www.englischwoerterbuch-medizin.de |
| englisch | deutsch |
|---|---|
| T (temperature) | T (Temperatur) |
| t (temporal) | t (temporal) |
| T½; t½ (half-life) | T½; t½ (Halbwertszeit) |
| T3 (triiodothyronine) | T3 (Trijodthyronin) |
| T4 (tetraiodothyronine) | T4 (Tetrajodthyronin) |
| Ta (tantalum) | Ta (Tantal) |
| tabacosis | Tabakvergiftung |
| tabacosis pulmonum | Tabakstaublunge |
| tabagism | Tabakvergiftung |
| Tabanidae | Tabanidae |
| tabardillo | Tabardillo-Fieber |
| tabatière | Tabatière |
| tabby cat heart | Tiger(fell)herz |
| tabes | Tabes. t. dorsalis: T. dorsalis |
| tabetic; tabic | tabisch |
| tabetic bladder | Tabikerblase |
| tabetic visceral crisis | Organkrise, tabische |
| table | Tabelle; Tisch; Tafel |
| table salt, common | Kochsalz |
| table spoon | Eßlöffel |
| tablet | Tablette |
| taboparesis; taboparalysis | Taboparalyse |
| tabun | Tabun |
| taches | Taches; Flecke(n) |
| tachyarrhythmia | Tachyarrhythmie |
| tachycardia | Tachykardie; Herzjagen. paroxysmal t.: T., paroxysmale. paroxysmal supraventricular t.: T., supraventrikuläre. ventricular t.: T., ventrikuläre |
| tachycardia-bradycardia syndrome | Tachyarrhythmie-Bradykardie-Syndrom |
| tachycardiac | tachykard |
| tachykinin | Tachykinin |
| tachylalia | Tachylalie |
| tachyphagia | Tachyphagie |
| tachyphylaxis | Tachyphylaxie |
| tachypnea | Tachypnoe |
| tachysterol | Tachysterin; Tachysterol |
| tachytrophic | tachytroph |
| tactile | taktil |
| tactile agnosia | Tastblindheit |
| tactile anesthesia | Tastlähmung |
| tactile bodies | Tastkörperchen |
| tactile elevation | Fingerbeere |
| tactile receptors | Berührungs-, Tastrezeptoren |
| tactile sensation | Tastempfindung |
| tactile system | Tastzentrum |
| tactile toruli | Tastballen |
| taction | Tastsinn |
| taenia | anat Taenia |
| Taenia | helminth Taenia; Bandwurm. T. saginata: T. saginata; Rinderbandwurm. T. solium: T. solium; Schweinebandwurm |
| taeniacides; taeniafuges | Taenicida; Taenifuga; Bandwurmmittel |
| taeniasis | Taeniasis |
| T-agglutination | T-Agglutination |
| tail | Schwanz; Cauda |
| Takahara's disease | Takahara* Krankheit; Akatalasämie |
| Takata-Ara test | Takata*-Ara* Reaktion |
| Takayasu's arteritis | Takayasu* Krankheit |
| taking of blood samples | Blutentnahme |
| talalgia | Talalgie |
| talar luxation | Talusluxation |
| talc; talcum | Talk(um) |
| talc granuloma | Talkumgranulom |
| talcosis | Talkose |
| talipes | Fußfehlbildung, -deformität |
| talipes calcaneus | Hackenfuß |
| talipes equinovarus | Spitz-Klumpfuß |
| talipes equinus | Spitzfuß |
| talipes valgus | Knickfuß; X-Fuß |
| talkative | geschwätzig |
| talking | Sprechen |
| Talma's disease | Talma* Syndrom. T.'s operation: T.* Operation |
| talpa | Talpa |
| talus | Talus |
| tamoxifen | Tamoxifen |
| tampon | Tampon |
| tamponade; tamponing | Tamponade |
| tampon tube | Stopfrohr |
| tandem satellites | Tandem-Satelliten |
| tangential fibers | Tangentialfasern |
| Tangier disease | Tangier-Krankheit |
| tannate | Tannat |
| Tanner's operation | Tanner* Operation |
| tannin; tannic acid | Tannin; Gerbstoff, -säure |
| tanning | Tanninbehandlung |
| tantalum | Tantal |
| T antigen | T-Antigen |
| tape | Pflaster; Band |
| tapetoretinal | tapetoretinal |
| tapeworm | Bandwurm; Taenia |
| tapeworm segment | Bandwurmglied |
| Tapia's syndrome | Tapia* Syndrom |
| tapiroid lip | Tapirlippe |
| tap water | Leitungswasser |
| tar | Teer |
| tarantula | Tarantel |
| tar cancer | Teerkrebs |
| Tardieu's spots | Tardieu* Flecken |
| tardive | tardiv |
| tardive dyskinesia | Spätdyskinesie |
| tardive epilepsy | Spätepilepsie |
| target | Ziel |
| target cell | Target-, Ziel-, Schießscheiben-, Kokardenzelle |
| target device | Zielgerät |
| target organ | Zielorgan |
| target theory | Treffertheorie |
| target-to-film distance | Fokus-Film- Abstand |
| tar melanosis | Teermelanose |
| tarry stool | Teerstuhl |
| tarsal | tarsal |
| tarsal bones | Fußwurzel(knochen); Tarsalia |
| tarsalgia | Tarsalgie |
| tarsalia | Tarsalia |
| tarsal tunnel | Tarsaltunnel |
| tarsal tunnel syndrome | Tarsaltunnelsyndrom |
| tarsitis | Tarsitis |
| tarsorrhaphy | Tarsorrhaphie; Blepharorrhaphie |
| tarsotomy | Tarsotomie |
| tarsus | Tarsus; Fußwurzel; »Lidknorpel« |
| tartar | Weinstein; Zahnstein |
| tartaric acid | Weinsäure |
| tart cell | Tart-Zelle |
| tartrate | Tartrat |
| tasikinesia | Tasikinesie |
| task | Aufgabe |
| T4-assay | T4-Test |
| taste | Geschmack |
| taste area | Geschmackszentrum |
| taste bud | Geschmacksknospe; Caliculus gustatorius |
| taste cells | Geschmackszellen |
| tasteless | geschmacklos |
| taste substance | Schmeckstoff |
| tasting | Schmecken |
| T.A.T. (tetanus antitoxin) | TAT (Tetanusantitoxin) |
| tattooing | Tätowierung |
| taurine | Taurin |
| Taussig-Bing syndrome | Taussig*-Bing* Syndrom |
| tautology | Tautologie |
| tautomerism | Tautomerie |
| Tawara's node | Tawara* Knoten |
| taxine | Taxin |
| taxis | Taxis |
| taxon; taxonomic group | Taxon |
| taxonomy | Taxonomie |
| Tay-Sachs disease | Tay*-Sachs* Syndrom |
| Tay's spot | Tay* Fleck |
| TB, T.b. (tuberculosis) | Tb, Tbc, Tbk (Tuberkulose) |
| TBG (thyroxine-binding globulin) | TBG (Thyroxin-bindendes Globulin) |
| TBPA (thyroxine-binding prealbumin) | TBP, TBPA (Thyroxin-bindendes Präalbumin) |
| Tc (technetium) | Tc (Technetium) |
| T cell | T-Zelle |
| T-clamp | T-Klemme |
| TD (travelers' diarrhea) | Touristenenteritis; Tourist(ik)a |
| T drain | T-Drain |
| Te (tellurium) | Te (Tellur) |
| tea | Tee |
| teaching hospital | Lehrkrankenhaus |
| tear | Riß; Träne; Lacrima |
| tear fluid | Tränenflüssigkeit |
| tear gas | Tränengas |
| tear of the perineum | Dammriß |
| tear passages | Tränenwege |
| teat | Mamilla; Mamille; Brustwarze |
| technetium | Technetium |
| technique; technology | Technik |
| tectonics | Tektonik |
| tectorial | tectorius |
| tectum mesencephali | Tectum mesencephali |
| teeth | Zähne; Dentes. anterior t.: Frontzähne; Dentes adversi. auditory t.: D. acustici. canine t.: Eckzähne; D. canini. incisor t.: Schneidezähne; D. incisivi. milk t.: Milchzähne; D. caduci. molar t.: Molaren; D. molares. mottled t.; stained t.: Denti scritti. permanent t.: D. permanentes. premolar t.: Prämolaren; D. praemolares |
| teething | Zahnen |
| T effector cell | T-Effektor-Zelle |
| tegmen | Tegmen |
| tegmental | tegmental |
| tegmental decussation | Haubenkreuzung |
| tegmental nuclei | Haubenkerne |
| tegmental syndrome | Benedikt* Syndrom |
| tegmentopontine syndrome | Pons-Haubensyndrom |
| tegmentum | Tegmentum |
| tegmentum of pons | Brückenhaube |
| Teichmann's crystals | Teichmann* Kristalle |
| teichoic acid | Teichoinsäure; Teichon-säure |
| teichopsia | Teichopsie; Teichoskopie |
| tela | Tela |
| telangiectasia; telangiectasis | Teleangiektasie. hereditary hemorrhagic t.: T. hereditaria haemorrhagica |
| teleangiectatic rosacea | Couperose |
| telecanthus | Telekanthus |
| telecobalt therapy | Telekobalttherapie |
| telecurietherapy | Telecurietherapie; Telegammatherapie |
| telemetry | Telemetrie |
| telencephalon | Telencephalon |
| teleology | Teleologie |
| teleopsia | Teleopsie |
| teleradiogram; teleroentgenogram | Fernaufnahme |
| teleradiotherapy | Fernbestrahlung |
| telescope | Teleskop |
| telescopic | teleskopartig |
| telethermography | Telethermographie |
| tellurite culture medium | Tellurit-Nährboden |
| tellurium | Tellur |
| telocentric | telozentrisch |
| telodendron; telodendrite | Telodendron |
| telogen hair | Telogenhaar |
| telolecithal | telolezithal |
| telomere | Telomer |
| telophase | Telophase |
| temperament | Temperament |
| temperate | temperent |
| temperature | Temperatur |
| temperature monitor | Dauerthermometer |
| temperature perception; t. sensation | Temperaturempfindung |
| temperature scale | Temperaturskala |
| temperature sense | Wärme-, Temperatursinn |
| template | Matrize |
| template theory | Matrizentheorie |
| temples | Schläfen; Tempora |
| temporal | temporal(is) |
| temporal arteritis | Horton* Syndrom |
| temporal bone | Schläfenbein |
| temporalis | Schläfenmuskel |
| temporal lobe | Temporallappen; Schläfenhirn, -lappen |
| temporal lobe epilepsy | Temporallappen-Epilepsie |
| temporal lobe seizure | Schläfenlappenanfall |
| temporal lobe syndrome | Temporallappen-Syndrom |
| temporal nerve pressure point | Temporalpunkt |
| temporal pallor (of optic disk) | Abblassung, temporale |
| temporary | temporär |
| temporary deafness | Vertäubung |
| tenacity | Tenazität; psych Haften |
| tenalgia | Tendodynie |
| tenalgia crepitans | Tenalgia crepitans |
| ten-day fever | Zehntagefieber |
| tendency to deviate | Abweichtendenz |
| tendinitis | Tendinitis |
| tendinoplasty | Sehnenplastik |
| tendinous | tendinös; sehnig |
| tendinous contracture | Sehnenkontraktur |
| tendinous cords | Sehnenfäden |
| tendolysis | Tendolyse |
| tendon | Tendo; Sehne. Achilles t.: T. calcaneus |
| tendon grafting | Sehnentransplantation |
| tendon lengthening | Sehnenverlängerung |
| tendon reflex | Sehnenreflex |
| tendon rupture | Sehnenriß |
| tendon sheath | Sehnenscheide |
| tendon shortening | Sehnenverkürzung |
| tendon spindle | Sehnenspindel |
| tendon suture | Sehnennaht |
| tendon transfer | Sehnentranslokation |
| tendon transplantation | Sehnentransplantation |
| tendopathy | Tendopathie |
| tendovaginitis | Sehnenscheidenentzündung; Tendovaginitis |
| tenesmus | Tenesmus |
| tenia | anat, helminth Taenia |
| tennis elbow | Tennisellenbogen |
| tennis leg | Tennisbein |
| tenodesis | Tenodese |
| tenodynia | Tendodynie |
| tenofibril | Tonofibrille |
| Tenon's capsule | Tenon* Faszie, Kapsel. T.'s space: T.* Raum; retrovaginaler Raum |
| tenonectomy | Tenonektomie |
| tenonitis | Tenonitis |
| tenophony | Sehnenknarren |
| tenoplasty | Sehnenplastik |
| tenoreceptor | Tenorezeptor |
| tenorrhaphy | Sehnennaht; Tenorrhaphie |
| tenostosis | Sehnenknochen, -verknöcherung |
| tenosuture | Sehnennaht |
| tenosynovitis Ten(d)osynovitis | Sehnenscheidenentzündung. |
| tenotome | Tenotom |
| tenotomy | Tenotomie |
| TENS (transcutaneous electrical nerve stimulation) | TENS (transkutane elektrische Nervenstimulation) |
| tense | gespannt; tensus |
| tense fontanel | Fontanellenspannung, gesteigerte |
| tenside | Tensid |
| tension | Spannung; Anspannung; Tension |
| tension banding | Zuggurtung |
| tension bulla | Spannungsblase |
| tension headache | Spannungskopfschmerz |
| tension pneumomediastinum | Spannungsmediastinum |
| tension pneumothorax | Spannungspneumothorax |
| tension sound | Anspannungston |
| tensor | Tensor |
| tent | Stift |
| tentative diagnosis | Vermutungsdiagnose |
| tentorial | tentoriell |
| tentorial hemorrhage | Tentoriumblutung |
| tentorial notch | Tentoriumschlitz |
| tentorial pressure cone | Tentoriumdruckkonus |
| tentorial rupture | Tentoriumriß |
| tentorium (cerebelli) | Tentorium |
| TEPA (tetraethylenephosphoramid) | TEPA (Triäthylenphosphoramid) |
| tepid | lauwarm |
| TEPP (tetraethylpyrophosphate) | TEP (Tetraäthylpyrophosphat) |
| teratoblastoma | Teratoblastom |
| teratocarcinoma | Teratokarzinom |
| teratogenesis; teratogeny | Teratogenese |
| teratogenic; teratogenetic | teratogen(etisch) |
| teratogenicity | Teratogenität |
| teratoid | Teratoid |
| teratology | Teratologie |
| teratoma | Teratom |
| teratospermia | Teratospermie |
| terbutaline | Terbutalin |
| terebrant | terebrans |
| teres | teres |
| terfenadine | Terfenadin |
| term | Terminus; Frist |
| terminal | terminal; endständig |
| terminal bar | Schlußleiste |
| terminal corpuscles | Terminalkörperchen |
| terminal group | Endgruppe |
| terminal hair | Terminalhaar; Sekundär-behaarung |
| terminal phalanx | Endphalanx |
| terminal plane | Terminalebene |
| terminal vessels | Endstrombahn |
| termination | Endigung; Terminatio |
| terminator codon | Terminatorcodon |
| terminolateral | terminolateral |
| terminolateral anastomosis | End-zu-Seit-Anastomose |
| terminology | Terminologie |
| terminoterminal | terminoterminal |
| terminoterminal anastomosis | End-zu-End-Anastomose |
| terminus | Terminus |
| termone | Termon |
| terpene | Terpen |
| terror | Schreck |
| Terry's syndrome | Terry* Syndrom |
| tertian | tertian(us) |
| tertian malaria | Tertiana |
| tertiary | tertiär |
| tertiary follicle | Tertiärfollikel |
| tertiary structure | Tertiärstruktur |
| tesla (T) | Tesla |
| test | Test |
| test agent | Testkeim |
| test antigens | Testantigene |
| test antitoxin | Testantitoxin |
| test diet; test meal | Probekost |
| testicle | Hoden; Testikel |
| testicular | testikulär |
| testicular atrophy | Hodenatrophie |
| testicular biopsy | Hodenbiopsie |
| testicular dysgenesis syndrome | (del) Castillo* Syndrom |
| testicular dystopia | Hodendystopie |
| testicular insufficiency | Hodeninsuffizienz |
| testicular torsion | Hodentorsion |
| testicular tuberculosis | Hodentuberkulose |
| testicular tumor | Hodentumor |
| testis | Hoden; Testis |
| test of vestibular function | Vestibularisprüfung |
| test organism; test agent | Testorganismus; Testkeim |
| testosterone | Testosteron |
| test person | Proband |
| test red blood cells | Testerythrozyten |
| test serum | Testserum |
| test strip | Teststreifen |
| test tube | Reagenzglas |
| test tube baby | Retortenbaby |
| test tube reaction | Röhrchentest |
| tetanic | tetanisch |
| tetanic face | Tetaniegesicht |
| tetaniform | tetaniform |
| tetanizing | tetanisierend |
| tetanoid | tetanoid |
| tetanolysin | Tetanolysin |
| tetanospasmin | Tetanospasmin |
| tetanus | Tetanus; (Wund-)Starrkrampf |
| tetanus antitoxin | Tetanus-Antitoxin |
| tetanus bacillus | Tetanusbazillus |
| tetanus immune globulin | Tetanusimmunglobulin |
| tetanus prophylaxis | Tetanusprophylaxe |
| tetanus toxin | Tetanustoxin |
| tetanus toxoid | Tetanustoxoid |
| tetany | Tetanie. latent t.: T., latente. manifest t.: T., manifeste. neonatal t.: T. neonatorum. rachitic t.: T., rachitogene |
| tetrachloroethylene | Tetrachloräthylen |
| tetracosactide | Tetracosactid |
| tetracyclic | tetrazyklisch |
| tetracycline | Tetracyclin; Tetrazyklin |
| tetracycline nephropathy | Tetrazyklin-nephropathie |
| tetrad | Tetrade |
| tetraethylammonium bromide | Tetraäthylammoniumbromid |
| tetraethyl-pyrophosphate | Tetraäthylpyrophosphat |
| tetragenous | tetragen |
| tetrahydrocannabinol | Tetrahydrocannabinol |
| tetrahydrofolic acid | Tetrahydrofolsäure |
| tetraiodothyronine (T4) | Tetrajodthyronin |
| tetralogy | Tetralogie |
| tetramazia; tetramastia | Tetramastie |
| tetrameric; tetramerous | tetramer |
| tetraodontoxism | Tetraodon-Vergiftung |
| tetraparesis | Tetraparese |
| tetrapeptide | Tetrapeptid |
| tetraplegia | Tetraplegie |
| tetraploidy | Tetraploidie |
| tetrasomy | Tetrasomie |
| tetrathionate | Tetrathionat |
| tetravaccine | Tetravakzine |
| tetravalent | vierwertig |
| tetra X syndrome | 4-X-Syndrom |
| tetrazolium | Tetrazol |
| tetrodotoxin | Tetrodotoxin |
| tetrodotoxism | Tetraodon-Vergiftung |
| tetrose | Tetrose |
| tetrylammonium bromide | Tetrylammoniumbromid |
| Teutschlaender's syndrome | Teutschländer* Syndrom; Lipokalzinogranulomatose |
| texture | Textur; Textus |
| T fracture | T-Fraktur |
| Th (thorium) | Th (Thorium) |
| thalamencephalon | Thalamencephalon |
| thalamic | thalamisch |
| thalamic hand | Thalamushand |
| thalamic rigidity | Thalamusstarre |
| thalamic syndrome | Thalamus-Syndrom |
| thalamotomy | Thalamotomie |
| thalamus | Thalamus |
| thalassemia | Thalassaemia; Thalassämie. th. major: Th. major. th. minor: Th. minor. sickle-cell th.: Th. minima |
| thalassotherapy | Thalassotherapie |
| thalidomide embryopathy | Thalidomid-Embryopathie |
| thallium | Thallium |
| thallium poisoning; thallitoxicosis | Thalliumvergiftung |
| THAM (tromethamine) | THAM (Trometamol) |
| thanatognomonic | thanatognomonisch; thanatognostisch |
| thanatology | Thanatologie |
| thanatophobia | Thanatophobie |
| thanatophoric | thanatophor |
| Thayer-Martin medium | Thayer*-Martin* Medium |
| Thévenard's syndrome | Thévenard* Syndrom |
| thebaine | Thebain |
| thebesian valve | Thebesius* Klappe |
| theca | Theka; Theca |
| theca cell | Thekazelle |
| theca cell tumor; thecoma | Thekazelltumor; Thekom |
| theca-lutein cell | Theka-Luteinzelle |
| theileriasis | Theileriose |
| theine | Thein; Tein |
| thelalgia | Thelalgie |
| thelarche | Thelarche; Telarche |
| thelaziasis | Thelaziasis |
| theleplasty | Mamillenplastik |
| thelitis | Thelitis |
| thelorrhagia | Thelorrhagie |
| thenar (eminence) | Thenar; Daumen-, Handballen |
| thenar muscle atrophy | Daumenballenatrophie |
| theobroma oil | Kakaobutter, -öl |
| theobromine | Theobromin |
| theomania | Theomanie |
| theophylline | Theophyllin |
| theory | Theorie |
| theory of contrasting colors | Gegenfarbentheorie |
| theory of evolution | Abstammungslehre |
| theory of hearing | Hörtheorie |
| theory of mutation | Mutationstheorie |
| therapeutic | Therapeutikum; therapeutisch |
| therapeutic community | Gemeinschaftspraxis |
| therapeutic diet | Heilnahrung |
| therapeutic exercises | Krankengymnastik |
| therapeutic index | therapeutische Breite |
| therapeutic pedagogy | Heilpädagogik |
| therapeutics | Therapie |
| therapeutic sleep | Heilschlaf |
| therapist | Therapeut |
| therapy | Therapie; Behandlung. adjuvant th.: Th., adjuvante. specific th.: Th., spezifische |
| thermal | thermal |
| thermal spa | Thermalbad |
| thermal spring | Thermalquelle |
| thermic | thermisch |
| thermic denaturation | Hitzedenaturierung |
| thermic sense | Wärmesinn |
| therm(o)algesia | Thermalgesie |
| therm(o)anesthesia | Thermanästhesie |
| thermocautery | Thermokaustik; Thermokauter |
| thermocoagulation | Thermokoagulation |
| thermocouple | Thermoelement |
| thermode | Thermode |
| thermodilution method | Thermodilutionsmethode |
| thermogenous; thermogenic | thermogen |
| thermography | Thermographie |
| therm(o)hyperesthesia | Thermhyperästhesie |
| thermolabile | thermolabil; hitzeempfindlich |
| thermometer | Thermometer |
| thermometry | Wärmemessung |
| thermopenetration | Thermopenetration |
| thermophilic | thermophil |
| thermophils | Thermophile |
| thermophore | Thermophor |
| thermopile | Thermoelement |
| thermoplegia | Thermoplegie; Hitzschlag |
| thermoprecipitation | Thermopräzipitation |
| thermoreceptor | Thermo-, Temperatur-, Wärmerezeptor |
| thermoregulation | Thermo-, Temperaturregulation |
| thermoresistance | Wärmeresistenz |
| thermoresistant | thermoresistent |
| thermostabile | thermostabil; hitzebeständig |
| thermostat | Thermostat |
| thermotaxis | Thermotaxis |
| thermotherapy | Thermo-, Wärmetherapie |
| thermotolerant | thermotolerant |
| thesaurismosis | Thesaurismose |
| thesaurosis | Speicherkrankheit |
| theta wave | Theta-Welle |
| thevetin | Thevetin |
| thiabendazole | Thiabendazol |
| thiamazole | Thiamazol |
| thiamine | Thiamin |
| thiamine pyrophosphate | Thiaminpyrophosphat |
| thiamphenicol | Thiamphenicol |
| thiazides | Thiazide |
| thiazines | Thiazine |
| thiazole | Thiazol |
| Thibierge-Weissenbach syndrome | Thibierge*-Weissenbach* Syndrom |
| Thieffry-Shurtleff syndrome | Thieffry*-Shurtleff* Syndrom |
| Thiemann's disease | Thiemann* Syndrom |
| Thiersch's graft | Thiersch* Lappen |
| thigh | Oberschenkel |
| thigh bone | Oberschenkelknochen; Femur |
| thigmotaxis | Thigmotaxis |
| thin | dünn |
| thinking disorder | Denkstörung |
| thin-layer chromatography | Dünnschichtchromatographie |
| thin-layer electrophoresis | Dünnschichtelektrophorese |
| thioacid | Thiosäure |
| thioalcohol | Thioalkohol |
| Thiobacillus | Thiobacillus |
| thiobarbiturate | Thiobarbiturat |
| thiocarbamide | Thioharnstoff |
| thiochrome | Thiochrom |
| thioctic acid | Thioctsäure |
| thiocyanate | Thiocyanat |
| thioester | Thioester |
| thioglycolate culture medium | Thioglykolat-Nährmedium |
| thioguanine | Thioguanin; Tioguanin |
| thiol | Thiol |
| thionin | Thionin |
| thiopental sodium | Thiopental-Natrium |
| thioridazine | Thioridazin |
| thiosemicarbazone | Thiosemicarbazon |
| thiosulfate | Thiosulfat |
| thiosulfuric acid | Thioschwefelsäure |
| thiotepa | Thiotepa |
| thiouracil | Thiouracil |
| thiourea | Thioharnstoff, -urea |
| third | dritte(r) |
| third space | Transzellulärraum |
| third stage | Tertiärstadium |
| third stage of labor | Nachgeburtsperiode |
| thirst | Durst |
| thirst center | Durstzentrum |
| thirst fever | Durstfieber |
| thixotropy | Thixotropie |
| Thomas splint | Thomas* Schiene |
| Thomas' syndrome | Thomas* Syndrom |
| Thomayer's sign | Thomayer* Zeichen |
| Thoma-Zeiss counting chamber | Thoma*-Zeiss* Kammer |
| Thompson's test | Thompson* Test |
| Thomsen's antigen | Thomsen* Antigen |
| Thomsen's disease | Thomsen* Syndrom |
| Thomsen's pain signs | Thomsen* Zeichen |
| Thomsen's splint | Thomsen* Schiene |
| Thomson's syndrome | Thomson* Syndrom |
| Thomson-Walker operation | Thomson//Walker* Operation |
| thoracalgia | Thorakalgie |
| thoracentesis | Thorakozentese |
| thoracic; thoracal | thorakal |
| thoracic breathing | Brustatmung |
| thoracic cage | Brustkorb |
| thoracic cavity | Brusthöhle |
| thoracic circumference | Brustumfang |
| thoracic compression | Thoraxkompression |
| thoracic deformity | Thoraxdeformität |
| thoracic drainage | Thorax-Drainage |
| thoracic empyema | Pleuraempyem |
| thoracic medulla | Brustmark |
| thoracic nerves | Brustnerven |
| thoracic respiration | Thorakal-, Thoraxatmung |
| thoracic spine | Brustwirbelsäule |
| thoracic stomach | Thoraxmagen |
| thoracic syndrome | Thorakalsyndrom |
| thoracic vertebra | Thorakalwirbel |
| thoracic vertebral column | Brustwirbelsäule |
| thoracic wall | Brustwand |
| thoracic wall hernia | Brustwandhernie |
| thoracic wall instability | Thoraxwandinstabilität |
| thoracic wall phlegmon | Brustwandphlegmone |
| thoracobronchotomy | Thorakobronchotomie |
| thoracocautery | Thorakokaustik |
| thoracocentesis | Thorakozentese |
| thoracodynia | Thorakodynie |
| thoracography | Thorakographie |
| thoracolaparotomy | Laparothorakotomie |
| thoracolysis | Thorakolyse |
| thoracopagus | Thorakopagus |
| thoracoplasty | Thorakoplastik |
| thoracoschisis | Thorakoschisis; Thoraxspalte |
| thoracoscope | Thorakoskop |
| thoracoscopy | Thorakoskopie |
| thoracostomy | Thorakostomie |
| thoracotomy | Thorakotomie |
| thorax | Thorax; Brustkorb. bony th.: Th., knöcherner |
| Thorel's bundle | Thorel* Bündel |
| thorium | Thorium |
| thorium emanation | Thoriumemanation |
| Thorn's syndrome | Thorn* Syndrom |
| Thorn test | Thorn* Test |
| thoron | Thoron |
| thoroughfare channel | Durchgangskanal |
| thought disorder | Denkstörung |
| thought transference | Gedankenübertragung |
| thread | Faden; Garn; Zwirn |
| thread drainage | Fadendrainage |
| threadlike | fadenförmig |
| threonine | Threonin |
| threose | Threose |
| threshold | Schwelle |
| threshold dose | Schwellendosis |
| threshold of sensation | Empfindungsschwelle |
| threshold stimulus | Schwellenreiz |
| threshold substance | Schwellenstoff |
| threshold value | Grenzwert |
| thrill | Schwirren |
| thriving | Gedeihen |
| throat | Kehle; Gurgel |
| thrombapheresis | Thrombapherese |
| thrombarterectomy | Thrombarteriektomie |
| thrombasthenia | Thrombasthenie |
| thrombectomy | Thrombektomie |
| thrombelastography | Thrombelastographie |
| thrombin | Thrombin |
| thrombin accelerator | Thrombinakzelerator |
| thrombin inhibitor | Thrombininhibitor |
| thrombin time | Thrombinzeit |
| thromboangiitis | Thromb(o)angiitis. th. obliterans: Th. obliterans |
| thromboarteritis | Thrombarteriitis |
| thromboclasis | Thrombolyse |
| thrombocytapheresis | Thrombo(zyto)pherese |
| thrombocyte antibody | Thrombozyten-antikörper |
| thrombocyte antigen | Thrombozytenantigen |
| thrombocyte transfusion | Thrombozytensubstitution |
| thrombocythemia | Thrombozythämie |
| thrombocytolysis | Thrombozytolyse |
| thrombocytopathy | Thrombozytopathie |
| thrombocytopenia | Thrombozytopenie. essential th.; idiopathic th.: Th., essentielle |
| thrombocytopoiesis | Thrombozytopoese |
| thrombocytosis | Thrombozytose |
| thromboembolic | thrombembolisch |
| thromboembolism; thromboembolia | Thromb(o)embolie |
| thromboendarterectomy | Thrombendarteriektomie |
| thromboendocarditis | Thrombendokarditis |
| thrombogenesis | Thrombogenese |
| thrombohemorrhagic | thrombohämorrhagisch |
| thrombokinase | Thrombokinase |
| thrombolysis | Thrombolyse |
| thrombomoduline | Thrombomodulin |
| thrombopathy; thrombopathia | Thrombopathie |
| thrombopenia | Thrombopenie |
| thrombophilia | Thrombophilie; Thromboseneigung |
| thrombophlebectomy | Thrombophleb-ektomie |
| thrombophlebitis | Thrombophlebitis. deep th.: Th. profunda. superficial th.: Th. superficialis |
| thromboplastin | Thromboplastin |
| thromboplastin generation test | Thromboplastinbildungstest |
| thromboplastin time | Thromboplastinzeit. partial t. t.: Th., partielle |
| thrombopoiesis | Thrombopoese |
| thrombopoietin | Thrombopoetin |
| thrombosis | Thrombose. posttraumatic th.: Th. par effort. th. of mesenteric veins: Mesenterialvenenthrombose |
| thrombospondin | Thrombospondin |
| thrombosthenin | Thrombosthenin |
| thrombotest | Thrombotest |
| thrombotic | thrombotisch |
| thromboxane | Thromboxan |
| thrombus | Thrombus. laminated th.; mixed th.: Th., gemischter. mural th.; parietal th.: Th., wandständiger. red th.: Th., roter. white th.: Th., weißer |
| throwback | Atavismus |
| thrush | (Mund-)Soor; Schwämmchen |
| thumb | Daumen; Pollex |
| thumb reconstruction | Daumenersatz |
| thumb reflex | Daumenreflex |
| thumb sign | Daumenzeichen |
| Thurau's hypothesis | Thurau* Hypothese |
| thylakoid | Thylakoid |
| thyme | Thymian |
| thymectomy | Thymektomie |
| thymeretic | Thymeretikum |
| thymic | thymicus |
| thymic alymphoplasia | Thymusalymphoplasie; Alymphoplasia thymica |
| thymic aplasia | Thymusaplasie |
| thymic hormone | Thymushormon |
| thymic humoral factor | Thymus-Serum-Faktor |
| thymic hyperplasia | Thymushyperplasie |
| thymidine | Thymidin |
| thymine | Thymin |
| thymitis | Thymitis |
| thymocyte | Thymozyt |
| thymogenic | thymogen |
| thymol | Thymol |
| thymoleptic | Thymoleptikum |
| thymol turbidity test | Thymoltrübungstest |
| thymoma | Thymom |
| thymopathy | Thymopathie |
| thymopoietin | Thymopoietin |
| thymoprivous; thymoprivic | thymopriv |
| thymosin | Thymosin |
| thymus-dependent | thymusabhängig |
| thymusectomy | Thymusexstirpation |
| thymus (gland) | Thymus |
| thymus hypoplasia | Thymushypoplasie |
| thymus-independent | thymusunabhängig |
| thyroaplasia | Thyreoaplasie |
| thyrocalcitonin | Thyreocalcitonin |
| thyrocarditis; thyrocardiac disease | Thyreokardiopathie |
| thyrochondrotomy | Thyreochondrotomie |
| thyrocolloid | Schilddrüsenkolloid |
| thyrogenic; thyrogenous | thyreogen |
| thyroglobulin | Thyreoglobulin |
| thyroglossal | thyreoglossus |
| thyrohyoid | thyreohyoideus |
| thyroid adenoma | Schilddrüsenadenom |
| thyroid carcinoma | Schilddrüsenkarzinom |
| thyroid cartilage | Schildknorpel |
| thyroidectomy | Thyreoidektomie |
| thyroid ectopia | Schilddrüsenektopie |
| thyroid function test | Schilddrüsenfunktionsprüfung |
| thyroid (gland) | Schilddrüse; Thyreoidea |
| thyroid hormone | Schilddrüsenhormon |
| thyroid hyperfunction | Schilddrüsenüberfunktion |
| thyroid hypofunction | Schilddrüsenunterfunktion |
| thyroidism | Thyreoidismus |
| thyroiditis | Thyreoiditis; Schilddrüsenentzündung |
| thyroid nodule | Schilddrüsenknoten |
| thyroid-stimulating hormone (TSH) | Thyreoidea-stimulierendes Hormon (TSH) |
| thyroid storm | Basedow-Krise; Schilddrüsenkrise |
| thyroid tumors | Schilddrüsentumor |
| thyronine | Thyronin |
| thyropexy | Thyreopexie |
| thyroprival | thyreopriv |
| thyrosis | Thyreose |
| thyrotherapy | Schilddrüsenextraktbehandlung |
| thyrotomy | Thyreotomie |
| thyrotoxic | thyreotoxisch |
| thyrotoxic crisis | Basedow-Krise |
| thyrotoxicosis | Thyreotoxikose |
| thyrotropic | thyreotrop |
| thyrotropin; thyrotrophin | Thyreotropin |
| thyroxine (T4) | Thyroxin |
| thyroxine-binding capacity | Thyroxinbindungskapazität |
| TIA (transient ischemic attack) | TIA (transitorische ischämische Attacke) |
| tiapride | Tiaprid |
| tiaprofenic acid | Tiaprofensäure |
| tibia | Tibia; Schienbein |
| tibiad; tibial | tibial |
| tibial aplasia | Tibiaaplasie |
| tibial fracture | Tibiafraktur |
| tibialgia | Schienbeinschmerz |
| tibialis | tibialis |
| tibialis posterior reflex; tibioadductor reflex | Tibialis-posterior-Reflex |
| tibialis sign | Tibialisphänomen |
| tibial nerve paralysis | Tibialislähmung |
| tibial plateau fracture | Tibiakopffraktur |
| tibiofemoral | tibiofemoral |
| tibiofibular | tibiofibular |
| tic | Tic; Tick |
| ticarcillin | Ticarcillin |
| tick | Zecke |
| tick-borne encephalitis | Zeckenenzephalitis |
| tick-borne relapsing fever | Zeckenrückfallfieber |
| tick-borne spotted fever; tick-borne rickettsiosis | Zeckenfleckfieber |
| tick paralysis | Zeckenlähmung |
| tic-tac rhythm | Tick-Tack-Rhythmus |
| tidal drainage | Tidaldrainage; Ebbe-und-Flut-Drainage; Gezeitendrainage |
| tie | Bindung |
| Tiemann's catheter | Tiemann* Katheter |
| Tietze's syndrome | Tietze* Syndrom |
| Tietz' syndrome | Tietz* Syndrom |
| Tiffeneau's respiratory test | Atemstoßtest; Tiffeneau* Test |
| tight | eng |
| tight-fitting | festsitzend |
| tight junction | Zonula occludens |
| tigroid | tigroid |
| tigroid bodies | Tigroidschollen |
| tigrolysis | Tigrolyse |
| tilidine | Tilidin |
| tilting table | Kipptisch |
| time | Zeit |
| timed vital capacity | Sekundenkapazität |
| timolol | Timolol |
| tin | Zinn |
| tinctura; tincture | Tinctura; Tinktur |
| tincture of opium | Opiumtinktur; Lau-danum |
| tinea | Tinea. t. barbae: T. barbae. t. corporis: T. corporis. t. imbricata: Tropenringwurm. t. nigra: T. nigra. t. pedis: T. pedis; Fußpilz |
| Tinel's sign | Tinel* Zeichen |
| tine test | Tine-Test; Stempeltechnik |
| tin foil | Zinnfolie |
| tingible | tingibel |
| tingling | Kribbeln |
| tinidazole | Tinidazol |
| tinnitus | Tinnitus |
| tip of tongue | Zungenspitze |
| tiredness | Ermüdung |
| tissue | Gewebe. adipose t.: Fettgewebe. connective t.: Bindegewebe. fatty t.: Fettgewebe. glandular t.: Drüsengewebe. muscular t.: Muskelgewebe. supporting t.: Stützgewebe |
| tissue-active | gewebsaktiv |
| tissue bank | Gewebebank |
| tissue cultivation | Gewebezüchtung |
| tissue culture | Gewebekultur |
| tissue deformation | Gewebsfehlbildung |
| tissue fluorescence | Gewebefluoreszenz |
| tissue glue | Gewebekleber |
| tissue half-value layer | Gewebehalbwerttiefe |
| tissue hormone | Gewebshormon |
| tissue immunity | Gewebsimmunität |
| tissue plasminogen activator | Gewebe-Plasminogenaktivator |
| tissue preservation | Gewebekonservierung |
| tissue pressure | Gewebsdruck |
| tissue respiration | Gewebsatmung |
| tissue specimen | Gewebeprobe |
| tissue tension | Gewebsspannung |
| tissue therapy | Gewebetherapie |
| tissue typing | Gewebetypisierung |
| titanium | Titan |
| titer | Titer |
| titillation | Titillatus |
| titration; titrimetry | Titration; Titrieren |
| titubation | Titubatio |
| Tl (thallium) | Tl (Thallium) |
| TLC (thin layer chromatography) | TLC (Dünnschichtchromatographie) |
| TLC (total lung capacity) | TK, TLC (Totalkapazität) |
| T-loop | T-Schleife |
| T lymphocytes | T-Lymphozyten |
| Tm (maximal tubular excretory capacity) | Tm (Transportmaximum der Nieren) |
| Tm (thulium) | Tm (Thulium) |
| TMV (tobacco mosaic virus) | TMV (Tabakmosaikvirus) |
| Tn (thoron) | Tn (Thoron) |
| TNF (tumor necrosis factor) | TNF (Tumor-Nekrose-Faktor) |
| TNM classification | TNM-System |
| toadstool | Giftpilz |
| toadstool poisoning | Pilzvergiftung |
| to-and-fro sound | Lokomotivgeräusch |
| to-and-fro-system | Pendelatmungssystem |
| tobacco | Tabak |
| tobacco mosaic virus (TMV) | Tabakmosaikvirus (TMV) |
| tobacco poisoning | Tabakvergiftung |
| Tobey-Ayer sign | Tobey*-Ayer* Zeichen |
| tobramycin | Tobramycin |
| tocainide | Tocainid |
| tocodynamometry | Tokometrie |
| tocogram | Tokogramm |
| tocology | Tokologie |
| tocolysis | Tokolyse |
| tocolytic (drug) | Tokolytikum |
| tocometry | Tokometrie |
| tocopherol | Tocopherol; Tokopherol |
| Todd's paralysis | Todd* Paralyse |
| toes | Zehen; Digiti pedis |
| togavirus | Togavirus |
| toilet | Toilette |
| tolbutamide | Tolbutamid |
| tolbutamide tolerance test | Tolbutamidtest |
| tolerance | Toleranz |
| tolerance dose | Toleranzdosis |
| toliprolol | Toliprolol |
| Tollens' test | Tollens* Probe |
| tolonium chloride | Toloniumchlorid |
| toluene | Toluol |
| toluidine | Toluidin |
| toluidine blue | Toluidinblau |
| Tomes' fibers | Tomes* Fasern, Fortsätze. T.' (granular) layer: T.* Körnerschicht |
| tomogram | Tomogramm |
| tomography | Tomographie; Schichtaufnahmeverfahren |
| tone | Ton; Tonus; Spannung |
| toneless | tonlos |
| tone sense | Tongehör |
| tongue | Zunge. adherent t.: Z., angewachsene. burning t.: Z., brennende. coated t.; furred t.: Z., belegte. hairy t.: Haarzunge; Trichoglossie. red t.: Z., rote |
| tongue bite | Zungenbiß |
| tongue forceps | Zungenzange |
| tongue muscles | Zungenmuskulatur |
| tongue-tie | angewachsene Zunge; Ankyloglosson; Ankyloglossie |
| tongue worm | Zungenwurm |
| tonic | Tonikum; tonisch |
| tonic blepharospasm | Blepharotonus |
| tonic-clonic; tonoclonic | tonischklonisch |
| tonicity | Tonus; Tonizität |
| tonic neck reflex | Kopfstellreflex |
| tonic pupil | Pupillotonie |
| tonic reflex | Tonusreflex |
| tonofibril | Tonofibrille |
| tonography | Tonographie |
| tonometer | Tonometer |
| tonometry | Tonometrie |
| tonsil | Tonsilla; Tonsille. pharyngeal t.: T. pharyngea(lis) |
| tonsil fur | Tonsillenbelag |
| tonsillar | tonsillär |
| tonsillar abscess | Tonsillenabszeß |
| tonsillar crypts | Tonsillenkrypten; Cryptae tonsillares |
| tonsillar hyperplasia | Tonsillenhyperplasie |
| tonsillar ring | lymphatischer Rachenring |
| tonsillectomy | Tonsillektomie |
| tonsillitis | Tonsillitis |
| tonsillotomy | Tonsillotomie |
| tonus | Tonus |
| tool | Instrument; Werkzeug |
| tooth | Zahn; Dens (s. a. teeth). artificial t.: Z., künstlicher. impacted t.: Z., verlagerter. wisdom t.: Weisheitszahn |
| tooth abscess | Zahnabszeß |
| toothache | Zahnschmerz; Dentalgia, -algie |
| Tooth's atrophy | Tooth* Muskelatrophie |
| tooth crown | Zahnkrone |
| tooth decay | (Zahn-)Karies; Zahnfäule |
| tooth drift | Zahnverschiebung |
| tooth dysplasia | Zahndysplasie |
| tooth extraction | Zahnextraktion |
| tooth germ | Zahnkeim |
| tooth migration; t. movement | Zahnverschiebung |
| tooth root | Zahnwurzel |
| tooth socket | Zahnalveole |
| tooth-to-tooth position | Zangenbiß |
| topagnosia; topagnosis; topoanesthesia | Topagnosie |
| topectomy | Topektomie |
| tophus | Tophus; Gichtknoten |
| topical | topisch |
| topical anesthesia | Oberflächenanästhesie |
| top of the head | Scheitel |
| topognosia | Topognosie; Ortssinn |
| topography | Topographie |
| topoisomerase | Topoisomerase |
| torcular Herophili | Torcular Herophili |
| Torg's syndrome | Torg* Syndrom |
| toric | torisch |
| Torkildsen's shunt | Torkildsen* Drainage |
| Tornwaldt's disease | Tornwaldt* Krankheit |
| torpid | torpid |
| torpidity | Torpidität |
| torpor | Torpor |
| torque | torquieren |
| torsade de pointes | torsade de pointes |
| torsion | Torsion |
| torsion angle | Torsionswinkel |
| torsion dystonia | Torsionsdystonie |
| torsion fracture | Torsionsbruch, -fraktur |
| torso | Rumpf |
| torticollis | Torticollis; Schiefhals. ocular t.: Sch., okulärer. spasmodic t.: Sch., spastischer. symptomatic t.: Sch., symptomatischer |
| tortipelvis | Tortipelvis |
| tortuosity of retinal vessels | Tortuositas vasorum retinae |
| Torula | Torula |
| toruloma | Torulom |
| Torulopsis | Torulopsis |
| torulosis | Torulose |
| torulus | Torulus |
| torus | Torus |
| torus tubarius | Tubenwulst |
| total | total |
| total acidity | Gesamtazidität |
| total atelectasis | Totalatelektase |
| total dose | Gesamtdosis |
| total endoprosthesis | Totalendoprothese |
| total lipids | Gesamtlipide |
| total lung capacity | Totalkapazität |
| total metabolic rate | Gesamtumsatz |
| total prosthetic replacement | Totalprothese |
| total protein | Gesamteiweiß |
| total removal | Totaloperation |
| total replacement of hip | Hüftgelenkersatz |
| Toti's operation | Toti* Operation |
| totipotency | Omnipotenz |
| totipotent | omnipotent |
| touch phobia | Berührungsfurcht |
| touch sensation | Berührungsempfindung |
| Touraine-Solente-Golé syndrome | Touraine*-Solente*-Golé* Syndrom |
| Tournay's sign | Tournay* Zeichen |
| tourniquet | Stauschlauch; Tourniquet |
| tourniquet test | Tourniquet-Test |
| towel | Handtuch |
| towel clip | Tuchklemme |
| toxemia | Tox(ik)ämie |
| toxemia of pregnancy | Schwangerschaftstoxikose |
| toxic | giftig; toxisch |
| toxicant | Gift; Toxikon; Toxikum |
| toxic contact reaction | toxische Kontaktreaktion |
| toxicity | Toxizität; Giftigkeit |
| Toxicodendron | Toxicodendron |
| toxicoderma; toxicodermatosis | Toxikodermie |
| toxicodermatitis | Toxikoderm(at)itis |
| toxi(co)genic | toxigen; toxogen |
| toxicological center | Entgiftungszentrum |
| toxicology | Toxikologie |
| toxicomania | Toxikomanie |
| toxicosis | Toxikose |
| toxic psychosis | Intoxikationspsychose |
| toxic shock syndrome | toxisches Schocksyndrom |
| toxin | Toxin |
| toxinemia | Toxinämie |
| toxin neutralisation reaction | Toxinneutralisationstest |
| toxin therapy | Toxintherapie |
| toxin unit | Toxineinheit |
| toxisterol | Toxisterin |
| toxitherapy | Toxintherapie |
| Toxocara | Toxocara |
| toxocariasis | Toxokariasis |
| toxoid | Toxoid |
| toxolysin | Toxolysin |
| toxon | Toxon |
| toxonosis | Toxikose |
| toxophorous | toxophor |
| Toxoplasma | Toxoplasma |
| toxoplasmosis | Toxoplasmose |
| t-PA (tissue plasminogen activator) | t-PA (Gewebe-Plasminogenaktivator) |
| TPA-test (treponema pallidum agglutination test) | TPA-Test (Treponema-pallidum-Agglutinationstest) |
| TPHA (treponema pallidum hemagglutination) | TPHA (Treponema-pallidum-Hämagglutination) |
| TPIA (treponema pallidum immunoadherence) | TPIA (Treponema-pallidum-Immunadhärenz) |
| T.P.I. test (treponema pallidum immobilizing test) | TPI-Test (Treponema-pallidum-Immobilisationstest) |
| T-plane | T-Ebene |
| TPN (triphosphopyridine nucleotide) | TPN (Triphosphorpyridinnukleotid) |
| TPP (thiamine pyrophosphate) | TPP (Thiaminpyrophosphat) |
| trabeculae | Trabeculae; Trabekel. fleshy t. of heart: T. carneae cordis. t. of spleen: Milztrabekel |
| trabecular | trabekulär |
| trabecular veins | Balkenvenen |
| trabeculated bladder | Trabekel-, Balkenblase |
| trace | Spur |
| trace analysis | Spurenanalyse |
| trace elements | Spurenelemente |
| trachea | Trachea; Luftröhre |
| tracheal | tracheal |
| tracheal breathing | Trachealatmen |
| tracheal cartilage | Trachealknorpel |
| tracheal diverticulum | Trachealdivertikel |
| tracheal fistula | Trachealfistel |
| tracheal rale | Trachealrasseln |
| tracheal secretion | Trachealsekret |
| tracheal stenosis | Trachealstenose |
| tracheitis | Tracheitis |
| trachelectomy | Zervixamputation |
| trachelitis | Zervizitis |
| trachelocystitis | Zystokollitis |
| trachelopexy | Zervikopexie |
| tracheloplasty | Zervixplastik |
| tracheobronchial | tracheobronchial |
| tracheobronchitis | Tracheobronchitis |
| tracheocele | Tracheozele |
| tracheoesophageal fistula | Tracheo-Ösophagealfistel |
| tracheofissure | Tracheofissur |
| tracheomalacia | Tracheomalazie |
| tracheopathia osteoplastica | Tracheopathia (chondro)osteoplastica |
| tracheopathy | Tracheopathie |
| tracheorrhagia | Tracheorrhagie |
| tracheoschisis | Tracheoschisis |
| tracheoscopy | Tracheoskopie |
| tracheostenosis | Tracheostenosis |
| tracheostoma | Tracheostoma |
| tracheostomy | Tracheostomie |
| tracheostomy tube | Trachealkanüle |
| tracheotomy | Tracheotomie; Luftröhrenschnitt |
| trachitis | Tracheitis; Trachitis |
| trachoma | Trachom(a) |
| trachoma inclusion conjunctivitis (TRIC) | Trachomaeinschlußkörperchenkonjunktivitis |
| trachomatous | trachomatös |
| tract | Tractus; Trakt. corticospinal t.: T. corticospinalis. olfactory t.: T. olfactorius. optic t.: T. opticus |
| traction | Zug; Traktion; Extension |
| traction aneurysm | Traktionsaneurysma |
| traction bandage | Zugverband |
| traction bed | Extensionsbett |
| traction bow | Extensionsbügel |
| traction device | Extensionsapparat |
| traction diverticulum | Traktionsdivertikel |
| traction emphysema | Traktionsemphysem |
| traction table | Extensionstisch |
| traction wire | Extensionsdraht |
| tractor | Extensionsapparat |
| tractotomy | Traktotomie |
| trade name | Handelsname |
| tragicus (muscle) | Tragusmuskel |
| tragus | Tragus |
| tragus pain | Tragusschmerz |
| training | Training; Übung; Ausbildung. autogenic t.: autogenes Training |
| tramadole | Tramadol |
| trance | Trance |
| tranexamic acid | Tranexamsäure |
| tranquilizer | Tranquilizer; Psychosedativum |
| transabdominal | transabdominal |
| transaldolase | Transaldolase |
| transaminase | Transaminase |
| transamination | Transaminierung |
| transcellular | transzellulär |
| transcervical | transzervikal |
| transcobalamine | Transcobalamin |
| trans-configuration | trans-Konfiguration |
| transcortin | Transcortin; Transkortin |
| transcriptase | Transcriptase; Transkriptase. reverse t.: T., reverse |
| transcription | Transkription |
| transcutaneous | transkutan |
| transdermal | transdermal |
| transdermal infusion system; transdermal drug-delivery system | transdermales therapeutisches System (TTS) |
| transducer | Meßwandler; Schallkopf |
| transduction | Transduktion |
| transfection | Transfektion |
| transfer | Transfer |
| transferase | Transferase |
| transfer factor | Transfer-Faktor |
| transfer host | Hilfswirt |
| transfer ribonucleic acid (tRNA) | Transfer-Ribonucleinsäure (t-RNS) |
| transferrin | Transferrin |
| transfix | durchstechen |
| transfixion | Transfix(at)ion |
| transformation | Transformation; Umformung; Umwandlung |
| transformation phase | Transformationsphase |
| transformation zone | Transformationszone; Umbauzone |
| transformylation | Transformylierung |
| transfusion | Transfusion. autologous t.: T., autologe |
| transfusion reaction; t. accident | Trans-fusionszwischenfall, -schaden |
| transglycosidation | Transglykosidierung |
| transhydrogenase | Transhydrogenase |
| transient | transitorisch; transient |
| transient ischemic attack; transient cerebral ischemia | transitorisch-ischämische Attacke (TIA) |
| transient neonatal diabetes | transitorische Säuglingshyperglykämie |
| transillumination | Durchleuchtung; Transillumination |
| transit | Transit; Passage |
| transition | Transition |
| transitional | transitorisch |
| transitional cell carcinoma | Übergangszellkarzinom |
| transitional dentition | Wechselgebiß |
| transitional epithelium | Übergangsepithel |
| transitional vertebra | Assimilations-, Übergangswirbel |
| transitory | transitorisch |
| transit time | Transitzeit |
| transketolase | Transketolase |
| translation | Translation |
| translocation | Translokation. balanced t.: T., balancierte. reciprocal t.: T., reziproke |
| translocation trisomy | Translokationstrisomie |
| translucence | Aufhellung |
| translucent | durchsichtig |
| transmethylation | Transmethylierung |
| transmigration | Durchwanderung |
| transmineralization | Transmineralisation |
| transmissible | übertragbar |
| transmission | Transmission |
| transmission light microscopy | Durchlichtmikroskopie |
| transmitter (substance) | Transmitter; Überträgerstoff |
| transmural | transmural |
| transparency | Transparenz |
| transparent | durchsichtig |
| transpeptidation | Transpeptidierung |
| transpiration | Transpiration |
| transplacental | trans-, diaplazentar |
| transplant | Transplantat |
| transplantation | Transplantation. autoplastic t.; homoplastic t.: T., autogene. heteroplastic t.; syngeneic t.: T., syngene. xenoplastic t.: T., xenogene |
| transplantation antigens | Transplantationsantigene |
| transplantation immunity | Transplantationsimmunität |
| transplantation metastasis | Transplantationstumor |
| transplantation of pancreas | Pankreastransplantation |
| transplant rejection | Transplantatabstoßung |
| transport | Transport. active t.: T., aktiver |
| transport medium | Transportmedium |
| transport protein | Transportprotein |
| transposition | Transposition. t. of great vessels: T. der großen Arterien. t. of pulmonary veins: Fehleinmündung der Lungenvenen. t. of viscera: Situs inversus (viscerum) |
| transposon | Transposon |
| transrectal | transrektal |
| transseptal | transseptal |
| transsexual | transsexuell |
| transsexualism | Transsexualität |
| transsphenoidal | transsphenoidal |
| transthoracic | transthorakal |
| transtracheal | transtracheal |
| transudate | Transsudat |
| transudation | Transsudation |
| transuranic elements | Transurane; Uranoide |
| transurethral | transurethral |
| transverse | transversus |
| transverse bands | Intermediärstreifen |
| transverse colon | Querdarm; Colon transversum |
| transversectomy | Transversektomie |
| transverse diameter | Transversaldurchmesser |
| transverse fracture | Querfraktur; Transversalbruch |
| transverse lie | Querlage |
| transverse myelitis | Querschnittsmyelitis |
| transverse plane | Transversalebene |
| transverse presentation | Querstand. high t. p.: Q., hoher. low t. p.: Q., tiefer |
| transverse process | (Wirbel-)Querfortsatz |
| transverse spinal cord syndrome | Querschnittssyndrom |
| transverse striation | Querstreifung |
| transversion | Transversion |
| transversosigmoidostomy | Transversosigmoidostomie |
| transversus | Transversus |
| transvesical | transvesikal |
| transvestite | Transvestit |
| transves(ti)tism | Transvestitismus |
| trapeziform | trapezförmig |
| trapezius (muscle) | Trapezius |
| trapezoid | trapezförmig |
| Traube's phenomenon; Tr.'s reduplicated sound | Traube* Doppelton. Tr.'s semilunar space: Tr.* Raum |
| traulism | Traulismus |
| trauma | Trauma. psychic t.: T., psychisches |
| traumatic | traumatisch |
| traumatic asphyxia; traumatic apnea | Asphyxiesyndrom, traumatisches |
| traumatic erysipelas | Wundrose |
| traumatic psychosis | Unfallpsychose |
| traumatic violence | Gewalteinwirkung |
| traumatism; traumatization | Traumatisation; Traumatisierung |
| traumatology | Traumatologie |
| traumatopnea | Traumatopnoe |
| travelers' diarrhea | Reisediarrhö; Touristenenteritis; Tourist(ik)a |
| Treacher Collins syndrome | (Treacher) Collins* Syndrom |
| treatment | Therapie; Behandlung. causal t.: Th., kausale. conservative t.: Th., konservative. surgical t.: Th., chirurgische. symptomatic t.: Th., symptomatische |
| treatment plan | Therapieplan |
| trehalose | Trehalose |
| Treitz' hernia | Treitz* Hernie |
| trema | Trema |
| trematode | Trematode |
| trembling | Zittern |
| tremor | Tremor. coarse t.: T., grobschlägiger. essential t.: T., essentieller. fine t.: T., feinschlägiger. heredofamilial t.; essential t.: T., hereditärer. senile t.: T., seniler. toxic t.: T., toxischer |
| tremor of iris | Hippus (pupillae) |
| trench fever | Fünftagefieber; Wolhynisches Fieber |
| trench mouth | Mundfäule |
| trend | Trend |
| Trendelenburg position | Trendelenburg* Lagerung. Tr.'s operation: Tr.* Operation. Tr.'s sign: Tr.* Zeichen. Tr.'s test: Tr.* Versuch |
| trepan | Trepan |
| trepanation | Trepanation |
| trepanation of the skull | Schädeltrepanation |
| trephine | Trephine |
| trepidation | Trepidation |
| Treponema | Treponema. T. pallidum: T. pallidum |
| Treponemataceae | Treponemataceae |
| treponematosis | Treponematose |
| treponemes | Treponemen |
| tretamine | Tretaminum |
| tretinoin | Tretinoin |
| TRH (thyrotropin releasing hormone) | TRH (Thyreotropin-Releasing-Hormon) |
| TRH stimulation test | TRH-Stimulations-Test |
| triacylglycerol | Triacylglycerin |
| triacylglycerol lipase | Triacylglycerinlipase |
| triad | Trias; Triade |
| triage | Triage |
| trial | Versuch |
| triamcinolone | Triamcinolon |
| triamterene | Triamteren |
| triangle | Dreieck; Triangulum |
| triangular | triangulär |
| triangular bandage | Triangelverband |
| triangular pulse | Dreieck-Impuls |
| triarylphosphate paralysis | Triarylphosphat-Lähmung |
| triarylphosphate poisoning | Triarylphosphat-Vergiftung |
| Triatoma | Triatoma |
| triaxial | triaxial |
| triazine | Triazin |
| triazolam | Triazolam |
| tribasilar synostosis | Tribasilarsynostose |
| tribe | Tribus |
| tribromomethane | Bromoform |
| TRIC (trachoma inclusion conjunctivitis) | (Trachoma-)Einschlußkörperchenkonjunktivitis |
| tricarboxylic acid | Tricarbonsäure |
| tricarboxylic acid cycle | Citratzyklus; Tricarbonsäurezyklus |
| tricephalus | Tricephalus; Trizephalus |
| triceps | Trizeps |
| triceps reflex | Trizeps(sehnen)reflex |
| trichalgia | Trichalgie |
| trichesthesia | Trichästhesie |
| trichiasis | Trichiasis |
| Trichinella; trichina | Trichin(ell)a |
| trichinosis; trichinellosis | Trichinose |
| trichloroacetic acid | Trichloressigsäure |
| trichloroethane | Trichloräthan |
| trichloroethanol | Trichloräthanol |
| trichloroethylene | Trichloräthylen |
| trichloromethane | Trichlormethan |
| trichloronitromethane | Trichlornitromethan |
| trichobezoar | Trichobezoar |
| Trichobilharzia | Trichobilharzia |
| Trichocephalus | Trichocephalus |
| trichoclasia; trichoclasis | Trichoklasie |
| trichoepithelioma | Trichoepitheliom |
| trichoglossia | Trichoglossie |
| trichogram | Trichogramm |
| trichoma | Trichom |
| trichomonad | Trichomonade |
| Trichomonas | Trichomonas. T. vaginalis: T. vaginalis |
| trichomoniasis | Trichomoniasis |
| trichomycosis | Trichomycosis; Haarpilzbefall. t. axillaris: T. axillaris. t. nodosa: T. nodosa |
| trichonodosis | Trichonodosis |
| trichonosis | Trichonosis |
| trichophagia; trichophagy | Trichophagie |
| trichophytid | Trichophytid |
| trichophytin | Trichophytin |
| Trichophyton | Trichophyton |
| trichophytosis | Trichophytia; Trichophytose |
| trichoptilosis | Trichoptilosis |
| trichorrhexis | Trichorrhexis; Haarbrüchigkeit |
| trichorrhexomania | Trichorrhexomanie |
| trichoschisis | Trichoschisis; Haarspaltung |
| trichosis | Trichose |
| Trichosporon | Trichosporon |
| trichosporosis | Trichosporie; Trichosporose |
| trichostasis spinulosa | Trichostasis spinulosa |
| trichostrongyliasis; trichostrongylosis | Trichostrongyliasis |
| Trichostrongylus | Trichostrongylus |
| Trichothecium | Trichothecium |
| trichotillomania | Trichotillomanie |
| trichotomous | trichotom |
| trichotomy | Trichotomie |
| trichromatopsia | Trichromasie; Dreifarbenempfindlichkeit |
| trichrome stain | Trichromfärbung |
| trichuriasis | Trichuriasis |
| Trichuris trichiura | Trichuris trichiura |
| tricipital | dreiköpfig; trizipital |
| tricresyl phosphate | Trikresylphosphat |
| tricrotic | trikrot |
| tricrotism | Trikrotie |
| tricuspid | trikuspidal |
| tricuspid atresia | Trikuspidalatresie |
| tricuspid insufficiency | Trikuspidalinsuffizienz |
| tricuspid valve | Trikuspidalklappe |
| tricyclic | trizyklisch |
| trident hand | Dreizackhand |
| triethylenemelamine | Triäthylenmelamin |
| triethylene phosphoramide | Triäthylenphosphoramid |
| trifascicular | trifaszikulär |
| triflupromazine | Triflupromazin |
| trifocal lens | Trifokalglas |
| trigeminal neuralgia | Trigeminusneuralgie |
| trigeminosympathetic neuralgia | Bonnet* Syndrom |
| trigeminus; trigeminal nerve | Trigeminus |
| trigeminy; trigeminal pulse | Trigeminie |
| trigger | Auslösemechanismus |
| trigger finger | schnellender Finger |
| trigger point | Reizpunkt; Triggerpunkt |
| triglycerides | Triglyceride |
| trigone | Trigonum; Dreieck. bladder t.: Blasendreieck. carotid t.: T. caroticum. lumbar t.: T. lumbale. olfactory t.: T. olfactorium. vesical t.: T. vesicae; Blasendreieck |
| trigonocephalus | Trigonozephalus |
| triiodide | Trijodid |
| triiodothyronine (T3) | Trijodthyronin |
| trilobate | trilobatus |
| trilocular | trilocularis |
| trilogy | Trilogie |
| trimalleolar | trimalleolär |
| trimeric | trimer |
| trimester | Trimenon |
| trimethadione | Trimethadion |
| trimethoprim | Trimethoprim |
| trimethylamine | Trimethylamin |
| trimethylglycine | Trimethylglykokoll |
| trimethylxanthine | Trimethylxanthin |
| Trinidad disease | Trinidad-Krankheit |
| trinitrotoluene (TNT) | Trinitrotoluol |
| triolism | Triolismus |
| triopathy, diabetic | Triopathie, diabetische |
| triorchidism | Triorchidie |
| triorthocresyl phosphate | Triorthokresylphosphat |
| triose | Triose |
| triosephosphate isomerase | Triosephosphatisomerase |
| tripeptide | Tripeptid |
| triphalangia | Triphalangie |
| triphenyltetrazolium chloride | Triphenyltetrazoliumchlorid |
| triphosphopyridine nucleotide | Triphosphopyridinnucleotid |
| triple | dreifach |
| triple anastomosis | Tripelanastomose |
| triple arthrodesis | Tripelarthrodese |
| triplegia | Triplegie |
| triple kidney | Tripelniere |
| triple phosphate | Tripelphosphat |
| triplet | Triplett; Drilling |
| triple vaccination | Dreifachimpfung |
| triple vaccine | Tripelvakzine |
| triple-X syndrome | Tripel-X-Syndrom; 3-X-Syndrom |
| triploidy | Triploidie |
| triplopia | Triplopie |
| tripod | Tripus. Haller's t.: T. Halleri |
| triquetrum; triquetral bone | Triquetrum; Dreiecksbein |
| trisaccharide | Trisaccharid |
| TRIS buffer | Tris-Puffer |
| trismus | Trismus; Gnathospasmus |
| trisomy | Trisomie |
| trisomy syndrome | Trisomie-Syndrom. t. 13 syndrome: T.-13-Syndrom; Patau* Syndrom. t. 18 syndrome: T.-18- Syndrom; Edwards* Syndrom. t. 21 syndrome: T.-21-Syndrom; Down* Syndrom |
| tristichia | Tristichiasis |
| tritanomaly; tritanomalopia | Tritanomalie; Blauschwäche |
| tritanopia; tritanopsy | Tritanop(s)ie; Blaublindheit |
| triticeous | triticeus |
| tritium | Tritium |
| trituration | Verreibung; Trituratio |
| trivalent | dreiwertig |
| trivalve | trivalvulär |
| trivial name | Trivialname |
| tRNA (transfer ribonucleic acid) | t-RNS (Transfer-Ribonucleinsäure) |
| trocar | Trokar |
| trochanter | Trochanter; Rollhügel. t. major; greater t.: T. major. t. minor; lesser t.: T. minor |
| trochanteric | trochantericus |
| trochanteric fracture | Trochanterfraktur |
| trochantin | Trochanter minor |
| troche | (Lutsch-)Pastille |
| trochlea | Trochlea. muscular t.: T. muscularis |
| trochlear | trochlearis |
| trochlear fracture | Trochlearfraktur |
| trochlear nerve | Trochlearis |
| trochocephaly | Trochozephalus |
| trochoginglymus | Trochoginglymus |
| trochoid | trochoideus |
| trochoid joint | Radgelenk |
| Troell-Junet syndrome | Troell*-Junet* Syndrom |
| Troeltsch's recesses | Troeltsch* Taschen |
| trofosfamide | Trofosfamid |
| Troisier's node | Troisier* Knoten. T.'s syndrome: T.* (-Hanot*-Chauffard*) Syndrom |
| tromantadine | Tromantadin |
| Trombicula | Trombicula. T. akamushi: T. akamushi. T. autumnalis; autumnal chigger: T. autumnalis |
| trombidiosis; trombiculiasis | Trombidiose; Erntekrätze |
| trombone tongue | Züngelkrampf |
| tromethamine | Trometamol |
| Trommer's test | Trommer* Probe |
| Trömner's sign | Trömner* Reflex, Fingerzeichen |
| tropane alkaloid | Tropa(n)alkaloid |
| trophedema | Trophödem |
| trophic | trophisch |
| trophism | Trophik |
| trophoblast | Trophoblast |
| trophoblastoma | Trophoblastom |
| trophology | Ernährungslehre |
| trophoneurosis | Trophoneurose |
| trophopathy | Ernährungsstörung |
| trophotropic | trophotrop |
| trophotropism | Trophotropismus |
| trophozoite | Trophozoit |
| tropical | tropisch |
| tropical disease | Tropenkrankheit |
| tropical frenzy | Tropenkoller |
| tropin | Tropin |
| tropism | Tropismus |
| tropocollagen | Tropokollagen |
| tropomyosin | Tropomyosin |
| troponin | Troponin |
| Trousseau's sign | Trousseau* Phänomen, Zeichen |
| true vocal cord | Plica vocalis |
| trumpet bacteria | Trompetenbakterien |
| truncal ataxia | Stamm-, Rumpfataxie |
| trunk; truncus | Truncus; Rumpf; Stamm. brachiocephalic t.: T. brachiocephalicus. sympathetic t.: T. sympatheticus |
| trypan blue | Trypanblau |
| Trypanosoma | Trypanosoma |
| trypanosomal chancre | Trypanosomenschanker |
| trypanosomes | Trypanosomen |
| trypanosomiasis | Trypanosomiasis. South American t.: T., Südamerikanische |
| trypomastigote | Trypomastigot |
| trypsin | Trypsin |
| trypsin inhibitor | Trypsin-Inhibitor |
| trypsinogen | Trypsinogen |
| trypsin test | Trypsin-Test |
| tryptamine | Tryptamin |
| tryptic | tryptisch |
| tryptophan | Tryptophan |
| tryptophan malabsorption | Tryptophan-Malabsorption |
| tryptophan tolerance test | Tryptophan-Belastungstest |
| tryptophanuria | Tryptophanurie |
| tsetse (fly) | Tsetse-Fliege |
| TSH (thyroid-stimulating hormone) | TSH; TTH (thyreotropes Hormon) |
| T-splint | T-Schiene |
| TSTA (tumor-specific transplantation antigen) | TSTA (tumorspezifisches Transplantationsantigen) |
| T3-suppression test | T3-Suppressionstest |
| tsutsugamushi disease; t. fever | Tsutsu-gamushi-Fieber; Japan. Busch(fleck)fieber |
| t-test | t-Test |
| T-tube | T-Tubus; T-Drain |
| T-tubule | T-Tubulus |
| T-type acetabular fracture (Cattalorda) | Cattalorda* Fraktur |
| tubal | tubar |
| tubal abortion | Tubarabort |
| tubal carcinoma | Tubenkarzinom |
| tubal colic | Tubenkolik |
| tubal exstirpation | Tubenexstirpation |
| tubal implantation | Tubenimplantation |
| tubal ligation | Tubenligatur |
| tubal passage of ovum | Tubenwanderung des Eies |
| tubal peristalsis | Tubenperistaltik |
| tubal pregnancy | Tubargravidität; Eileiterschwangerschaft |
| tubal rupture | Tubar-, Tubenruptur |
| tubal sterilization | Tubensterilisation |
| tubal torsion | Tubentorsion |
| tube | Tuba; Tube; Kanüle; Röhre; Tubus. auditory t.; eustachian t.: T. auditoria (Eustachii). fallopian t.; uterine t.: T. uterina (Fallopii) |
| tubectomy | Tubenexstirpation |
| tube drainage | Schlauchdrainage |
| tube feeding | Sondenernährung |
| tube flap | Rundstiellappen |
| tuber | Tuber. t. calcanei: T. calcanei |
| tuber angle | Tubergelenkwinkel |
| tubercle | Tuberculum; Tuberkel. articular t.; zygomatic t.: T. articulare. t. of rib: T. costae |
| tuberculid | Tuberkulid |
| tuberculin | Tuberculin; Tuberkulin. - old t.; original t. (OT): Alttuberculin |
| tuberculin patch test | Tuberculin-Pflasterprobe |
| tuberculin reaction | Tuberculin-Reaktion |
| tuberculin test | Tuberculintest |
| tuberculocide | Tuberkulozid |
| tuberculoderm | Tuberkuloderm |
| tuberculoid | tuberkuloid |
| tuberculoma | Tuberkulom |
| tuberculoprotein | Tuberkuloprotein |
| tuberculosilicosis | Tuberkulosilikose |
| tuberculosis | Tuberculosis; Tuberkulose. miliary t.: T. (acuta) miliaris. t. verrucosa; warty t.: T. verrucosa |
| tuberculosis of bones (and joints) | Knochentuberkulose |
| tuberculosis of bronchial lymph nodes | Bronchiallymphknotentuberkulose |
| tuberculosis of the bladder | Blasentuberkulose |
| tuberculosis of the skin | Hauttuberkulose |
| tuberculosis vaccination | Tuberkulose-Schutzimpfung |
| tuberculostatic | Tuberkulostatikum |
| tuberculous; tuberculotic | tuberkulös |
| tuberculous lymphadenitis | Lymphknotentuberkulose |
| tuberculum | Tuberculum |
| tuberosity | Tuberositas. deltoid t.: T. deltoidea. gluteal t.: T. glutealis. radial t.: T. radii. t. of tibia: T. tibiae |
| tuberous | tuberös |
| tubocurarine | Tubocurarin |
| tubo-ovarian abscess | Tuboovarialabszeß |
| tubo-ovarian cyst | Tuboovarialzyste |
| tuboplasty | Salpingoplastik |
| tuborrhea | Tuborrhö |
| tubotorsion | Tubentorsion |
| tubular; tubulous | tubulär |
| tubular bone | Röhrenknochen |
| tubular respiration | Bronchialatmen |
| tubular system | Tubulusapparat |
| tubule | Tubulus |
| tubules | Tubuli. convoluted t.: T. contorti. renal t.: T. renales. seminiferous t.: T. seminiferi |
| tubulopathy | Tubulopathie |
| tubus | Tubus |
| tuftsin | Tuftsin |
| T-U fusion | T-U-Verschmelzung |
| tularemia | Tularämie. oculoglandular t.: T., okuloglanduläre. pneumonic t.; typhoidal t.: T., generalisierte. ulceroglandular t.: T., ulzeroglanduläre |
| tularine | Tularin |
| tumescence | Tumeszenz; Schwellung |
| tumid | geschwollen |
| tumor | Tumor; Geschwulst |
| tumor antibody | Tumorantikörper |
| tumor cell | Tumorzelle |
| tumor dose | Tumordosis |
| tumorigenesis | Tumorentstehung |
| tumor immunology | Tumorimmunologie |
| tumor lysis syndrome | Tumorlyse-Syndrom |
| tumor marker | Tumormarker |
| tumor necrosis factor (TNF) | Tumor-Nekrose-Faktor (TNF) |
| tumorous | tumorös |
| tumor-specific antigen | Tumorantigen |
| tumor staging | Tumor-Klassifikation |
| tumor virus | Tumorvirus |
| Tunga penetrans | Tunga penetrans; Sandfloh |
| tungiasis | Tungiasis; Sarcopsyllosis |
| tungstate | Wolframat |
| tungsten (W) | Wolfram (W) |
| tunica | Tunica. mucous t.: T. mucosa. t. adventitia; t. externa: T. adventitia. t. albuginea: T. albuginea. t. fibrosa: T. fibrosa. t. interna: T. interna. t. media: T. media. t. muscularis: T. muscularis. t. serosa: T. serosa |
| tuning fork test | Stimmgabelprüfung |
| tunnel flap | Rundstiellappen |
| Tuohy's needle | Tuohy* Nadel |
| TUR (transurethral resection of prostate) | TUR (transurethrale Prostata-Resektion) |
| turban top | Lorchel |
| turban tumor | Turban-Tumor |
| turbidimetry | Turbidimetrie |
| turbulence; turbulency | Turbulenz |
| Türck's bundle | Türck* Bündel |
| Turcot's syndrome | Turcot* Syndrom |
| turgescence | Turgeszenz |
| turgid | geschwollen |
| turgor | Turgor |
| turista | Touristenenteritis; Tourist(ik)a |
| Türk's irradiation leukocytes | Türk* Reizformen. T.'s reagent: T.* Reagens |
| Turnbull's blue | Turnbull* Blau |
| Turner's syndrome | Ullrich*-Turner* Syndrom |
| turnover | Umsatz |
| turnover rate | Umsatzrate |
| turpentine | Terpentin |
| turricephaly | Turrizephalus; Turmschädel |
| tussis | Husten; Tussis |
| tussive syncope | Hustensynkope |
| T wave | T-Welle |
| twice | zweifach |
| twice a day | zweimal täglich; b.i.d. (bis in die) |
| twilight | Zwielicht |
| twilight blindness | Dämmerungsamblyopie |
| twin birth | Zwillingsgeburt |
| twin collision | Zwillingskollision |
| Twining's line | Twining* Linie |
| twin pregnancy | Zwillingsschwangerschaft |
| twins | Zwillinge. dizygotic t.; biovular t.; fraternal t.: Z., zweieiige. monozygotic t.; uniovular t.; identical t.; true t.: Z., eineiige |
| twisting | Verdrehung; Torsion |
| twitch(ing) | Zuckung |
| twitching fibers | Zuckungsfasern. fast t. f.: Z., schnelle. slow t. f.: Z., langsame |
| two-cell bath | Zweizellenbad |
| two-colour culture medium | Zweifarbennährböden |
| two-compartment model | Zwei-Kompartiment-Modell |
| two-glass test | Zweigläserprobe |
| two-step test | Zweistufentest |
| tylectomy | Tylektomie |
| tyloma | Tylom |
| tylosis | Tylosis; Schwielenbildung |
| tylotic | kallös; schwielig |
| tympanal; tympanic | tympanal |
| tympanectomy | Tympanektomie |
| tympanic cavity | Paukenhöhle |
| tympanic inflation | Luftdusche |
| tympanic membrane | Trommelfell |
| tympanism | Trommelbauch |
| tympanites | Meteorismus |
| tympanitic resonance | Tympanie |
| tympanitis | Trommelfellentzündung; Tympanitis |
| tympano-lacrimal reflex | Ohr-Tränen- Reflex |
| tympanometry | Tympanometrie |
| tympanoplasty | Tympanoplastik |
| tympanosclerosis | Paukenhöhlen-, Tympanosklerose |
| tympanosympathectomy | Tympanosympathektomie |
| tympanotomy | Trommelfellinzision |
| tympanum | Tympanon; Tympanum |
| tympanum perforation | Trommelfellperforation |
| tympany | Tympanie |
| Tyndall effect | Tyndall* Effekt |
| type | Typ(us) |
| type of diabetes | Diabetestyp |
| typhlitis; typhloenteritis | Typhlitis |
| typhobacillosis | Typhobazillose |
| typhohemia | Typhämie |
| typhoid | Typhoid |
| typhoidal | typhös |
| typhoid fever | Typhus abdominalis; Salmonellenenteritis |
| typhoid nodule | Typhom |
| typhoid toxin | Typhotoxin |
| typhoid vaccination | Typhus-Schluckimpfung |
| typho-paratyphoid vaccine; triple vaccine | Typhus-Paratyphus-Impfstoff |
| typhopneumonia | Typhuspneumonie |
| typhous | typhös |
| typhus | Fleckfieber. endemic t.; murine t.: F., endemisches. epidemic t.; louse-borne t.: F., epidemisches. murine t.; flea-borne t.: F., murines |
| typing | Typisierung |
| tyraminase | Tyraminase |
| tyramine | Tyramin |
| tyrocidine | Tyrocidin |
| Tyrode's solution | Tyrode* Lösung |
| tyroma | Tyrom |
| tyromatosis | Verkäsung |
| tyrosinase | Tyrosinase |
| tyrosine | Tyrosin |
| tyrosine hydrolase | Tyrosinhydroxylase |
| tyrosinemia | Tyrosinämie |
| tyrosis | Tyrosis |
| tyrosyluria | Tyrosylurie |
| tyrothricin | Tyrothricin |
| tyrotoxism | Tyrotoxikose; Käsevergiftung |
| Tyson's glands | Tyson* Drüsen |
| Tzanck cells | Tzanck* Zellen. Tz. test: Tz.* Test |
HEXAL Englischwörterbuch Medizin; © Urban & Fischer Verlag, München
Service
Drucken
Sitemap
Kontakt
