |
| superficial abdominal reflex | Bauchdeckenreflex |
| superficial gastritis | Oberflächengastritis |
| superficial marker | Oberflächenmarker |
| superficial pain | Oberflächenschmerz |
| superficial radiotherapy | Oberflächentherapie |
| superficial sensory function | Oberflächensensibilität |
| superficies | Superficies; Oberfläche |
| supergene | Supergen |
| superhelix | Superhelix |
| superimposition | Überlagerung |
| superimpregnation | Superimprägnation |
| superinfection | Superinfektion |
| superinvolution | Hyperinvolution |
| superior | superior; oberer |
| superior cerebellar peduncle | Bindearm |
| superior duodenal fold | Broesike* Falte |
| supermale | Übermännchen; Supermaskulinität |
| supernumerary breasts | Mammae accessoriae s. aberrantes s. erraticae |
| superoxide | Superoxid |
| superoxide dismutase | Superoxiddismutase |
| supervision | Aufsicht; Überwachung |
| supination | Supination |
| supination fracture | Supinationsfraktur |
| supine position | Rückenlage |
| supplement | Ergänzung |
| supplemental | ergänzend |
| supplementary | zusätzlich |
| supplementary food | Beikost |
| supply | Zufuhr |
| supporting | stützend |
| supporting apparatus | Stützapparat |
| supporting leg | Standbein |
| supporting ligaments | Halteapparat |
| supporting tissue | Stützgewebe |
| support reaction | Stützreaktion |
| suppository | Zäpfchen; Suppositorium |
| suppression | Suppression; Unterdrückung |
| suppression test | Suppressionstest |
| suppressor | Suppressor |
| suppressor cell | Suppressorzelle |
| suppressor gene | Suppressorgen |
| suppuration | Eiterung; Vereiterung; Suppuratio |
| suppurative | eiterbildend; eitrig |
| suppurative; suppurant | suppurativ |
| supra-apical | supraapikal |
| supraclavicular | supraklavikulär |
| supracondylar | suprakondylär |
| supradiaphragmatic | supradiaphragmaticus |
| supraduction | Supraduktion |
| supraglottic | supraglottisch |
| supramalleolar | supramalleolär |
| supranuclear | supranukleär |
| supraorbital | supraorbital |
| supraorbital neuralgia | Supraorbitalneuralgie |
| suprapubic | suprapubisch |
| suprarenal | suprarenal |
| suprarenal gland | Nebenniere |
| suprascapular | supraskapulär |
| supraspinal | supraspinal |
| supraspinal motor system | supraspinalmotorisches System |
| supraspinous | supraspinatus |
| suprasternal | suprasternal |
| supratentorial | supratentoriell |
| supraumbilical | supraumbilikal |
| supravaginal | supravaginal |
| supravalvular | supravalvulär |
| supraventricular | supraventrikulär |
| supravital | supravital |
| supravital stain | Supravitalfärbung |
| sura | Wade; Sura |
| sural | sural(is) |
| suramin | Suramin |
| surdity | Taubheit; Surditas |
| surdomutism | Taubstummheit; Surdomutitas |
| surface | Oberfläche |
| surface anesthesia | Oberflächenanästhesie |
| surface antigen | Oberflächenantigen |
| surface charge | Oberflächenladung |
| surface culture | Oberflächenkultur |
| surface tension | Oberflächenspannung |
| surfactant | Oberflächenfaktor; Tensid |
| surgeon | Chirurg |
| surgeon's knot | chirurgischer Knoten |
| surgery | Chirurgie. cosmetic s.: Ch., kosmetische. minor s.: Ch., kleine. plastic s.: Ch., plastische |
| surgical | operativ |
| surgical abdomen | akutes Abdomen |
| surgical hook | Wundhaken |
| surgical microscope | Operationsmikroskop |
| surgical report | Operationsbericht |
| surgical silk | Nähseide |
| surrogate | Ersatzstoff; Surrogat |
| surrogate mother | Leih-, Surrogatmutter |
| surroundings | Umwelt |
| surveillance | Überwachung |
| survey radiogram | Übersichtsaufnahme |
| survival | Überleben |
| survival rate | Überlebensrate |
| survival time | Überlebenszeit |
| susceptibility | Empfänglichkeit; Suszeptivität |
| suspended animation | Scheintod |
| suspended heart | Tropfenherz |
| suspended heart syndrome | Evans*-Lloyd//Thomas* Syndrom |
| suspended particles | Schwebstoffe |
| suspension | Suspension; Aufhängung; Aufschwemmung; Hängelage |
| suspension laryngoscopy | Schwebelaryngoskopie |
| suspensory | Suspensorium |
| sustentacular | stützend |
| sustentacular cell | Stützzelle |
| sustentaculum | Stütze; Sustentaculum |
| Sutton's nevus | Sutton* Phänomen |
| sutural cataract | Nahtstar |
| suture | Naht; Sutura; Sutur. apposition s.; coaptation s.: N., adaptive. atraumatic s.: N., atraumatische. buried s.: N., versenkte. continuous s.; uninterrupted s.: N., fortlaufende. relief s.: N., druckentlastende |
| suture clip | Wundklammer |
| suture granuloma | Nahtgranulom |
| suture hook | Fadenfänger |
| suture insufficiency | Nahtinsuffizienz |
| sutureless | nahtlos |
| suture material | Nahtmaterial |
| suture of a vessel | Gefäßnaht |
| suxamethonium chloride | Suxamethoniumchlorid |
| SV (Simian virus) | SV |
| Svedberg's flotation method | Svedberg* Methode |
| Swaarts-Conant stain | Swaarts*(-Conant*) Färbung |
| swab | Tupfer |
| swallowing | Schlucken; Verschlucken |
| swallowing reflex | Schluckreflex |
| Swan-Ganz catheter | Swan*-Ganz* Katheter |
| swan-neck deformity | Schwanenhalsdeformität |
| swarming culture medium | Schwärmplatte |
| S wave | S-Zacke |
| sweat | Schweiß |
| sweat gland | Schweißdrüse |
| sweetener, artificial | Süßstoff |
| Sweet's syndrome | Sweet* Syndrom |
| swelling | Schwellung; Anschwellung; Geschwulst; Quellung |
| Swenson's procedure | Swenson* Operation |
| swimmer's dermatitis; s.'s itch | Badedermatitis; Bade-, Schwimmerkrätze |
| swimming pool granuloma | Schwimmbadgranulom |
| switch | Schalter |
| switching | Umschaltung |
| swollen | geschwollen |
| swoon | Synkope |
| Swyer-James syndrome | Swyer*-James* Syndrom |
| sycosis (barbae) | Sycosis (barbae) |
| Sydenham's chorea | Chorea minor |
| syllable stumbling | Silbenstolpern |
| sylvian aqueduct | Sylvius* Aquädukt. s. fissure: S.* Furche |
| symbiont; symbiote | Symbiont |
| symbiosis | Symbiose |
| symblepharon | Symblepharon |
| symbol | Symbol |
| symbol agnosia | Symbolagnosie |
| symbolism | Symbolhandlung |
| symbolization | Symbolisation |
| symbolophobia | Symbolophobie |
| symbrachydactyly | Symbrachydaktylie |
| symmelia; sym(m)elus | Symmelie; Sym(m)elus |
| symmetry | Symmetrie |
| sympathectomy | Sympathektomie; Sympathikotomie; Grenzstrangresektion |
| sympathetic | sympathisch; sympathetisch |
| sympatheticalgia | Sympathalgie |
| sympathetic blockade | Sympathikusblockade |
| sympathetic (nervous) system | Sympathikus; sympathisches (Nerven-)System |
| sympatheticotonia | Sympathikotonie |
| sympathetic paralysis | Sympathikuslähmung |
| sympathetic trunk | Grenzstrang |
| sympathic | sympathisch; sympathetisch |
| sympath(ic)oblast | Sympathoblast |
| sympathicolysis | Sympathikolyse |
| sympathicomimetic | Sympath(ik)omimetikum |
| sympathicotonia | Sympathikotonie, -tonus |
| sympathicotripsy | Sympathikotripsie |
| sympathicus | Sympathikus |
| sympathoblastoma | Sympathoblastom |
| sympathogonioma | Sympathogoniom |
| sympathogonium | Sympathogonie |
| sympatholysis | Sympathikolyse |
| sympatholytic | Sympatholyticum, -lytikum |
| sympathomimetic | Sympathomimeticum, -tikum |
| sympathomimetic amines | Weckamine |
| sympathy | Sympathie |
| symphalangism | Symphalangismus; Symphalangie |
| symphysiolysis | Symphysendehiszenz |
| symphysiotomy; symphysiectomy | Symphyseotomie |
| symphysis | Symphyse |
| symplasm | Symplasma |
| sympodia | Sympodie |
| symptom | Symptom; Krankheitszeichen. objective s.: S., objektives. pathognomonic s.: S., pathognomonisches. subjective s.; rational s.: S., subjektives |
| symptomatic | symptomatisch |
| symptomatology | Symptomatik; Symptomatologie |
| symptom complex | Symptomenkomplex |
| synadelphus | Synadelphus |
| synalgia | Synalgie |
| synapse | Synapse. axoaxonic s.: S., axoaxonale. axodendritic s.: S., axodendritische. axosomatic s.: S., axosomatische. electrogenic s.: S., elektrische |
| synapsis | Synapsis |
| synaptic junction | Synapse |
| synaptic poison | Synapsengift |
| synaptolemma | Synapsenmembran |
| synaptosome | Synaptosom |
| synarthrosis | Synarthrosis |
| syncephalus | Synzephalus |
| synchilia | Syncheilie |
| synchondrosis | Synchondrose |
| synchronization; synchronizing | Synchronisation |
| synchronizing antineoplastic chemotherapy | Synchronisationstherapie |
| synchronous | synchron; gleichzeitig |
| synchrony; synchronism | Synchronie; Synchronismus |
| synchrotron | Synchrotron |
| synchysis | Synchisis |
| synclitism | Synklitismus; Kopfeinstellung |
| syncopal | synkopal |
| syncope | Synkope. cardiac s.: S., kardiale. convulsive s.: S., konvulsive. vasovagal s.: S., vagovasale |
| syncytial | synzytial |
| syncytiotrophoblast | Synzytiotrophoblast |
| syncytium | Synzytium |
| syndactylism | Syndaktylie |
| syndesis | Syndese |
| syndesmectomy | Syndesmektomie |
| syndesmitis | Syndesmitis |
| syndesmophyte | Syndesmophyt |
| syndesmosis | Syndesmosis; Bandhaft |
| syndrome | Syndrom. afferent loop s.: S. der zuführenden Schlinge. battered child s.: S. des geschlagenen Kindes. blue diaper s.: S. der blauen Windeln. blind loop s.: S. der blinden Schlinge. efferent loop s.: S. der abführenden Schlinge. empty sella s.: S. der leeren Sella. inspissated bile s.: S. der eingedickten Galle. minimal brain damage s.: S. des Minimalhirnschadens. s. of inappropriate antidiuretic hormone (secretion) (SIADH): S. der inadäquaten ADH-Sekretion; Bartter* Syndrom. restless legs s.: S. der unruhigen Beine. staphylococcal scalded skin s. (SSSS): S. der verbrühten Haut |
| synechia | Synechie |
| synechia uteri | Uterussynechie |
| synechotomy | Synechiotomie |
| syneresis | Synärese; Synhairese |
| synergism | Synergismus |
| synergist | Synergist |
| synergy; synergia | Synergie |
| synesthesia | Synästhesie |
| synesthesialgia | Synästhesalgie |
| syngamy | Syngamie |
| syngeneic | syngen(etisch) |
| synkinesis | Synkinese; Mitbewegung |
| synonym | Synonym |
| synonymous | synonym |
| synophrys | Synophrys |
| synophthalmia; synophthalmus | Synophthalmie |
| synopsia | Synopsie |
| synoptophore; synoptoscope | Synoptophor; Synoptoskop |
| synorchidism; synorchism | Synorchidie |
| synostosis | Synostose; Synostosis. premature s.: S., prämature |
| synovectomy | Synovialektomie |
| synovia | Synovia |
| synovial | synovial |
| synovial bursa | Schleimbeutel |
| synovial chondromatosis | Gelenkchondromatose |
| synovial fluid | Gelenk-, Synovialflüssigkeit |
| synovial hernia | Synovialhernie |
| synovialoma | Synovialom |
| synovial sarcoma | Synovialsarkom |
| synovioma | Synoviom |
| synoviorthesis | Synoviorthese |
| synovitis | Synov(ial)itis. dry s.; s. sicca: S. sicca. purulent s.; suppurative arthritis: S. purulenta. serous s.: S. serosa. tendinous s.: S. tendinosa. tuberculous s.: S. tuberculosa. vaginal s.: S. vaginalis |
| synovium | Gelenkinnenhaut |
| syntaxis | Syntaxis |
| synthase | Synthase |
| synthesis | Synthese |
| synthetase | Synthetase |
| synthetic | synthetisch; Kunststoff |
| synthetic resin | Kunstharz |
| syntonic | synton |
| syntopy | Syntopie |
| syntropy | Syntropie |
| synulosis | Synulosis |
| syphilid(e) | Syphilid |
| syphilis | Syphilis. cerebrospinal s.: S., zerebrospinale. congenital s.; prenatal s.: S., angeborene. endemic s.: S., endemische. latent s.: S., latente. s. d'emblée: S. d'emblée |
| syphilitic | Syphilitisch; syphilogen |
| syphiloderm(a) | Syphiloderma |
| syphiloma | Syphilom |
| syphilophobia; syphilomania | Syphilophobie |
| syringadenoma | Syringadenom |
| syringe | Spritze |
| syringe abscess | Spritzenabszeß |
| syringectomy | Syringektomie |
| syringitis | Syringitis |
| syringobulbia | Syringobulbie |
| syringocarcinoma | Schweißdrüsenkarzinom |
| syringocystoma | Syringozystom |
| syringoma | Syringom |
| syringomyelia | Syringomyelie |
| syringotomy | Syringotomie |
| syrinx | Syrinx |
| syrup | Sirup |
| syssarcosis | Syssarcosis |
| system | System(a). lymphatic s.: S. lymphaticum. nervous s.: S. nervosum |
| systematic | systematisch |
| systematics | Systematik |
| systematization | Systematisierung |
| system disease | Systemerkrankung |
| Système Internationale d'Unités | Système internationale (d'unités) |
| systemic | systemisch |
| systemic amyloidosis syndrome | Lubarsch*-Pick* Syndrom |
| systemic blood pressure | Systemblutdruck |
| systemic circulation | Körperkreislauf |
| systemic disease | Systemerkrankung |
| systemic lavage | Blutwäsche |
| systemic mycosis | Systemmykose |
| systemic reaction | Systemreaktion |
| systole | Systole |
| systolic | systolisch |
| systolic click murmur syndrome | Barlow* Syndrom |
| systolic murmur | Systolikum |
| syzygy | Syzygium |
HEXAL Englischwörterbuch Medizin; © Urban & Fischer Verlag, München





